뜻
To express that something is not engaging or stimulating.
문화적 배경
Directness is valued. It is common for Germans to say 'Das ist langweilig' in a group of friends without it being taken as a personal insult to the person who suggested the activity. Austrians might use the word 'fad' or 'zach' more often than 'langweilig' in casual conversation to express a specific type of social boredom. The phrase is almost a rite of passage for students. Complaining about boredom is a way for students to bond against the 'system'. Bernd das Brot is the ultimate cultural icon of boredom. He is a loaf of bread who hates his job and finds everything 'langweilig'.
The 'Ich bin' Trap
Never say 'Ich bin langweilig' unless you want to tell people you have no personality!
Use 'total'
To sound more like a native, add 'total' or 'echt': 'Das ist echt langweilig!'
뜻
To express that something is not engaging or stimulating.
The 'Ich bin' Trap
Never say 'Ich bin langweilig' unless you want to tell people you have no personality!
Use 'total'
To sound more like a native, add 'total' or 'echt': 'Das ist echt langweilig!'
Polite Alternatives
In formal situations, use 'Das ist nicht so mein Fall' (That's not really my thing) instead of 'langweilig'.
셀프 테스트
How do you say 'I am bored' (the feeling) in German?
Choose the correct sentence:
German uses the dative 'mir' with 'ist langweilig' to describe a personal feeling.
Complete the sentence describing a movie.
{der|m} Film ist ________.
As a predicate adjective after 'ist', no ending is needed.
Match the phrase to the situation.
You are at a very slow museum tour.
A slow tour is a classic 'langweilig' situation.
Complete the dialogue.
A: Gehen wir ins Kino? B: Nein, der Film ist ________.
The 'Nein' suggests a negative reason for not going.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Boring vs. Bored
연습 문제 은행
4 연습 문제Choose the correct sentence:
German uses the dative 'mir' with 'ist langweilig' to describe a personal feeling.
{der|m} Film ist ________.
As a predicate adjective after 'ist', no ending is needed.
You are at a very slow museum tour.
A slow tour is a classic 'langweilig' situation.
A: Gehen wir ins Kino? B: Nein, der Film ist ________.
The 'Nein' suggests a negative reason for not going.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
14 질문Yes, it almost always implies a lack of interest or a desire for the situation to end.
Yes, but it's an insult. 'Er ist langweilig' means 'He is a boring person'.
'Öde' is more informal and often describes a place or a party that lacks atmosphere.
You can say 'Ich kann damit nichts anfangen' (I can't do anything with that/I'm not interested).
Both are possible, but 'Mir ist langweilig' is much more common in spoken German.
Rarely. It's better to say a project is 'wenig herausfordernd' (not very challenging).
The most common opposites are 'interessant' (interesting) and 'spannend' (exciting).
It's very honest, but usually considered disrespectful in a German classroom.
Only if it's before a noun, like 'ein langweiliger Tag'.
It literally means 'deathly boring'—an extreme form of boredom.
Yes, 'lame' (borrowed from English) or 'öde' are very common.
Like the 'ch' in 'ich'. It's a soft, hissing sound.
Yes, you can say 'Diese Stadt ist langweilig'.
Yes, especially in the context of 'Bernd das Brot' and philosophical discussions about time.
관련 표현
Das ist öde.
synonymThat is dull/bleak.
Mir ist langweilig.
similarI am bored.
Das ist spannend.
contrastThat is exciting/thrilling.
Das ist interessant.
contrastThat is interesting.
sich zu Tode langweilen
specialized formTo be bored to death.
