뜻
Something arriving at the right time.
문화적 배경
Finns appreciate directness. This phrase is a polite way to acknowledge help without being overly effusive. Similar to other Nordic cultures, there is a focus on practical utility over emotional display. In many Western cultures, 'thank you' is enough, but adding this phrase shows deeper appreciation. The concept of 'timely help' is universal, though the metaphors vary wildly.
Use with 'todella'
Adding 'todella' (really) makes it sound more natural and appreciative.
Avoid over-thanking
Finns prefer this phrase over multiple 'thank yous'.
뜻
Something arriving at the right time.
Use with 'todella'
Adding 'todella' (really) makes it sound more natural and appreciative.
Avoid over-thanking
Finns prefer this phrase over multiple 'thank yous'.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form.
Tämä lahja ______ tarpeeseen.
The gift is singular and the event is in the past.
Which sentence is correct?
Choose the most natural sentence.
This is the standard word order and usage.
Complete the dialogue.
A: 'Autoin sinua siivoamisessa.' B: 'Kiitos, ____!'
The idiom is 'tulla tarpeeseen'.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
연습 문제 은행
3 연습 문제Tämä lahja ______ tarpeeseen.
The gift is singular and the event is in the past.
Choose the most natural sentence.
This is the standard word order and usage.
A: 'Autoin sinua siivoamisessa.' B: 'Kiitos, ____!'
The idiom is 'tulla tarpeeseen'.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
2 질문No, it is for objects, actions, or help. Use 'apu' (help) instead.
It is neutral. It works in almost any situation.
관련 표현
Olla tarpeen
similarTo be necessary
Tulla avuksi
similarTo come to help
