아이디어 명확화: '다시 말해' (연결어)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'in other words' to explain a complex idea more simply or to provide a different perspective on what you just said.
- Place it at the start of a new sentence or after a semicolon to clarify the previous point.
- Always follow 'In other words' with a comma to set off the introductory phrase.
- Ensure the second statement logically restates or simplifies the first statement without changing the core meaning.
Overview
in other words입니다.in other words는 말 그대로 '다른 말로 하자면'이라는 뜻으로, 앞서 언급한 내용을 더 쉽게 풀어서 설명하거나, 다른 관점에서 재진술할 때 사용됩니다. 한국어의 '즉', '다시 말해', '말하자면'과 그 궤를 같이하지만, 영어에서는 문맥의 흐름을 조절하고 논리적 일관성을 유지하는 데 훨씬 더 전략적인 역할을 수행합니다. C1 레벨의 학습자라면 이 표현을 단순히 암기하는 수준을 넘어, 언제 이 표현을 던져야 청중의 주의를 환기시키고 내 논리를 견고히 할 수 있는지 그 '뉘앙스'를 파악해야 합니다.in other words의 구조적 특징부터 세밀한 사용 전략, 그리고 원어민조차 실수하기 쉬운 미묘한 차이점까지 심도 있게 다루어 보겠습니다. 이 과정을 통해 여러분은 자신의 생각을 단순히 전달하는 수준을 넘어, 상대방의 머릿속에 명확한 그림을 그려주는 상급 소통자로 거듭나게 될 것입니다.in other words의 핵심 기제는 '의미적 등가성(Semantic Equivalence)'의 선언입니다. 즉, «내가 방금 한 말(A)과 지금부터 할 말(B)은 본질적으로 같은 내용이다»라는 신호를 청자에게 보내는 것입니다. 이는 단순한 반복이 아니라, 청자의 인지적 부담을 덜어주기 위한 전략적 재진술입니다.in other words는 조금 더 '설명적'입니다. 한국어의 '즉'이 논리적 귀결에 가깝다면, 영어의 in other words는 '언어적 형태를 바꾸어 이해의 폭을 넓히는 것'에 방점이 찍혀 있습니다.in other words라는 다리를 놓아 일상적인 언어로 건너가야 합니다. 이는 화자가 자신의 발화가 미칠 영향을 실시간으로 모니터링하고 있다는 증거이며, 고도의 유창성을 보여주는 지표가 됩니다.in other words를 통해 구체적이고 명료한 결론으로 유도함으로써 독자나 청자가 길을 잃지 않게 만듭니다. 이는 특히 에세이 작성이나 프레젠테이션에서 논리적 흐름을 매끄럽게 만드는 '윤활유'와 같습니다.in other words는 문장에서 주로 삽입구(Parenthetical expression)나 도입 부사구(Introductory adverbial phrase)로 기능합니다. C1 레벨에서는 문법적 정확성만큼이나 '구두점(Punctuation)'의 활용이 중요합니다. 구두점은 독자에게 호흡의 지점을 알려주는 신호등이기 때문입니다.The experiment failed to yield significant results; in other words, the hypothesis was disproven.|
The market is reaching a point of saturation. In other words, there is little room for new competitors.|
He was let go—in other words—he was fired for incompetence.|
- 1콤마의 필수성:
in other words뒤에는 거의 항상 콤마를 찍어야 합니다. 이는 이 구절이 문장의 핵심 성분이 아니라 부가적인 설명임을 나타내며, 읽는 이에게 잠시 멈추라는 신호를 줍니다. - 2위치의 유연성: 주로 문장 앞이나 중간에 오지만, 드물게 문장 끝에 위치하여 여운을 남기거나 강조를 할 수도 있습니다. (예:
He is a polymath—a genius, in other words.
) - 3격식의 정도: 구어와 문어 모두에서 널리 쓰이지만, 비즈니스 이메일이나 학술 논문에서는 세미콜론과 함께 쓰이는 방식이 전문성을 더해줍니다.
in other words는 빛을 발합니다.- *Example:*
The patient is suffering from acute myocardial infarction. In other words, he had a heart attack.
- *Context:* 의학적 용어를 일상 용어로 바꾸어 환자 가족에게 설명하는 상황입니다.
- *Example:*
We need to optimize our human resource allocation. In other words, we need to hire more people for the marketing team.
- *Context:* '인적 자원 최적화'라는 모호한 경영 용어를 '마케팅 팀 충원'이라는 구체적 행동으로 명료화합니다.
- *Example:*
The costs are rising, the demand is falling, and our competitors are gaining ground. In other words, we are in deep trouble.
- *Context:* 여러 부정적인 상황을 '위기'라는 한 단어로 압축하여 전달력을 높입니다.
in other words를 붙여 직설적인 진실을 강조하는 수사적 장치로 쓰입니다.- *Example:* "The project has been put on indefinite hiatus. In other words, it's been canceled."
- *Context:* '무기한 중단'이라는 외교적 표현이 사실상 '취소'임을 확실히 밝히는 상황입니다.
in other words는 동의어적 반복이어야지, 예시의 나열이어서는 안 됩니다.- *Wrong:*
I love citrus fruits. In other words, oranges and lemons.
- *Correct:*
I love citrus fruits. For example, oranges and lemons.
- *Explanation:* 오렌지와 레몬은 감귤류의 '일부(예시)'이지 '감귤류'라는 단어 자체의 재진술이 아닙니다.
- *Wrong:*
In other words he is lying.
- *Correct:*
In other words, he is lying.
- *Explanation:* 쉼표가 없으면 문장의 호흡이 엉키고, 부사구가 주어와 분리되지 않아 가독성이 현저히 떨어집니다.
in other words 뒤에 오는 내용이 앞 내용과 논리적으로 일치하지 않는 경우입니다.- *Wrong:*
The weather was beautiful. In other words, we stayed home all day.
- *Explanation:* 날씨가 좋았다는 것과 집에 있었다는 것은 재진술 관계가 아닙니다. 이럴 때는
However나Despite that을 써야 합니다.in other words는 반드시 A = B의 관계여야 합니다.
in other words를 사용하면 화자가 자신의 표현력에 자신이 없거나, 청자를 무시하는 듯한(너무 가르치려 드는) 인상을 줄 수 있습니다. C1 레벨이라면 That is, To put it simply, Namely 등 다양한 대안을 섞어 써야 합니다.in other words와 유사해 보이지만 미묘하게 다른 표현들을 비교해 보겠습니다. 이 차이를 아는 것이 진정한 C1의 실력입니다.In other words는 문장 전체의 의미를 재구성하는 느낌이라면,Namely는 특정 명사나 대상을 가리키는 손가락 같은 역할을 합니다.That is to say는 앞의 말이 오해의 소지가 있을 때 그 범위를 '엄격하게' 제한하는 느낌이 강합니다.
In other words와 i.e.는 완전히 같은 건가요?i.e.는 라틴어 *id est*의 약자로 '즉'이라는 뜻입니다. 하지만 i.e.는 주로 글쓰기(문어체), 특히 괄호 안이나 각주에서 짧게 부연할 때 쓰입니다. 반면 in other words는 말하기와 글쓰기 모두에서 쓰이며, 훨씬 더 부드럽고 설명적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 에세이의 본문에서는 in other words를 풀어서 쓰는 것이 더 권장됩니다.He failed the test, in other words.라고 하면, 그의 실패를 다시 한번 확인사살하며 강조하는 뉘앙스가 됩니다. 다만, 일반적인 설명 상황에서는 문장 앞이나 중간에 두는 것이 가장 자연스럽습니다.
in other words를 계속 써야 한다면, 애초에 첫 번째 문장을 충분히 명확하게 쓰지 못했다는 반증일 수 있습니다. 정말 중요한 결론을 강조할 때만 전략적으로 사용하세요.To put it another way와는 어떻게 다른가요?To put it another way는 '관점의 전환'에 조금 더 무게가 실려 있습니다. in other words가 '언어적 치환'이라면, To put it another way는 '다른 각도에서 바라보기'라는 느낌이 미세하게 더 강합니다. 문장에서 반복을 피하기 위해 교차해서 사용하기 아주 좋은 대안입니다.Sentence Positioning and Punctuation
| Position | Preceding Punctuation | Following Punctuation | Function |
|---|---|---|---|
|
Start of Sentence
|
Period (.)
|
Comma (,)
|
Introduces a new, clearer thought.
|
|
Middle of Sentence
|
Semicolon (;)
|
Comma (,)
|
Connects two closely related ideas.
|
|
Parenthetical
|
Comma (,)
|
Comma (,)
|
Rare; used for quick asides.
|
Synonyms and Abbreviations
| Form | Type | Usage Context |
|---|---|---|
|
i.e.
|
Abbreviation
|
Formal writing only (Latin: id est).
|
|
That is to say
|
Phrase
|
Very formal/Academic.
|
|
To put it simply
|
Phrase
|
Neutral/Informal simplification.
|
Meanings
A phrase used to introduce a statement that repeats what has been said in a different and usually simpler way, or to explain the true meaning of something.
Simplification
To take a technical or jargon-heavy statement and make it understandable for a general audience.
“The patient is suffering from acute rhinitis; in other words, he has a very bad cold.”
“We need to optimize our synergistic workflows. In other words, we need to work together better.”
Summarization
To condense a long, rambling explanation into a single, punchy point.
“He didn't call, he didn't write, and he missed the meeting. In other words, he's not interested.”
“The weather was terrible, the food was cold, and the hotel was dirty. In other words, the trip was a disaster.”
Strategic Reframing
To change the 'spin' of a statement to highlight a specific consequence or interpretation.
“The government is 'adjusting the tax brackets.' In other words, they are raising our taxes.”
“The software is 'undergoing a scheduled maintenance window.' In other words, it's broken right now.”
Reference Table
| 사용 유형 | 기능 | 앞에 오는 구두점 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
단순화
|
복잡한 용어를 풀어 설명
|
, 또는 ;
|
It's convoluted; in other words, it's confusing.
|
|
명확화
|
더 명확한 관점 제시
|
. 또는 ,
|
I didn't get it. In other words, please re-explain.
|
|
요약
|
간결한 버전 제공
|
, 또는 ;
|
Long story short; in other words, it worked out.
|
|
강조
|
핵심 요점 부각
|
. 또는 ;
|
You must submit on time. In other words, no extensions.
|
|
실용적 해석
|
이론을 실제에 연결
|
,
|
He's a polyglot, in other words, he speaks many languages.
|
|
흔한 실수
|
새로운 아이디어 소개
|
해당 없음
|
I love coffee, in other words, I like tea. (Incorrect!)
|
격식 수준 스펙트럼
The company is undergoing a restructuring process; in other words, your position has been eliminated. (Workplace)
The company is cutting costs. In other words, they are letting people go. (Workplace)
The boss is cleaning house. In other words, you're fired. (Workplace)
You're getting the boot. In other words, you're ghosted by the payroll. (Workplace)
'In Other Words'의 힘
목적
- Clarify 명확하게 하다
- Simplify 단순화하다
- Rephrase 다시 표현하다
- Emphasize 강조하다
상황
- Academic 복잡한 이론 설명
- Professional 회의에서 전문 용어 단순화
- Casual 대화 중 요약
- Digital 소셜 미디어/문자에서 명확화
'In Other Words'와 유사한 연결어 비교
'In Other Words'를 사용해야 할까?
방금 잠재적으로 복잡하거나 불분명한 내용을 진술했나요?
다음 진술이 이전 아이디어의 직접적인 재표현/단순화인가요?
구두점이 올바른가요 (앞에 쉼표/세미콜론, 뒤에 쉼표)?
'In Other Words'의 용도
단순화
- • 전문 용어
- • 학술 개념
- • 추상적인 아이디어
명확화
- • 불분명한 진술
- • 오해된 요점
- • 모호한 구문
요약
- • 긴 설명
- • 상세한 논의
- • 핵심 메시지
강조
- • 핵심 요점
- • 중요한 결과
- • 중요한 함의
수준별 예문
I am a doctor. In other words, I help sick people.
It is 12:00 PM. In other words, it is lunchtime.
She is my mother's sister. In other words, she is my aunt.
The shop is closed. In other words, we cannot buy milk.
The movie was very boring. In other words, I didn't like it.
He is very wealthy. In other words, he has a lot of money.
The test was quite easy. In other words, everyone passed.
I have a lot of work. In other words, I am very busy today.
The company is downsizing. In other words, they are firing people.
The recipe is quite complex. In other words, it takes a long time to cook.
He was very vague about his plans. In other words, he didn't tell me where he was going.
The tickets are non-refundable. In other words, you can't get your money back.
The candidate lacks the necessary credentials; in other words, he isn't qualified for the position.
The software is incompatible with your operating system. In other words, it won't run on your computer.
The economic outlook is rather bleak. In other words, we should expect a recession soon.
She was quite economical with the truth. In other words, she lied to us.
The author utilizes a stream-of-consciousness narrative; in other words, the prose mimics the chaotic flow of human thought.
The geopolitical situation has reached a stalemate. In other words, neither side is willing to make the first move toward peace.
The experiment failed to produce statistically significant data. In other words, the results could have happened by pure chance.
He is a man of few words and even fewer actions. In other words, he is completely unreliable.
The legislation is essentially a paper tiger; in other words, it possesses the appearance of authority without any actual power of enforcement.
The protagonist's hubris is the catalyst for his inevitable downfall. In other words, his own pride is what destroys him.
The market has reached a point of total saturation. In other words, there is simply no room left for new competitors to gain a foothold.
Her silence was not an admission of guilt, but rather a refusal to engage with a flawed premise. In other words, she wasn't hiding anything; she was protesting.
혼동하기 쉬운
Learners use 'in other words' when they are actually giving an example of a category.
Learners sometimes use it to introduce a contrasting idea.
Learners use 'in other words' to list items.
자주 하는 실수
I like cats in other words I love them.
I like cats. In other words, I love them.
He is my brother, in other words my sibling.
He is my brother. In other words, he is my sibling.
In other words I am happy.
In other words, I am happy.
I am tall in other words.
In other words, I am tall.
The shop is closed in other words we go home.
The shop is closed. In other words, we are going home.
He is rich, in other words, he has money.
He is rich; in other words, he has money.
In other words, he is rich he has money.
He has money. In other words, he is rich.
The weather is bad, in other words, it's raining.
The weather is bad; in other words, it's raining.
He is a vegetarian. In other words, he eats meat.
He is a vegetarian. In other words, he doesn't eat meat.
I'm tired. In other words, furthermore, I'm going to sleep.
I'm tired. In other words, I'm going to sleep.
The fiscal policy is regressive, in other words, it hurts the poor.
The fiscal policy is regressive; in other words, it hurts the poor.
The results were anomalous, in other words, they were strange.
The results were anomalous; in other words, they were unexpected.
In other words, the treaty was signed.
The parties reached an agreement. In other words, the treaty was signed.
문장 패턴
The ___ is ___; in other words, ___.
He/She is ___, ___, and ___. In other words, he/she is ___.
So, in other words, you're saying ___?
The ___ has reached ___; in other words, ___.
Real World Usage
I have a high degree of emotional intelligence; in other words, I work well with difficult people.
I'm not coming. In other words, I'm staying in bed all day.
The cells are undergoing mitosis; in other words, they are dividing.
The tenant shall vacate the premises; in other words, you have to move out by Friday.
Your subscription has lapsed. In other words, you need to pay to keep using the app.
I think we should see other people. In other words, I'm breaking up with you.
간결하게 설명하기
모순 피하기
I like coffee, in other words, I like tea.(잘못된 사용!)
혼란 미리 방지하기
소통의 간극 메우기
구두점의 중요성
Smart Tips
Break it into two. Use 'In other words' at the start of the second sentence to summarize the main point of the first.
Immediately follow it with '; in other words,' and a simple definition.
Use 'In other words' to strip away the politeness.
If you can't follow a sentence with 'In other words,' your first sentence might be too confusing even for you!
발음
The Comma Pause
There is always a slight drop in pitch and a brief pause after 'words' to signal the start of the clarification.
Stress Pattern
The primary stress is usually on 'oth' and 'words'.
Falling-Rising
In other words... (rising at the end)
Conveys that the speaker is searching for a simpler way to explain something.
암기하기
기억법
Think of 'In other words' as an 'Equal Sign' (=) for sentences.
시각적 연상
Imagine a translator standing between two people. One person speaks in complex code, and the translator says 'In other words' before speaking in plain English.
Rhyme
When the meaning is blurred and not quite clear, say 'In other words' so all can hear.
Story
A scientist explains a 'rapid atmospheric discharge' to a child. The child looks confused. The scientist smiles and says, 'In other words, it's lightning.' The child understands immediately.
Word Web
챌린지
Write down a complex sentence about your job or a hobby. Then, write 'In other words,' and explain it as if you were talking to a 10-year-old.
문화 노트
British speakers might use 'That is to say' or 'Put simply' more frequently in formal contexts than Americans, who favor 'In other words'.
In Western academia, using 'in other words' is seen as a sign of a 'considerate writer' who cares about the reader's understanding.
It is often used to 'translate' corporate jargon into actionable items during meetings.
The phrase 'in other words' has been used in English since at least the 14th century (Middle English). It is a literal translation of the concept of 'paraphrasing'.
대화 시작하기
Can you explain your job to me? In other words, what do you actually do all day?
The economy seems very volatile right now. In other words, are you worried about your savings?
Some people say that 'less is more.' In other words, do you prefer a minimalist lifestyle?
The climate crisis is accelerating. In other words, do you think we've passed the point of no return?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
The CEO announced a strategic realignment; _______, they're changing the company's direction.
Find and fix the mistake:
I don't like chocolate, in other words, I love vanilla.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
Score: /3
연습 문제
8 exercisesWhich sentence uses 'in other words' correctly?
The company is bankrupt; ____, it has no money left.
Find and fix the mistake:
The weather is very volatile, in other words, it changes quickly.
He is very stingy. He hates spending money.
Match the pairs:
A: 'The boss said we need to optimize our human capital.' B: '____, he's going to fire us?'
'In other words' can be used to introduce a completely new and unrelated idea.
The experiment was a failure; in other words, ___.
Score: /8
Practice Bank
11 exercisesThe data indicated a statistically significant correlation; _______, the two variables were clearly linked.
I'm really busy with work, in other words, I'm going to the concert tonight.
올바른 문장을 선택하세요:
Translate into English: 'Ella es muy introvertida, en otras palabras, prefiere pasar tiempo sola.'
단어들을 올바른 순서로 배열하여 문장을 만드세요:
진술을 'in other words'를 사용한 올바른 재표현과 짝지으세요.
The experiment yielded inconclusive results; _______, we couldn't draw a clear conclusion.
The new policy is draconian in other words it's extremely harsh.
'in other words'의 어떤 사용법이 올바른가요?
Translate into English: 'El gerente fue muy explícito; en otras palabras, no dejó lugar a dudas.'
이 단어들을 배열하여 문장을 만드세요:
Score: /11
자주 묻는 질문 (8)
Yes, it is very common to start a new sentence with this phrase to clarify the previous one. Just remember the comma: `In other words, ...`
It is neutral. It is perfectly acceptable in formal essays, business meetings, and casual conversation.
`i.e.` is a formal abbreviation used in writing (meaning 'that is'). `In other words` is used in both speech and writing and is slightly more flexible.
Yes, in standard written English, a comma is required because it is an introductory phrase.
No. Use `for example` or `such as` for examples. Use `in other words` to say the same thing in a different way.
It's best to avoid over-using it. If you need to clarify multiple times, try using `that is to say` or `simply put` for variety.
Only if it's set off by commas as a parenthetical, but this is rare and usually less clear than using a semicolon.
It can be neutral, but it can also be used to show frustration or to be blunt (e.g., 'In other words, shut up').
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
En otras palabras / Es decir
Spanish often uses 'o sea' in informal speech, which is much more common than 'in other words' is in informal English.
En d'autres termes / C'est-à-dire
French speakers might use 'enfin' to reformulate, which doesn't translate directly to 'in other words'.
Mit anderen Worten / Das heißt
German punctuation rules around these phrases are stricter regarding comma placement.
言い換えれば (Iikaereba) / つまり (Tsumari)
Japanese connectors often come at the very beginning of a sentence and have specific politeness levels.
بمعنى آخر (Bima'na akhar) / أي (Ay)
Arabic often uses these phrases to explain classical terms in modern dialects.
换句话说 (Huàn jù huà shuō)
Chinese does not use semicolons in the same way, so the transition is usually a new sentence.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
No, honey can’t cure your allergies
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
"in other words" 영어회화 필수 표현! 다른 말로 하면 이라는 뜻!
English in a Nutshell
[영어회화] in other words, that is to say, namely 차이점 완벽 정리!
English with Dayeon
[영어회화] in other words, that is, that is to say
스피킹맥스
Related Grammar Rules
반대되는 생각: 'Conversely'와 'By Contrast' 사용하기
### Overview 영어를 공부하다 보면 어느덧 '의사소통'의 단계를 넘어 '정교한 논리 전개'의 단계에 이르게 됩니다. 특히 B2 레...
강조 및 수정을 위한 'As a Matter of Fact' 사용
Overview 실제로는 전문가인데 누군가 당신을 초보자로 생각한 적이 있나요? 아마 친구는 당신이 매운 음식을 못 먹는다고 생각...
요약하기: In Sum & To Recapitulate
### Overview 영어를 C1 수준, 즉 원어민에 가까운 고급 단계로 구사한다는 것은 단순히 문법적으로 틀리지 않는 문장을 만드는...
Conjunctions: And, But, Or, So, Because
## Conjunctions: And, But, Or, So, Because Conjunctions are **joining words** that connect two ideas. ### And — adds i...
생각 정리하기: 그러고 나서, 다음에, 마침내 (Then, Next, Finally)
Overview WhatsApp에서 친구에게 완벽한 그릴드 치즈 샌드위치 만드는 법을 설명하려다 친구가 다 태워 먹은 적 있나요? 아니면...