To prune means to cut parts of a plant to improve its health and growth.
30초 단어
- To cut back branches or stems from plants.
- Improves plant health, shape, and growth.
- Common in gardening and agriculture.
Overview
El verbo 'podar' se refiere a la acción de eliminar partes de una planta, especialmente ramas y tallos, con el objetivo de mejorar su salud, forma o producción. Es una práctica común en jardinería, agricultura y silvicultura. La poda puede variar en intensidad, desde un ligero recorte hasta una intervención más drástica, y se realiza en diferentes momentos del año según la especie y el propósito.
Se utiliza generalmente con el objeto directo de la planta o parte de la planta que se poda. Por ejemplo, 'podar los rosales', 'podar el seto', 'podar las ramas secas'. También puede usarse de forma reflexiva ('se están podando los árboles') o pasiva ('los árboles serán podados'). El momento de la poda es crucial; algunas plantas se podan en invierno para estimular el crecimiento primaveral, mientras que otras se podan después de la floración.
Este verbo es muy común en contextos relacionados con la jardinería doméstica, la agricultura (viñedos, frutales), la silvicultura (manejo de bosques) y la horticultura ornamental (parques, jardines botánicos). También puede aparecer en textos sobre paisajismo y mantenimiento de áreas verdes.
Palabras como 'recortar' y 'cortar' son similares pero menos específicas. 'Recortar' puede referirse a cortar algo de menor tamaño o de forma más general, como 'recortar un texto'. 'Cortar' es un término muy amplio que implica separar algo con un objeto afilado, pudiendo ser también 'cortar el césped'. 'Esquilar', por otro lado, se refiere específicamente a cortar el pelo o la lana de un animal, como las ovejas. 'Podar' se centra en la eliminación selectiva de ramas y tallos para el beneficio de la planta.
예시
Hay que podar los rosales en febrero para que florezcan mejor en primavera.
everydayWe need to prune the rose bushes in February so they bloom better in spring.
El plan de manejo forestal incluye la poda selectiva de árboles maduros.
academicThe forest management plan includes the selective pruning of mature trees.
Mi abuelo solía podar los árboles frutales cada año con mucho cuidado.
informalMy grandfather used to prune the fruit trees every year very carefully.
La poda de formación es esencial durante los primeros años de vida de una vid.
formalFormative pruning is essential during the first years of a grapevine's life.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
hacer la poda
to do the pruning
momento de la poda
pruning time
herramientas de poda
pruning tools
자주 혼동되는 단어
'Cortar' is a general term for cutting. 'Podar' specifically refers to cutting branches or stems from plants for growth or shaping purposes.
'Recortar' means to trim or cut off a small amount, often for tidiness or to shorten. 'Podar' implies a more significant removal of branches for plant health or structure.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The verb 'podar' is primarily used in the context of horticulture, agriculture, and forestry. It implies a deliberate action taken to benefit the plant's structure, health, or yield. While related to 'cutting', it's more specific and technical.
자주 하는 실수
Learners might overuse the general verb 'cortar' when 'podar' is more precise. Ensure the context is about plant management; otherwise, 'cortar' or 'recortar' might be more appropriate.
Tips
Prune for Plant Health
Always remove dead, diseased, or damaged branches first. This helps prevent the spread of problems and encourages vigorous new growth.
Avoid Over-Pruning
Cutting too much at once can stress or even kill a plant. Generally, avoid removing more than one-third of the plant's canopy in a single season.
Japanese Gardens
Pruning is an art form in Japanese gardens, used to create specific shapes, evoke natural landscapes, and guide the viewer's eye. It's a highly deliberate and aesthetic practice.
어원
The word 'podar' comes from the Latin 'putare', which originally meant 'to clean' or 'to reckon'. Over time, its meaning evolved in Vulgar Latin to include the act of pruning trees, likely from the idea of cleaning them by removing unwanted growth.
문화적 맥락
In many cultures, gardening and maintaining trees are important activities. The practice of pruning is passed down through generations, often involving specific local knowledge about the best times and techniques for different plants.
암기 팁
Think of 'pruning' your plant's 'problems' away. The 'p' in 'podar' and 'pruning' can help you remember the action of cutting back.
자주 묻는 질문
4 질문El momento ideal depende de la planta. Generalmente, la poda de formación o de limpieza se realiza en invierno o principios de primavera, antes del nuevo crecimiento. La poda de floración se hace después de que la planta haya florecido.
Las herramientas más comunes son las tijeras de podar para ramas pequeñas, las podaderas (o tijeras de dos manos) para ramas más gruesas, y las sierras de poda para ramas grandes o leñosas.
La poda ayuda a mantener la salud de la planta eliminando ramas enfermas o dañadas, mejora la circulación del aire y la penetración de la luz, fomenta una mejor floración o fructificación y controla el tamaño y la forma del vegetal.
Sí, pero la técnica y el momento varían mucho. Algunas plantas responden muy bien a la poda severa, mientras que otras son sensibles y requieren una poda muy ligera o solo para eliminar partes muertas.
셀프 테스트
Para que el árbol de manzanas dé más fruta, debemos ___ las ramas secas en invierno.
La acción específica de quitar ramas para mejorar el crecimiento o la producción de un árbol es 'podar'.
El jardinero se dedicó a ___ el seto para mantener su forma rectangular.
'Podar' se usa para dar forma a plantas y setos mediante el corte de ramas.
necesita / este / ser / arbusto / podado / urgentemente
Esta oración usa la estructura pasiva 'necesita ser + participio' para indicar que el arbusto requiere la acción de ser podado.
점수: /3
Summary
To prune means to cut parts of a plant to improve its health and growth.
- To cut back branches or stems from plants.
- Improves plant health, shape, and growth.
- Common in gardening and agriculture.
Prune for Plant Health
Always remove dead, diseased, or damaged branches first. This helps prevent the spread of problems and encourages vigorous new growth.
Avoid Over-Pruning
Cutting too much at once can stress or even kill a plant. Generally, avoid removing more than one-third of the plant's canopy in a single season.
Japanese Gardens
Pruning is an art form in Japanese gardens, used to create specific shapes, evoke natural landscapes, and guide the viewer's eye. It's a highly deliberate and aesthetic practice.
예시
4 / 4Hay que podar los rosales en febrero para que florezcan mejor en primavera.
We need to prune the rose bushes in February so they bloom better in spring.
El plan de manejo forestal incluye la poda selectiva de árboles maduros.
The forest management plan includes the selective pruning of mature trees.
Mi abuelo solía podar los árboles frutales cada año con mucho cuidado.
My grandfather used to prune the fruit trees every year very carefully.
La poda de formación es esencial durante los primeros años de vida de una vid.
Formative pruning is essential during the first years of a grapevine's life.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
home 관련 단어
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
