die Haltung
die Haltung 30초 만에
- Haltung refers to physical posture (how you stand).
- Haltung refers to mental attitude (how you think).
- Haltung refers to animal husbandry (how animals are kept).
- Showing 'Haltung' means standing up for your values.
The German noun die Haltung is a multifaceted term that bridges the physical, mental, and ethical realms. At its core, it refers to the way something is held or maintained. In a physical sense, it describes your posture or carriage—how you sit, stand, or move. In a psychological or social context, it refers to your attitude, stance, or mindset regarding a specific issue or life in general. Furthermore, in agriculture and biology, it refers to the keeping or husbandry of animals.
- Physical Posture
- The alignment of the body, often used in medical or athletic contexts (e.g., 'eine gerade Haltung').
- Mental Attitude
- A settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person's behavior.
- Animal Husbandry
- The care and management of livestock (e.g., 'artgerechte Haltung').
"Eine gute Haltung ist nicht nur für den Rücken wichtig, sondern strahlt auch Selbstbewusstsein aus."
In the modern German discourse, the phrase 'Haltung zeigen' (to show stance/character) has become a powerful socio-political expression. It implies standing up for one's values, especially in the face of opposition or moral dilemmas. This makes the word much deeper than just 'posture'; it is about the internal compass that guides external behavior. Whether you are discussing ergonomics at a desk or the ethical treatment of cattle, 'Haltung' is the central pillar of the conversation.
Die politische Haltung der Regierung wurde scharf kritisiert.
Bei der Haltung von Reptilien muss man auf die Temperatur achten.
Yoga hilft dabei, eine bessere Haltung zu entwickeln.
Er bewahrte trotz der Provokation eine ruhige Haltung.
- Etymology
- Derived from the verb 'halten' (to hold), emphasizing the state of being held.
Using die Haltung correctly requires understanding its collocations with specific verbs. Because it describes a state or a position, it often pairs with verbs of movement or maintenance. For physical posture, we use einnehmen (to adopt) or bewahren (to maintain). For mental attitudes, we often use vertreten (to represent/hold) or ändern (to change).
- Physical: "Nimm eine aufrechte Haltung ein!" (Adopt an upright posture!)
- Mental: "Ich kann deine Haltung zu diesem Thema nicht verstehen." (I cannot understand your attitude toward this topic.)
- Ethical: "In schwierigen Zeiten muss man Haltung zeigen." (In difficult times, one must show character/stance.)
Grammatically, 'Haltung' is a feminine noun. Its plural is 'Haltungen', though the plural is less common unless referring to various different opinions or different methods of animal keeping. When describing the quality of the Haltung, adjectives like kritisch (critical), positiv (positive), abweisend (dismissive), or vorbildlich (exemplary) are frequently used.
You will encounter die Haltung in several distinct environments. In professional medical settings, a physiotherapist might talk about your 'Fehlhaltung' (poor posture). In political news, commentators often discuss the 'Haltung' of a political party regarding climate change or migration. In supermarkets, you will see labels regarding 'Haltungsform' (type of husbandry) on meat products, ranging from 1 to 4.
In literature and philosophy, the word takes on a more abstract meaning, referring to a person's inner dignity or stoicism. If someone remains calm during a scandal, they are said to 'die Haltung bewahren' (keep their composure). It is a word that signifies both the outer shell and the inner core of an individual or organization.
A common mistake for English speakers is confusing Haltung with Einstellung or Verhalten. While they overlap, they are not identical.
- Haltung vs. Einstellung
- 'Einstellung' is more about a specific 'setting' or 'viewpoint' on a single issue. 'Haltung' is broader—it is the overall way you carry yourself or your fundamental character.
- Haltung vs. Verhalten
- 'Verhalten' is 'behavior' (what you do). 'Haltung' is the 'attitude' (the mindset behind what you do).
Another error is using the wrong verb. You don't 'machen' a Haltung; you 'haben' (have), 'zeigen' (show), or 'einnehmen' (adopt) one. For animal keeping, don't use 'Haltung' for pets in a casual sense like 'I have a dog' (Ich habe einen Hund), but rather for the 'conditions' in which animals are kept.
Several words share semantic space with die Haltung. Understanding the nuances helps in choosing the right one for the context.
- Die Einstellung: Focuses on the mental 'setting' or opinion.
- Die Pose: Usually refers to a temporary, often artificial physical posture (like for a photo).
- Die Gesinnung: A more formal, often political or ideological conviction.
- Der Standpunkt: Literally 'point of view' or 'standpoint'.
- Das Gebaren: Refers to the outward behavior or demeanor, often used critically.
How Formal Is It?
""
""
발음 가이드
난이도
알아야 할 문법
수준별 예문
Deine Haltung ist gut.
Your posture is good.
Nominative singular.
Haltung bitte!
Posture, please!
Imperative context.
Sie hat eine gerade Haltung.
She has a straight posture.
Adjective 'gerade' modifies 'Haltung'.
Die Haltung ist wichtig.
The posture is important.
Simple subject-predicate.
Meine Haltung beim Sitzen ist schlecht.
My posture while sitting is bad.
Prepositional phrase 'beim Sitzen'.
Zeig mir deine Haltung.
Show me your posture.
Accusative object.
Ist das eine gute Haltung?
Is that a good posture?
Question form.
Die Haltung der Hand ist falsch.
The position of the hand is wrong.
Genitive attribute 'der Hand'.
Die Haltung von Hunden im Büro ist erlaubt.
Keeping dogs in the office is allowed.
Haltung as 'keeping/husbandry'.
Er hat eine positive Haltung zum Leben.
He has a positive attitude toward life.
Preposition 'zu' + Dative.
Wir müssen unsere Haltung ändern.
We must change our attitude.
Modal verb 'müssen'.
Die Haltung der Tiere ist wichtig.
The keeping of the animals is important.
Genitive plural 'der Tiere'.
Seine Haltung war sehr höflich.
His demeanor was very polite.
Haltung as 'demeanor'.
Rückenschmerzen kommen oft von falscher Haltung.
Back pain often comes from wrong posture.
Dative after 'von'.
Sie bewahrt immer eine ruhige Haltung.
She always maintains a calm attitude.
Verb 'bewahren'.
Welche Haltung hast du dazu?
What is your stance on that?
Interrogative pronoun 'welche'.
In dieser Firma wird viel Wert auf eine professionelle Haltung gelegt.
In this company, much value is placed on a professional attitude.
Passive voice 'wird gelegt'.
Es ist wichtig, gegen Rassismus Haltung zu zeigen.
It is important to take a stand against racism.
Infinitive clause with 'zu'.
Die artgerechte Haltung von Nutztieren ist ein großes Thema.
The species-appropriate keeping of livestock is a big topic.
Compound noun context.
Trotz des Misserfolgs behielt er seine optimistische Haltung bei.
Despite the failure, he maintained his optimistic attitude.
Separable verb 'beibehalten'.
Seine Haltung gegenüber dem Chef war respektlos.
His attitude toward the boss was disrespectful.
Preposition 'gegenüber'.
Die Übung verbessert die Haltung der Wirbelsäule.
The exercise improves the posture of the spine.
Genitive singular.
Ich bewundere ihre aufrechte Haltung.
I admire her upright posture/integrity.
Double meaning of 'aufrecht'.
Die Haltung der Regierung wird im Ausland kritisiert.
The government's stance is being criticized abroad.
Passive present.
Die kritische Haltung der Medien ist für die Demokratie essenziell.
The critical stance of the media is essential for democracy.
Adjective 'kritisch'.
Man erkennt seine Unsicherheit an seiner verkrampften Haltung.
One recognizes his insecurity by his tense posture.
Preposition 'an' + Dative.
Die Haltungsbedingungen in der Fleischindustrie müssen sich bessern.
The keeping conditions in the meat industry must improve.
Compound 'Haltungsbedingungen'.
Sie nahm eine abwartende Haltung ein.
She adopted a wait-and-see attitude.
Verb 'einnehmen'.
Diese Haltung ist mit unseren Werten nicht vereinbar.
This attitude is not compatible with our values.
Adjective 'vereinbar'.
Die Haltung von gefährlichen Tieren erfordert eine Genehmigung.
The keeping of dangerous animals requires a permit.
Subject is the whole phrase.
Er verlor kurzzeitig die Haltung, als er die Nachricht hörte.
He briefly lost his composure when he heard the news.
Idiom 'die Haltung verlieren'.
Die sportliche Haltung des Verlierers war vorbildlich.
The sportsmanlike attitude of the loser was exemplary.
Genitive 'des Verlierers'.
Die Haltung des Autors zum Thema bleibt im gesamten Roman ambivalent.
The author's stance on the subject remains ambivalent throughout the novel.
Adjective 'ambivalent'.
Eine philosophische Haltung hilft dabei, Schicksalsschläge zu verarbeiten.
A philosophical attitude helps in processing strokes of fate.
Abstract usage.
Die diplomatische Haltung verhinderte eine weitere Eskalation des Konflikts.
The diplomatic stance prevented a further escalation of the conflict.
Causality.
Es bedarf einer inneren Haltung, um in Krisenzeiten standhaft zu bleiben.
It requires an inner stance to remain steadfast in times of crisis.
Verb 'bedürfen' + Genitive.
Die Haltung der Zeugen vor Gericht war widersprüchlich.
The witnesses' demeanor in court was contradictory.
Legal context.
Durch gezieltes Training lässt sich die Haltung nachhaltig korrigieren.
Through targeted training, posture can be sustainably corrected.
Reflexive passive 'lässt sich'.
Seine arrogante Haltung stieß bei den Kollegen auf Ablehnung.
His arrogant attitude met with rejection among his colleagues.
Phrase 'auf Ablehnung stoßen'.
Die ästhetische Haltung des Künstlers spiegelt sich in seinen Werken wider.
The artist's aesthetic stance is reflected in his works.
Separable verb 'widerspiegeln'.
Die ontologische Haltung des Protagonisten wird durch seine Taten konterkariert.
The protagonist's ontological stance is thwarted by his actions.
Academic vocabulary.
In der Debatte wurde die unnachgiebige Haltung der Fraktion scharf gegeißelt.
In the debate, the faction's unyielding stance was sharply castigated.
High-register verb 'geißeln'.
Die Haltung von Primaten in Gefangenschaft ist ethisch höchst umstritten.
The keeping of primates in captivity is ethically highly controversial.
Ethical discourse.
Seine stoische Haltung angesichts der Katastrophe war bemerkenswert.
His stoic demeanor in the face of the catastrophe was remarkable.
Preposition 'angesichts' + Genitive.
Die Haltung des Konzerns zur Nachhaltigkeit entpuppte sich als bloßes Greenwashing.
The corporation's stance on sustainability turned out to be mere greenwashing.
Idiomatic 'entpuppte sich als'.
Eine reflexive Haltung gegenüber der eigenen Biografie ist Teil des Reifeprozesses.
A reflexive attitude toward one's own biography is part of the maturation process.
Psychological terminology.
Die Haltung der Notenbank beeinflusst die globalen Märkte unmittelbar.
The central bank's stance influences global markets directly.
Economic context.
Man muss die Haltung wahren, auch wenn das Fundament bröckelt.
One must maintain one's composure even when the foundation is crumbling.
Metaphorical usage.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Haltung bewahren
Haltung zeigen
eine Haltung einnehmen
die Haltung verlieren
zu etwas eine Haltung haben
artgerechte Haltung
Massentierhaltung
Körperhaltung korrigieren
eine abwartende Haltung
Haltung annehmen
자주 혼동되는 단어
관용어 및 표현
""
""
""
""
""
혼동하기 쉬운
Einstellung is more about a specific view; Haltung is about overall character/posture.
Verhalten is the action; Haltung is the underlying attitude.
Pose is artificial; Haltung is natural or habitual.
Standpunkt is a logical point of view; Haltung is a moral/physical stance.
Lage is a situation or physical location, not a personal stance.
문장 패턴
사용법
Haltung is more 'permanent' than a simple opinion.
Very high in media and health contexts.
-
Posture is something you have, not make.
-
Haltung is usually used for deeper values, not just movie opinions.
-
Use Genitive in formal contexts.
-
Pose is for photos; Haltung is for character.
-
Haltung is for animals or posture, not for inanimate objects like money.
팁
Learn Collocations
Don't just learn the word; learn 'Haltung bewahren' and 'Haltung zeigen' together.
Gender Rule
All words ending in -ung are feminine. This makes it easy to remember 'die Haltung'.
Political Context
In Germany, 'Haltung' is often linked to anti-extremism and civil courage.
Posture Tip
Use 'Körperhaltung' specifically if you want to avoid confusion with 'attitude'.
Formal Writing
Use 'Haltung' to describe a company's or government's official position.
Expressing Opinions
Start with 'Meine Haltung dazu ist...' to sound more professional than 'Ich finde...'
News Keywords
When you hear 'Haltung', the speaker is likely discussing ethics or strategy.
Root Word
Connect it to 'Halt' (stop/hold). It's how you 'hold' yourself.
Nuance
Use 'Einstellung' for mental views and 'Haltung' for the combination of mind and body.
Verb Choice
Avoid 'Haltung machen'. Use 'Haltung einnehmen' or 'Haltung zeigen'.
암기하기
기억법
Haltung comes from 'halten' (to hold). It's how you 'hold' your body or your 'hold' on an opinion.
어원
Middle High German 'haltunge'
문화적 맥락
Politicians are often judged on their 'Haltung'.
In traditional German education, 'Haltung' (posture) was a sign of discipline.
Germany has strict laws on 'Tierhaltung' (animal keeping).
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
대화 시작하기
"Welche Haltung hast du zum Thema Umweltschutz?"
"Findest du, dass Politiker mehr Haltung zeigen sollten?"
"Was tust du für eine bessere Haltung am Schreibtisch?"
"Wie wichtig ist dir die artgerechte Haltung von Tieren?"
"Hast du schon mal in einer schwierigen Situation die Haltung verloren?"
일기 주제
Beschreibe eine Situation, in der du Haltung gezeigt hast.
Wie beeinflusst deine innere Haltung deinen Alltag?
Warum ist eine gute Körperhaltung wichtig für das Selbstbewusstsein?
Reflektiere über deine Haltung zu einem aktuellen politischen Thema.
Was bedeutet 'Haltung bewahren' für dich persönlich?
자주 묻는 질문
10 질문Nein, man kann auch eine negative oder arrogante Haltung haben.
Eine Pose ist meistens kurz und für andere gemacht, Haltung ist dauerhaft.
Man sagt 'eine schlechte Haltung' oder 'eine Fehlhaltung'.
Es bedeutet, für seine Werte einzustehen, auch wenn es schwierig ist.
Ja, 'Haltungen', zum Beispiel wenn man verschiedene Meinungen vergleicht.
Ja, es ist ein wichtiges Wort für das B1-Niveau.
Das bedeutet, dass Tiere so leben, wie es ihrer Natur entspricht.
Wenn man in einer stressigen Situation ruhig und kontrolliert bleibt.
Das ist die moralische und geistige Einstellung eines Menschen.
Das Basisverb ist 'halten', aber man benutzt oft Funktionsverbgefüge wie 'Haltung einnehmen'.
셀프 테스트 180 질문
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
Die Haltung is a versatile German word that connects your physical presence with your moral and mental stance. It is essential for discussing health, politics, and ethics.
- Haltung refers to physical posture (how you stand).
- Haltung refers to mental attitude (how you think).
- Haltung refers to animal husbandry (how animals are kept).
- Showing 'Haltung' means standing up for your values.
Learn Collocations
Don't just learn the word; learn 'Haltung bewahren' and 'Haltung zeigen' together.
Gender Rule
All words ending in -ung are feminine. This makes it easy to remember 'die Haltung'.
Political Context
In Germany, 'Haltung' is often linked to anti-extremism and civil courage.
Posture Tip
Use 'Körperhaltung' specifically if you want to avoid confusion with 'attitude'.
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
abgeneigt
B1무언가를 좋아하지 않거나 피하고 싶어하는 것.
ablehnend
B1무언가나 누군가를 승인하지 않거나 거부하는 듯한 태도를 보일 때 사용해요.
abneigen
B1어떤 사람이나 사물에 대해 싫어하거나 반감을 느끼는 것을 말해요.
Abneigung
B1누군가나 무언가를 좋아하지 않는 느낌이며, 종종 피하게 만드는 감정이야.
Abscheu
B1아주 강한 싫어함이나 혐오감을 뜻해요.
abscheuen
B1강한 혐오감을 가지고 어떤 것, 혹은 누군가를 매우 싫어하는 것을 말해요.
Ach!
A1아! 정말 멋지네요. / 아, 그렇군요.
ach
A2아, 오; 놀람, 이해, 후회 등 다양한 감정을 표현합니다.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2자고 있는 동안 무섭게 만드는 아주 나쁜 꿈이야.