B1 Idiom 중립

मन मैला होना

mana mal hana

mind to become dirty

To feel sad, distressed, or to have negative feelings towards someone.

🌍

문화적 배경

In North Indian families, it is common to use this phrase to avoid direct confrontation. Poets often use 'मन मैला' to describe the loss of innocence in a corrupt world. Using this phrase is a polite way to tell someone they hurt you without being rude.

💡

Context is key

Always use it with 'मेरा' (my) or 'उसका' (his/her) to show whose mind is affected.

To feel sad, distressed, or to have negative feelings towards someone.

💡

Context is key

Always use it with 'मेरा' (my) or 'उसका' (his/her) to show whose mind is affected.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct phrase.

उसकी कड़वी बातों ने मेरा ________ कर दिया।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मन मैला

The context of 'bitter words' requires the idiom for feeling hurt.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

उसकी कड़वी बातों ने मेरा ________ कर दिया।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: मन मैला

The context of 'bitter words' requires the idiom for feeling hurt.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, absolutely not. Use 'गंदा' (ganda) for physical dirt.

관련 표현

🔄

मन खट्टा होना

synonym

To lose interest or feel sour.

🔗

दिल दुखाना

similar

To hurt someone's heart.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!