A2 noun 중립 #5,000 가장 일반적인 2분 분량

la terraza

/teˈraθa/

Terrace; an outdoor paved area next to a house.

A terrace is an outdoor extension of a building used for relaxation and social gatherings.

30초 단어

  • An outdoor paved area used for leisure or dining.
  • Commonly refers to sidewalk seating at cafes and restaurants.
  • Often features furniture like chairs, tables, and umbrellas.

Summary

A terrace is an outdoor extension of a building used for relaxation and social gatherings.

  • An outdoor paved area used for leisure or dining.
  • Commonly refers to sidewalk seating at cafes and restaurants.
  • Often features furniture like chairs, tables, and umbrellas.

Use with verbs of location

Use 'estar' to describe where someone is. You can say 'Estoy en la terraza' to indicate your current location.

Don't confuse with balcony

Remember that a balcony is usually small and attached to a wall. A terrace is typically larger and more walkable.

The culture of outdoor dining

In Spain, 'ir de terrazas' is a social activity. It means going from one outdoor cafe to another to socialize.

예시

2 / 2
1

Nos sentamos en la terraza a tomar café.

We sat on the terrace to have coffee.

2

El apartamento cuenta con una terraza privada.

The apartment has a private terrace.

어휘 가족

명사
terracero
동사
aterrazar
형용사
aterrazado

암기 팁

Think of a 'terrace' as a 'terrain' that has been paved. It's a piece of land attached to your house where you can walk.

Overview

La palabra 'terraza' es un sustantivo femenino de uso cotidiano. Se refiere a una superficie plana, elevada o a nivel del suelo, que sirve como extensión exterior de una casa, un apartamento o un establecimiento comercial.

Usage Patterns

Se utiliza principalmente con verbos como 'estar', 'tener' o 'salir'. Por ejemplo, 'Tenemos una terraza grande' o 'Vamos a salir a la terraza'. También es muy común en el ámbito de la hostelería para referirse a las mesas colocadas en la acera o en un espacio abierto frente a un bar o restaurante.

Common Contexts

En el hogar, la terraza es un lugar para relajarse, tomar el sol o cultivar plantas en macetas. En ciudades con buen clima, las 'terrazas de verano' son espacios sociales fundamentales donde la gente se reúne para tomar algo. Es un término que evoca ocio y confort.

Similar Words comparison

Aunque a menudo se confunde con 'balcón', la diferencia radica en el tamaño y la estructura. Un balcón es una plataforma volada sobre la fachada, mientras que una terraza es una superficie más amplia y, a menudo, más sólida que puede estar en la planta baja o ser parte de la azotea de un edificio.

사용 참고사항

The word is neutral and used in both formal and informal contexts. It is standard across all Spanish-speaking regions. Ensure you use the feminine article 'la'.

자주 하는 실수

Students often confuse it with 'balcón' due to size differences. Also, beginners sometimes forget the feminine gender and incorrectly use 'el terraza'.

암기 팁

Think of a 'terrace' as a 'terrain' that has been paved. It's a piece of land attached to your house where you can walk.

어원

Derived from the Latin 'terra' (earth/ground). It evolved to refer to a raised platform of earth or a paved area.

문화적 맥락

Outdoor terrace culture is huge in Mediterranean countries. It is the primary place for socializing during the warmer months.

예시

1

Nos sentamos en la terraza a tomar café.

everyday

We sat on the terrace to have coffee.

2

El apartamento cuenta con una terraza privada.

formal

The apartment has a private terrace.

어휘 가족

명사
terracero
동사
aterrazar
형용사
aterrazado

자주 쓰는 조합

terraza de verano summer terrace
salir a la terraza to go out to the terrace

자주 쓰는 구문

ir de terrazas

to go bar-hopping to outdoor terraces

자주 혼동되는 단어

la terraza vs balcón

A balcony is a smaller, projecting platform attached to a wall. A terrace is a larger, often ground-level or roof-level area.

문법 패턴

estar en la terraza tener una terraza grande salir a la terraza

Use with verbs of location

Use 'estar' to describe where someone is. You can say 'Estoy en la terraza' to indicate your current location.

Don't confuse with balcony

Remember that a balcony is usually small and attached to a wall. A terrace is typically larger and more walkable.

The culture of outdoor dining

In Spain, 'ir de terrazas' is a social activity. It means going from one outdoor cafe to another to socialize.

셀프 테스트

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

Hoy hace mucho sol, vamos a sentarnos en la ___.

정답! 아쉬워요. 정답: terraza

La terraza es el lugar al aire libre adecuado para disfrutar del sol.

점수: /1

자주 묻는 질문

3 질문

La terraza es un espacio más amplio y puede estar en el suelo o ser parte de una azotea. El balcón es una plataforma pequeña que sobresale de la fachada de un edificio.

Sí, en España y muchos países hispanohablantes es muy común llamar 'terraza' a la zona exterior de un bar o restaurante con mesas y sillas.

Es un sustantivo femenino, por lo tanto, se dice 'la terraza' o 'una terraza'.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!