뜻
To establish a financial account at a bank.
문화적 배경
Banks in Spain have very specific hours, often only opening to the public from 8:30 AM to 2:00 PM. If you want to 'abrir una cuenta', go early! In Mexico, you often need a 'comprobante de domicilio' (utility bill) that is no more than 3 months old to open an account. Due to economic fluctuations, many Argentines 'abren cuentas' in both pesos and dollars to protect their savings. The 'GMF' (Gravamen a los Movimientos Financieros) is a small tax on bank withdrawals. Ask about 'cuenta exenta' when opening one.
Check for Fees
Always ask '¿Es gratuita?' (Is it free?) before opening an account to avoid hidden costs.
The Bill vs. The Account
Remember: 'La cuenta' in a restaurant is the bill. Don't say 'abrir' there unless you want to start a tab.
뜻
To establish a financial account at a bank.
Check for Fees
Always ask '¿Es gratuita?' (Is it free?) before opening an account to avoid hidden costs.
The Bill vs. The Account
Remember: 'La cuenta' in a restaurant is the bill. Don't say 'abrir' there unless you want to start a tab.
Formal Address
When opening an account in person, use 'usted' to be polite with the bank staff.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of the verb 'abrir'.
Yo quiero _______ una cuenta de ahorros.
After the verb 'querer', we use the infinitive form.
Which sentence is correct?
Choose the correct way to say 'I have opened an account'.
'Abierto' is the correct past participle and 'cuenta' is feminine.
Match the phrase to the correct situation.
Where would you say: 'Quisiera abrir una cuenta corriente'?
Bank accounts are opened at a bank.
Complete the dialogue.
Empleado: ¿En qué puedo ayudarle? Cliente: Hola, ________ una cuenta.
The context of helping at a bank usually involves opening an account.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Abrir vs. Pagar
연습 문제 은행
4 연습 문제Yo quiero _______ una cuenta de ahorros.
After the verb 'querer', we use the infinitive form.
Choose the correct way to say 'I have opened an account'.
'Abierto' is the correct past participle and 'cuenta' is feminine.
Where would you say: 'Quisiera abrir una cuenta corriente'?
Bank accounts are opened at a bank.
Empleado: ¿En qué puedo ayudarle? Cliente: Hola, ________ una cuenta.
The context of helping at a bank usually involves opening an account.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
12 질문En muchos países como España, existen 'cuentas para no residentes', pero suelen tener más comisiones.
Es una cuenta donde depositas tu salario cada mes, a menudo con beneficios especiales.
Sí, es común en contextos financieros de Latinoamérica, aunque la RAE prefiere 'abrir'.
Se dice 'cuenta conjunta' o 'cuenta compartida'.
Sí, pero normalmente necesitas la autorización y firma de tus padres o tutores.
La corriente es para uso diario y la de ahorros es para guardar dinero a largo plazo.
Es el dinero que el banco te cobra cada mes o año por tener la cuenta abierta.
Debes ir al banco o usar la app y pedir 'cerrar la cuenta'.
Sí, en la mayoría de los casos el pasaporte es una identificación válida para extranjeros.
Es el código internacional que identifica tu cuenta bancaria en Europa.
Sí, los bancos modernos usan sistemas de seguridad muy avanzados.
Porque piensa que quieres un servicio bancario en lugar de pagar tu comida.
관련 표현
Cerrar una cuenta
contrastTo close an account
Estado de cuenta
builds onBank statement
Número de cuenta
builds onAccount number
Cuenta de ahorros
specialized formSavings account
Pasar la cuenta
similarTo hand over the bill
