意思
Suggests that events, especially unfortunate ones, tend to occur in threes.
文化背景
Widely used in daily life to cope with minor annoyances. Often used with a sense of humor to describe bad luck streaks. Used frequently in social settings to comment on recurring coincidences. Used to express resignation to repetitive events.
Don't overthink it
It's a proverb, not a math equation. Use it to sound natural and relatable.
Tone matters
Keep it light. It's meant to be a humorous observation, not a serious prediction.
意思
Suggests that events, especially unfortunate ones, tend to occur in threes.
Don't overthink it
It's a proverb, not a math equation. Use it to sound natural and relatable.
Tone matters
Keep it light. It's meant to be a humorous observation, not a serious prediction.
自我测试
Complete the proverb.
No hay dos sin ___.
The proverb is 'No hay dos sin tres'.
When is it appropriate to use this phrase?
Which situation is best for 'No hay dos sin tres'?
The phrase is used to predict a third event based on two previous ones.
🎉 得分： /2
视觉学习工具
练习题库
2 练习No hay dos sin ___.
The proverb is 'No hay dos sin tres'.
Which situation is best for 'No hay dos sin tres'?
The phrase is used to predict a third event based on two previous ones.
🎉 得分： /2
常见问题
2 个问题Yes, though it is more common for neutral or negative events.
It is neutral. You can use it with friends or in a professional setting if the mood is light.
相关表达
A la tercera va la vencida
similarThe third time is the charm.
No hay mal que por bien no venga
contrastEvery cloud has a silver lining.
