Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'nachdem' to describe an action that happens after another, ensuring the subordinate clause tense is one step 'further back' than the main clause.
- Main clause in Present -> Subordinate clause in Perfect: 'Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.'
- Main clause in Präteritum -> Subordinate clause in Plusquamperfekt: 'Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.'
- The subordinate clause always pushes the verb to the very end of its clause.
Overview
nachdem이에요.dann(그리고 나서)이나 danach(그 후에)를 쓰지만, C1 학습자라면 nachdem을 사용해서 훨씬 세련되고 매끄러운 문장을 만들 수 있어요.How This Grammar Works
nachdem을 과거를 돌아보게 만드는 타임머신이라고 생각해 보세요. 이 접속사는 부문장(der Nebensatz)을 만들기 때문에, 변화된 동사가 문장의 맨 끝으로 뻥 차이게 돼요. 하지만 진짜 마법 같은 부분이자 사람들이 주로 헷갈려 하는 부분은 바로 «시제 점프»(Zeitenfolge)예요.nachdem이 이끄는 사건은 «더 과거»인 과거완료(Plusquamperfekt)여야 해요. 만약 주된 사건이 현재나 미래에 일어난다면, nachdem 사건은 현재완료(Perfekt)여야 하죠.nachdem은 여러분의 이야기를 잡아주는 닻과 같은 존재예요.
Formation Pattern
nachdem 문장을 만들려면 다음 단계를 따라야 해요:
nachdem의 황금 규칙이에요:
nachdem 절은 das Perfekt.
nachdem 절은 das Plusquamperfekt.
nachdem은 종속 접속사니까 동사는 맨 뒤로 가야 해요. 만약 조동사(haben이나 sein)가 있다면, 그게 바로 맨 마지막 자리를 차지하게 됩니다.
Nachdem ich die die Hausarbeit abgegeben habe (사건 A), gehe ich feiern (사건 B).
Nachdem ich das das Uber bestellt hatte (사건 A), kam der der Regen (사건 B).
When To Use It
nachdem은 학술적인 글쓰기, 전문적인 보고서, 그리고 수준 높은 이야기하기 등 어디에서나 볼 수 있어요. 만약 지원서(die Bewerbung)를 쓰면서 자신의 경력을 설명하고 싶다면 이렇게 말하겠죠. «석사를 마친 후에, 저는 ~에서 일했습니다» (Nachdem ich meinen Master abgeschlossen hatte, arbeitete ich bei...).Nachdem du den Ofen vorgeheizt hast, mische das 메흐...).
Common Mistakes
Nachdem ich esse, schlafe ich.이건 먹는 것과 자는 것을 정확히 동시에 하고 있다는 소리로 들려요. 인상적이긴 하지만 물리적으로는 불가능하죠. 대신 이렇게 써야 해요: ✓
Nachdem ich gegessen habe, schlafe ich.nachdem 절이 먼저 올 때 «동사-쉼표-동사» 샌드위치 구조를 헷갈리곤 해요. nachdem으로 문장을 시작한다면, 사건 B는 쉼표 바로 뒤에 동사로 시작해야 해요.Nachdem ich gelernt habe, schaue ich TikTok. (habe와 schaue가 저 작은 쉼표 하나로만 나누어져 있는 걸 확인해 보세요).nachdem과 nach를 혼동하지 마세요. nach는 명사와 함께 쓰이는 전치사(영화 후에)인 반면, nachdem은 전체 문장과 함께 쓰이는 접속사(영화가 끝난 후에)예요. Nachdem der Film이라고 말하는 사람이 되지는 마세요. 독일어 문법 경찰이 여러분을 찾아낼지도 모르니까요!Contrast With Similar Patterns
nachdem은 wenn이나 als와 어떻게 다를까요?als는 과거의 단발성 사건에 쓰여요 (내가 어렸을 때...).wenn은 반복되는 사건이나 조건에 쓰여요 (비가 올 때마다...).nachdem은 엄격하게 사건의 *순서*에 관한 거예요 (사건 A가 끝났고, 그 다음에 사건 B가 시작됨).
danach나 nachher를 볼 수도 있을 텐데, 이것들은 접속사가 아니라 부사예요. 동사를 맨 뒤로 보내지 않죠.Ich esse. Danach schlafe ich.(두 개의 별개 문장).Nachdem ich gegessen habe, schlafe ich.(하나의 복잡하고 우아한 문장).
nachdem은 «프로 버전»이라고 생각하세요. 여러분의 생각을 단순히 장바구니 목록처럼 나열하는 게 아니라, 논리적인 사슬로 연결해 주니까요.Quick FAQ
nachdem을 미래 시제와 함께 쓸 수 있나요?
네! 사건 B가 미래라면, 사건 A는 현재완료인 das Perfekt를 쓰면 돼요. Nachdem ich die Prüfung bestanden habe, werde ich eine Weltreise machen.
구어체 독일어에서도 nachdem을 쓰나요?
쓰긴 하지만, 사람들은 종종 귀찮아서 대신 nach + Dativ 구조를 쓰기도 해요. Nachdem ich gegessen hatte 대신 Nach dem Essen처럼요. 하지만 C1 수준이라면 복잡한 구조도 잘 다룰 수 있다는 걸 뽐내고 싶겠죠!
항상 사건 A가 먼저고 그 다음이 사건 B여야 하나요?
네, nachdem은 항상 먼저 일어난 사건을 이끌어요. 만약 두 번째로 일어난 사건을 먼저 말하고 싶다면 bevor(전에는)를 사용하세요.
문장을 Nachdem으로 시작해도 괜찮나요?
당연하죠. 아주 흔한 일이에요. «동사-쉼표-동사» 규칙만 잘 기억하세요!
만약 동작이 아직 진행 중이라면요?
그렇다면 nachdem은 적절한 단어가 아니에요. 동시에 일어나는 동작에는 während(~하는 동안)를 쓰세요. nachdem은 어떤 일이 *완전히 마무리되었을 때*만 쓰는 거랍니다.
Tense Sequence Table
| Main Clause Tense | Subordinate Clause Tense | Example |
|---|---|---|
|
Present
|
Perfekt
|
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.
|
|
Präteritum
|
Plusquamperfekt
|
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.
|
|
Perfekt
|
Plusquamperfekt
|
Nachdem ich gegessen hatte, bin ich gegangen.
|
Meanings
The conjunction 'nachdem' introduces a temporal subordinate clause indicating that the action in the subordinate clause is completed before the action in the main clause begins.
Sequential Past
Describing a completed event in the past followed by another.
“Nachdem sie angekommen waren, fingen sie an.”
“Nachdem ich den {der|m} Kaffee getrunken hatte, arbeitete ich.”
Reference Table
| 주절 시제 | Nachdem 절 시제 | 예시 상황 |
|---|---|---|
|
현재 (Präsens)
|
현재완료 (Perfekt)
|
일상적인 일 (먹고 나서, 일한다)
|
|
미래 I (Futur I)
|
현재완료 (Perfekt)
|
미래 계획 (끝내고 나서, 여행할 것이다)
|
|
과거 (Präteritum)
|
과거완료 (Plusquamperfekt)
|
이야기 (그가 떠나고 나서, 그녀는 울었다)
|
|
현재완료 (Perfekt)
|
과거완료 (Plusquamperfekt)
|
구어체 과거 (비가 온 후에, 우리는 나갔다)
|
|
명령법 (Imperativ)
|
현재완료 (Perfekt)
|
지시 (씻고 나서, 전화해라)
|
격식 수준 스펙트럼
Nachdem er angekommen war, speiste er. (Dinner)
Nachdem er angekommen war, aß er. (Dinner)
Nachdem er da war, hat er gegessen. (Dinner)
Nachdem er da war, hat er gefuttert. (Dinner)
시간 연결어의 논리
선행 (Prior)
- nachdem 절로 연결된 '~후에'
- nach 전치사 '~후에'
동시 (Simultaneous)
- während ~동안
- solange ~하는 동안
'Nachdem'의 시제 짝
올바른 시제 선택하기
주요 행동이 과거에 일어났나요?
주요 행동이 현재 또는 미래에 일어났나요?
동사 위치 요약표
종속절 (NS)
- • nachdem...
- • ...과거분사 (Partizip II)
- • ...조동사 (habe/hatte)
주절 (HS)이 뒤에 올 경우
- • , [동사]
- • [주어]
- • ...
수준별 예문
Nachdem ich esse, gehe ich.
After I eat, I go.
Nachdem er spielt, lernt er.
After he plays, he studies.
Nachdem wir trinken, gehen wir.
After we drink, we go.
Nachdem sie schläft, lese ich.
After she sleeps, I read.
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.
After I have eaten, I go.
Nachdem er das {das|n} Buch gelesen hat, schreibt er.
After he has read the book, he writes.
Nachdem wir angekommen sind, essen wir.
After we have arrived, we eat.
Nachdem sie gearbeitet hat, ruht sie sich aus.
After she has worked, she rests.
Nachdem ich die {die|f} Arbeit beendet hatte, ging ich.
After I had finished the work, I left.
Nachdem er den {der|m} Film gesehen hatte, schlief er.
After he had seen the movie, he slept.
Nachdem wir den {der|m} Zug verpasst hatten, warteten wir.
After we had missed the train, we waited.
Nachdem sie den {der|m} Kuchen gebacken hatte, kam er.
After she had baked the cake, he came.
Nachdem die {die|f} Entscheidung gefallen war, fühlte er sich besser.
After the decision had been made, he felt better.
Nachdem er sich vorbereitet hatte, hielt er den {der|m} Vortrag.
After he had prepared himself, he gave the presentation.
Nachdem sie die {die|f} Prüfung bestanden hatten, feierten sie.
After they had passed the exam, they celebrated.
Nachdem der {der|m} Regen aufgehört hatte, gingen wir spazieren.
After the rain had stopped, we went for a walk.
Nachdem er sich jahrelang bemüht hatte, gelang ihm der {der|m} Durchbruch.
After he had strived for years, he achieved the breakthrough.
Nachdem die {die|f} Verhandlungen abgeschlossen worden waren, unterzeichneten sie.
After the negotiations had been concluded, they signed.
Nachdem sie erkannt hatte, was geschehen war, handelte sie.
After she had realized what had happened, she acted.
Nachdem das {das|n} Projekt genehmigt worden war, begannen die {die|f} Arbeiten.
After the project had been approved, the work began.
Nachdem er die {die|f} Konsequenzen seines Handelns begriffen hatte, kehrte er um.
After he had grasped the consequences of his actions, he turned back.
Nachdem die {die|f} diplomatischen Kanäle erschöpft waren, eskalierte der {der|m} Konflikt.
After the diplomatic channels had been exhausted, the conflict escalated.
Nachdem sie sich von den {die|f} Strapazen erholt hatte, nahm sie die {die|f} Arbeit wieder auf.
After she had recovered from the hardships, she resumed work.
Nachdem die {die|f} Beweise gesichert worden waren, konnte der {der|m} Fall gelöst werden.
After the evidence had been secured, the case could be solved.
혼동하기 쉬운
Learners use 'nachdem' with nouns.
Both indicate sequence.
Opposite meanings.
자주 하는 실수
Nachdem ich esse, ich gehe.
Nachdem ich esse, gehe ich.
Nachdem ich gegessen, gehe ich.
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.
Nachdem ich gegessen habe, ich gehe.
Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.
Nachdem dem Essen, gehe ich.
Nach dem Essen gehe ich.
Nachdem ich aß, ging ich.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.
Nachdem ich hatte gegessen, ging ich.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.
Nachdem ich gegessen hatte, ich ging.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.
Nachdem ich das {das|n} Buch gelesen habe, ging ich.
Nachdem ich das {das|n} Buch gelesen hatte, ging ich.
Nachdem ich war gegangen, schlief ich.
Nachdem ich gegangen war, schlief ich.
Nachdem er hat angerufen, kam er.
Nachdem er angerufen hatte, kam er.
Nachdem die {die|f} Arbeit wurde gemacht, ging ich.
Nachdem die {die|f} Arbeit gemacht worden war, ging ich.
Nachdem er hatte verstanden, was passiert war, handelte er.
Nachdem er verstanden hatte, was passiert war, handelte er.
Nachdem er war gekommen, sah er das {das|n} Problem.
Nachdem er gekommen war, sah er das {das|n} Problem.
Nachdem er hatte das {das|n} Ziel erreicht, feierte er.
Nachdem er das {das|n} Ziel erreicht hatte, feierte er.
문장 패턴
Nachdem ich ___ habe, ___ ich.
Nachdem ich ___ hatte, ___ ich.
Nachdem die {die|f} Arbeit ___ worden war, ___ man.
Nachdem er ___ hatte, ___ er sich.
Real World Usage
Nachdem die {die|f} Polizei den {der|m} Täter gefasst hatte, gab es eine {die|f} Pressekonferenz.
Nachdem ich mein {das|n} Studium beendet hatte, arbeitete ich bei einer {die|f} Firma.
Nachdem ich zu Hause war, melde ich mich.
Nachdem das {das|n} Wasser gekocht hat, geben Sie die {die|f} Nudeln hinein.
Nachdem wir den {der|m} Berg bestiegen hatten, genossen wir die {die|f} Aussicht.
Nachdem die {die|f} Hypothese aufgestellt worden war, begann die {die|f} Untersuchung.
'한 시제 앞선' 규칙
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich schlafen.처럼요.
Nach vs. Nachdem 구분하기
Nach dem Kurs), 동사로 행동을 나타낼 때는 'nachdem'을 써야 해요 (Nachdem der Kurs geendet hatte). 이걸 헷갈리면 안 돼요!
구어체에서의 단축 표현
Nachdem ich gegessen habe, bin ich gegangen.(구어체) vs
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich.(정확한 문어체).
Smart Tips
Always use Plusquamperfekt in the 'nachdem' clause.
Use 'worden war' for the past passive sequence.
Check the main clause. If it's present, use Perfekt. If it's past, use Plusquamperfekt.
Use 'nach' + noun instead of 'nachdem' + clause.
발음
Stress
Stress the first syllable: NACH-dem.
Rising-Falling
Nachdem er kam ↗, ging ich ↘.
Subordinate clause rises, main clause falls.
암기하기
기억법
Nachdem = After. Think of it as 'After-Dem' (After-Then).
시각적 연상
Imagine a train. The 'Nachdem' engine pulls the carriage (the clause) and the verb is the caboose at the very back.
Rhyme
Nachdem am Anfang, das Verb am Schluss, weil das die Grammatik so haben muss.
Story
Imagine a chef. He finishes cooking (Nachdem er gekocht hatte). Then he serves the food (servierte er). The cooking must be finished before the serving.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences about your morning routine using 'nachdem' and the correct tense.
문화 노트
Used frequently in formal reports and news.
Similar to Germany, but often uses more formal vocabulary.
Often avoids complex subordinate clauses in daily speech.
Derived from 'nach' (after) and 'dem' (dative of 'das').
대화 시작하기
Was hast du gemacht, nachdem du aufgestanden bist?
Was hattest du getan, nachdem du die {die|f} Schule beendet hattest?
Wie hast du dich gefühlt, nachdem du die {die|f} Nachricht erhalten hattest?
Welche Pläne hattest du, nachdem das {das|n} Projekt abgeschlossen worden war?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Nachdem wir das Museum ___ (besuchen), gingen wir in ein Café.
올바른 문장을 선택하세요:
Find and fix the mistake:
Nachdem er sein Auto verkaufte, kaufte er sich ein Fahrrad.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesNachdem ich das {das|n} Buch gelesen ___ (haben), ging ich.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Nachdem er hat angerufen, kam er.
Er aß. Dann ging er.
Nachdem clauses always have the verb at the end.
A: Was hast du gemacht? B: Nachdem ich ___ (aufstehen), habe ich gefrühstückt.
hatte / nachdem / gegessen / er / , / ging / er
Match the main clause to the subordinate.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesgearbeitet / ich / habe / nachdem / ich / schlafe / .
After I had seen the trailer, I bought the ticket.
___ wir gegessen hatten, gingen wir spazieren.
Nachdem sie alles ___ (vorbereiten), kamen die Gäste.
주절 시제와 필요한 'nachdem' 절 시제를 짝지으세요:
Nachdem ich habe geduscht, fühle ich mich besser.
Nachdem er nach Hause ___ (kommen) war, legte er sich hin.
'Nachdem ich die Tür abgeschlossen hatte, bemerkte ich, dass der Schlüssel innen steckte.'에서 어떤 행동이 먼저 일어났나요?
After I have finished, I'm coming to you.
Als ich meine Hausaufgaben gemacht habe, darf ich zocken.
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Yes, but use the Perfekt in the subordinate clause: 'Nachdem ich gegessen habe, gehe ich.'
Because 'nachdem' is a subordinating conjunction, which forces the verb to the end of the clause.
It is standard in writing, but in speech, people often use 'nach' + noun.
It is grammatically incorrect. You must use the Plusquamperfekt for the first event.
Yes: 'Ich ging, nachdem ich gegessen hatte.'
Yes: 'Nachdem das {das|n} Haus gebaut worden war, zogen wir ein.'
No, 'danach' is an adverb, 'nachdem' is a conjunction.
Think: The subordinate clause is always 'one step further back' in time than the main clause.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Después de que
Spanish uses subjunctive for future events; German does not.
Après que
French uses 'après avoir' + participle for infinitive structures.
～た後 (ta ato)
Japanese does not have a subordinate clause verb-final structure in the same way.
بعد أن (ba'da an)
Arabic word order is VSO, unlike German's SOV.
在...之后 (zài... zhīhòu)
Chinese has no verb conjugation or tense shifts.
After
English does not require the Plusquamperfekt for sequence.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
관련 동영상
Related Grammar Rules
독일어 제한 접속사: insofern / als dass
Overview 누군가에게 동의하려 했지만 부분적으로만 동의하고 싶었던 적이 있나요? 언어에는 경계가 필요합니다. 삶이 흑백 논리...
양보의 접속사: ~임에도 불구하고 (obwohl)
일찍 집에서 나왔는데도 {der|m} Chef한테 왜 늦었는지 설명해야 했던 적 있나요? 아니면 밤 11시인데도 인스타그램에 세 번째 {...
A뿐만 아니라 B도 (sowohl... als auch)
Overview `und`라는 단어가 좀... 너무 심심하다고 느껴본 적 있어? 마치 아주 멋진 주말을 보냈는데 그냥 "그리고"라고만 하기...
독일어로 '~한 후에' 표현하기: 'nachdem' 접속사
### Overview 독일어를 배우면서 단순히 문장을 나열하는 단계를 넘어, 사건의 선후 관계를 명확히 표현하고 싶을 때 꼭 필요한...
먼저 행동하기: Bevor & Ehe (~하기 전에)
Overview 자극적인 WhatsApp 메시지를 보내고 즉시 식은땀을 흘려본 적이 있나요? 오타를 발견했거나, 더 나악서 엉뚱한 그룹에...
