A consultation is a formal meeting to seek expert advice or information.
30초 단어
- Formal discussion for advice or information.
- Common in medicine, law, and academia.
- Seeking expert opinion or guidance.
Overview
Das Wort “Konsultation” stammt aus dem Lateinischen (“consultatio”) und bedeutet Beratung oder Befragung. Es beschreibt den Vorgang, bei dem man sich an eine fachkundige Person wendet, um Rat, eine Meinung oder eine professionelle Einschätzung zu einem bestimmten Thema zu erhalten. Dies kann in vielen verschiedenen Bereichen geschehen, von der Medizin über das Recht bis hin zur Wissenschaft und dem persönlichen Lebensbereich.
Das Wort wird häufig in formellen oder halbformellen Kontexten verwendet. Man “hält eine Konsultation ab”, “bittet um eine Konsultation” oder “führt eine Konsultation durch”. Die Person, die den Rat gibt, wird als “Konsultant” bezeichnet, und die Person, die den Rat sucht, ist der “Klient” oder “Patient” (im medizinischen Fall). Im akademischen Umfeld sprechen wir von “Konsultationszeiten” oder “Konsultationsterminen”.
Häufige Kontexte sind:
- 1Medizin: Ein Patient sucht eine “ärztliche Konsultation”, um eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung zu erhalten.
- 1Recht: Eine Person sucht eine “juristische Konsultation” bei einem Anwalt.
- 1Wirtschaft/Beratung: Unternehmen nehmen “Unternehmensberatungen” in Anspruch, die oft als Konsultationen bezeichnet werden.
- 1Akademisch: Studierende besuchen die “Konsultation” eines Professors, um Fragen zu einer Vorlesung oder Seminararbeit zu klären.
- 1Technik/IT: Ein Kunde bittet um eine “technische Konsultation”, um eine Lösung für ein Problem zu finden.
Ist ein allgemeinerer Begriff und kann sowohl formell als auch informell sein. Eine “Beratung” kann auch einfach ein Ratschlag unter Freunden sein. “Konsultation” impliziert meist eine professionelle oder fachliche Auseinandersetzung.
Ist ein sehr breiter Begriff für jede Art von Unterhaltung. Eine “Konsultation” ist eine spezifische Art von Gespräch mit einem klaren Ziel: Rat oder Information von einem Experten.
Bezieht sich fast ausschließlich auf den akademischen oder medizinischen Kontext, wo ein Experte feste Zeiten für Fragen und Gespräche zur Verfügung stellt. “Konsultation” kann sich auf ein einzelnes, spezifisches Treffen beziehen, das nicht unbedingt zu festen Sprechzeiten stattfindet.
예시
Ich habe nächste Woche einen Termin zur ärztlichen Konsultation.
everydayI have an appointment for a medical consultation next week.
Die Kanzlei bietet eine Erstkonsultation zu reduzierten Sätzen an.
formalThe law firm offers an initial consultation at reduced rates.
Wann sind deine Konsultationszeiten für diese Woche?
academicWhen are your office hours for this week?
Für das komplexe IT-Problem baten wir um eine externe Konsultation.
businessFor the complex IT problem, we requested an external consultation.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
eine Konsultation vereinbaren
to arrange a consultation
um eine Konsultation bitten
to ask for a consultation
eine Konsultation durchführen
to conduct a consultation
자주 혼동되는 단어
While both involve seeking advice, 'Beratung' is a broader term that can be informal. 'Konsultation' usually implies a more formal, professional, or expert-driven interaction.
'Gespräch' (conversation) is a general term for talking. A 'Konsultation' is a specific type of conversation with the goal of obtaining expert advice or information.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The term 'Konsultation' is generally formal and professional. It implies a structured interaction where one party seeks expert knowledge or opinion from another. Avoid using it for casual chats or everyday advice among friends.
자주 하는 실수
Confusing 'Konsultation' with a general 'Gespräch' (conversation) or 'Diskussion' (discussion). Remember that 'Konsultation' specifically involves seeking expert advice. Also, ensure correct gender agreement and case when using it in a sentence.
Tips
Prepare for your consultation.
Before attending a consultation, gather your questions and relevant documents. This helps make the meeting more productive.
Understand the cost.
Professional consultations, especially in legal or medical fields, can be costly. Clarify fees beforehand if possible.
Punctuality is key.
In most Western cultures, being on time for a consultation is a sign of respect for the expert's time and professionalism.
어원
The word 'Konsultation' originates from the Latin word 'consultatio', meaning 'deliberation' or 'seeking advice'. It entered German usage through French or directly from Latin, maintaining its core meaning of seeking expert counsel.
문화적 맥락
In many cultures, seeking a consultation signifies a serious approach to a problem, whether medical, legal, or academic. It implies respect for expertise and a willingness to invest time and potentially money to get the best possible outcome.
암기 팁
Think of 'consulting' a doctor or lawyer – you're seeking their expert opinion in a formal setting. 'Konsultation' is the German word for this professional advice-seeking process.
자주 묻는 질문
4 질문Eine Konsultation ist oft formeller und bezieht sich auf die Einholung von Expertenrat in einem spezifischen Fachgebiet. Eine Beratung kann allgemeiner sein und auch informellere Ratschläge umfassen.
Es wird häufig in der Medizin, im Rechtswesen, in der Wirtschaft (Unternehmensberatung) und im akademischen Umfeld (Sprechstunden von Professoren) verwendet.
Ja, heutzutage finden Konsultationen oft auch online per Videoanruf oder Telefon statt, besonders in Bereichen wie Coaching, Therapie oder technischer Support.
Typischerweise nimmt eine Person, die Rat sucht (Klient, Patient), und eine Person, die Fachwissen anbietet (Experte, Berater, Arzt, Anwalt), an einer Konsultation teil.
셀프 테스트
Wählen Sie das passende Wort, um die Lücke zu füllen.
Der Student ging zur =____= des Professors, um Fragen zur Hausarbeit zu stellen.
Im akademischen Kontext bezieht sich 'Konsultation' auf die Sprechstunde eines Dozenten.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen.
Für eine =____= wegen seines komplexen Falls, wandte sich der Mandant an einen erfahrenen Anwalt.
Das Wort 'Konsultation' passt hier am besten, da es sich um die Einholung von professionellem Rat handelt.
Ordnen Sie die Wörter neu an, um einen sinnvollen Satz zu bilden.
einen / Arzt / für / nötig / hatte / Termin / Konsultation / der / Patient
Dieser Satz beschreibt korrekt die Situation, in der ein Patient professionellen medizinischen Rat sucht.
🎉 점수: /3
Summary
A consultation is a formal meeting to seek expert advice or information.
- Formal discussion for advice or information.
- Common in medicine, law, and academia.
- Seeking expert opinion or guidance.
Prepare for your consultation.
Before attending a consultation, gather your questions and relevant documents. This helps make the meeting more productive.
Understand the cost.
Professional consultations, especially in legal or medical fields, can be costly. Clarify fees beforehand if possible.
Punctuality is key.
In most Western cultures, being on time for a consultation is a sign of respect for the expert's time and professionalism.
예시
4 / 4Ich habe nächste Woche einen Termin zur ärztlichen Konsultation.
I have an appointment for a medical consultation next week.
Die Kanzlei bietet eine Erstkonsultation zu reduzierten Sätzen an.
The law firm offers an initial consultation at reduced rates.
Wann sind deine Konsultationszeiten für diese Woche?
When are your office hours for this week?
Für das komplexe IT-Problem baten wir um eine externe Konsultation.
For the complex IT problem, we requested an external consultation.
Related Content
관련 어휘
academic 관련 단어
Abbildung
B1글 속에 있는 그림이나 도표, 삽화 같은 거야. 정보를 더 잘 이해하도록 도와주지.
Abhandlung
B1특정 주제를 깊이 있게 탐구하는, 상세하고 학술적인 글을 말해요.
ableiten
B1가지고 있는 정보를 바탕으로 무언가를 추론하거나 결론을 도출하는 것을 말해요.
Absatz
B1글의 한 부분으로, 하나의 중심 내용을 다루는 문단이나 절을 뜻해요.
abschließend
B1마지막으로 할 말이나 결론을 말할 때 'abschließend'를 사용해요.
Abschlussarbeit
B1학업을 마칠 때 쓰는 논문이나 졸업 논문 같은 중요한 학술 저작물이에요. 당신의 연구와 지식을 보여주는 거죠.
Abschlusszeugnis
B1과정이나 학교를 마쳤을 때 받는 공식적인 서류를 말해.
Abschnitt
B1'Abschnitt'은 글이나 건물 등 어떤 것의 뚜렷한 부분이나 구역을 말해요.
Absolvent
B1학교나 대학에서 학업을 성공적으로 마친 사람을 말합니다.
absolvieren
B1학업이나 훈련 과정을 무사히 마치는 것을 말해요.
