Riskant describes an action or situation where the outcome is uncertain and potentially harmful.
30초 단어
- Describes situations involving potential danger or uncertainty.
- Often used for financial or life decisions.
- Implies a possibility of failure or negative outcomes.
Überblick
'Riskant' ist ein sehr gebräuchliches Adjektiv im Deutschen, um auszudrücken, dass bei einer Entscheidung oder Aktion die Gefahr des Scheiterns oder eines Schadens besteht. Es leitet sich vom Substantiv 'Risiko' ab.
Verwendungsmuster
Man verwendet 'riskant' häufig in Verbindung mit Verben wie 'sein' oder 'wirken'. Beispiele: 'Es ist riskant, bei Glatteis zu fahren' oder 'Das Unternehmen wirkt sehr riskant'. Es kann auch als Adverb verwendet werden, um die Art und Weise einer Handlung zu beschreiben: 'Er hat riskant investiert'.
Häufige Kontexte
Typische Bereiche sind Finanzen (riskante Investitionen), Sport (riskante Manöver), Gesundheit (riskantes Verhalten) oder berufliche Entscheidungen. Es beschreibt oft eine bewusste Entscheidung, bei der man trotz der Gefahr handelt.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern
'Gefährlich' ist stärker und deutet oft auf direkte körperliche Bedrohung hin, während 'riskant' eher die Unsicherheit über den Ausgang einer Situation betont. 'Waghalsig' beschreibt eine Person oder Handlung, die leichtsinnig oder extrem riskant ist.
사용 참고사항
The word is neutral and fits any register. It is commonly used in professional environments to signal caution. Do not use it to describe something that is 100% certain to fail; that would be 'aussichtslos'.
자주 하는 실수
Learners often confuse it with 'riskieren' (the verb). Remember that 'riskant' is an adjective describing a state, while 'riskieren' is the act of taking a risk. Also, avoid using it as a noun; the noun is 'Risiko'.
암기 팁
Think of the word 'Risk' inside 'riskant'. If you take a risk, the situation is riskant.
어원
Derived from the French word 'risque' and Italian 'risco'. It entered the German language in the 17th century through maritime and financial contexts.
문화적 맥락
In German society, there is a high value placed on 'Sicherheit' (security). Therefore, labeling something as 'riskant' is often a strong argument against proceeding with an idea.
예시
Es ist riskant, bei diesem Wetter in die Berge zu gehen.
everydayIt is risky to go into the mountains in this weather.
Das Projekt ist finanziell zu riskant.
formalThe project is too risky financially.
Sei nicht so riskant!
informalDon't be so risky!
Die Studie zeigt die riskanten Auswirkungen dieser Politik.
academicThe study shows the risky effects of this policy.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
ein hohes Risiko eingehen
to take a high risk
auf eigenes Risiko
at one's own risk
das ist mir zu riskant
that is too risky for me
자주 혼동되는 단어
Gefährlich focuses on physical harm or immediate threat. Riskant focuses on the probability of a negative outcome.
문법 패턴
Use with 'es ist' for clarity
Start sentences with 'Es ist riskant, zu...' to easily express that an action is dangerous. This is a very common B1-level sentence structure.
Don't confuse with 'Gefährlich'
While related, 'gefährlich' implies a threat to life or health. 'Riskant' focuses on the probability of a bad outcome.
German caution in business
In German business culture, 'riskant' is often used as a warning. Germans generally prefer calculated risks over impulsive ones.
셀프 테스트
Wählen Sie das passende Wort aus.
Es ist ___, ohne Vorbereitung an der Prüfung teilzunehmen.
Da eine Prüfung ohne Vorbereitung zu einem negativen Ergebnis führen kann, ist 'riskant' korrekt.
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문Nein, 'riskant' bezieht sich eher auf die Unsicherheit des Ausgangs. Wenn eine Situation unmittelbar lebensbedrohlich ist, ist 'gefährlich' die passendere Wahl.
Ja, 'riskant' ist steigerbar: riskant, riskanter, am riskantesten. Man kann es auch mit 'sehr' oder 'äußerst' verstärken.
Das Wort ist neutral und kann sowohl im Alltag als auch in geschäftlichen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet werden.
'Gewagt' klingt positiver und mutiger, während 'riskant' eher die negativen Möglichkeiten betont. 'Gewagt' impliziert oft eine bewusste Herausforderung.
Summary
Riskant describes an action or situation where the outcome is uncertain and potentially harmful.
- Describes situations involving potential danger or uncertainty.
- Often used for financial or life decisions.
- Implies a possibility of failure or negative outcomes.
Use with 'es ist' for clarity
Start sentences with 'Es ist riskant, zu...' to easily express that an action is dangerous. This is a very common B1-level sentence structure.
Don't confuse with 'Gefährlich'
While related, 'gefährlich' implies a threat to life or health. 'Riskant' focuses on the probability of a bad outcome.
German caution in business
In German business culture, 'riskant' is often used as a warning. Germans generally prefer calculated risks over impulsive ones.
예시
4 / 4Es ist riskant, bei diesem Wetter in die Berge zu gehen.
It is risky to go into the mountains in this weather.
Das Projekt ist finanziell zu riskant.
The project is too risky financially.
Sei nicht so riskant!
Don't be so risky!
Die Studie zeigt die riskanten Auswirkungen dieser Politik.
The study shows the risky effects of this policy.
관련 어휘
travel 관련 단어
abbiegen
A2운전할 때, 길에서 방향을 바꾸는 것을 말해요.
Abendmahl
B1저녁 식사를 의미해요. 종종 특별한 저녁 식사를 함께 나누는 것을 말해요.
Abenteuer
B1adventure
abenteuerlich
B1새롭고 위험하지만 흥미진진한 경험을 하는 것을 의미해.
Abfahren
A1기차나 버스가 정해진 곳에서 출발하는 것을 뜻해.
Abfahrt
A1어딘가로 떠나는 행위예요.
abfliegen
A2비행기가 땅을 떠나 날기 시작할 때 사용하는 동사예요.
Abflug
A1비행기가 땅을 떠나 비행을 시작하는 순간을 말해요.
Abreise
B1'Abreise'는 여행을 떠날 때처럼 어떤 장소를 떠나는 행동을 의미해요.
abreisen
B1여행을 시작하고 현재 있는 장소를 떠나는 것을 말해요.
