A2 Proverb 중립

No hay dos sin tres.

There's no two without three.

Suggests that events, especially unfortunate ones, tend to occur in threes.

🌍

문화적 배경

Widely used in daily life to cope with minor annoyances. Often used with a sense of humor to describe bad luck streaks. Used frequently in social settings to comment on recurring coincidences. Used to express resignation to repetitive events.

🎯

Don't overthink it

It's a proverb, not a math equation. Use it to sound natural and relatable.

💬

Tone matters

Keep it light. It's meant to be a humorous observation, not a serious prediction.

Suggests that events, especially unfortunate ones, tend to occur in threes.

🎯

Don't overthink it

It's a proverb, not a math equation. Use it to sound natural and relatable.

💬

Tone matters

Keep it light. It's meant to be a humorous observation, not a serious prediction.

셀프 테스트

Complete the proverb.

No hay dos sin ___.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tres

The proverb is 'No hay dos sin tres'.

When is it appropriate to use this phrase?

Which situation is best for 'No hay dos sin tres'?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: When you see a pattern of two recurring events.

The phrase is used to predict a third event based on two previous ones.

🎉 점수: /2

시각 학습 자료

연습 문제 은행

2 연습 문제
Complete the proverb. Fill Blank A1

No hay dos sin ___.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: tres

The proverb is 'No hay dos sin tres'.

When is it appropriate to use this phrase? Choose A2

Which situation is best for 'No hay dos sin tres'?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: When you see a pattern of two recurring events.

The phrase is used to predict a third event based on two previous ones.

🎉 점수: /2

자주 묻는 질문

2 질문

Yes, though it is more common for neutral or negative events.

It is neutral. You can use it with friends or in a professional setting if the mood is light.

관련 표현

🔗

A la tercera va la vencida

similar

The third time is the charm.

🔗

No hay mal que por bien no venga

contrast

Every cloud has a silver lining.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!