뜻
Having a deep and reliable background in something.
문화적 배경
Finns value 'hiljainen tieto' (tacit knowledge). Having 'vankka kokemus' often implies you possess this unspoken wisdom that only comes from years of doing. The word 'vankka' aligns with the concept of 'sisu'. It suggests that the experience was earned through persistence and hard work, not just luck. In Finnish job ads, 'vankka kokemus' is often a coded way of saying 'we are not looking for a junior'. It's a filter for seniority. Even in academic circles, 'vankka kokemus' can refer to a long career in research, balancing the theoretical with the practical.
CV Power Word
Always use 'vankka kokemus' instead of 'paljon kokemusta' in Finnish job applications to sound more professional.
Don't overinflect
In the partitive, it's 'vankkaa kokemusta'. Don't forget the extra 'a' at the end of 'vankka'.
뜻
Having a deep and reliable background in something.
CV Power Word
Always use 'vankka kokemus' instead of 'paljon kokemusta' in Finnish job applications to sound more professional.
Don't overinflect
In the partitive, it's 'vankkaa kokemusta'. Don't forget the extra 'a' at the end of 'vankka'.
The 'Sisu' connection
Using this phrase implies you are reliable, a trait highly valued in Finnish culture.
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'vankka' and 'kokemus'.
Hänellä on ______ ______ (solid experience) opettamisesta.
After 'Hänellä on', we use the partitive case for an indefinite amount of experience.
Which adjective best completes the professional phrase?
Etsimme työntekijää, jolla on ______ ammattitaito.
'Vankka' is the standard professional collocation for 'solid' skill/professionalism.
Match the phrase to the most appropriate context.
Context: A formal recommendation letter for a senior engineer.
This is the most professional and respectful way to describe seniority.
Complete the dialogue.
A: Onko uusi pomo pätevä? B: On todellakin, hänellä on ______ ______ monista eri maista.
Partitive is used here to describe the quality she possesses.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Experience Adjectives
연습 문제 은행
4 연습 문제Hänellä on ______ ______ (solid experience) opettamisesta.
After 'Hänellä on', we use the partitive case for an indefinite amount of experience.
Etsimme työntekijää, jolla on ______ ammattitaito.
'Vankka' is the standard professional collocation for 'solid' skill/professionalism.
Context: A formal recommendation letter for a senior engineer.
This is the most professional and respectful way to describe seniority.
A: Onko uusi pomo pätevä? B: On todellakin, hänellä on ______ ______ monista eri maista.
Partitive is used here to describe the quality she possesses.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Usually at least 5-10 years. It's not a hard rule, but it implies you've seen many different situations.
Yes, if you've done it seriously for years, like 'vankka kokemus purjehduksesta' (solid experience in sailing).
They are close, but 'vankka' implies structural stability (like a foundation), while 'vahva' is more about general strength.
That is the partitive case, used after 'olla' to indicate an unspecified amount of a quality.
A little bit. In a bar, you'd just say 'Mä oon tehny näitä hommia kauan'.
Yes, it means you have a solid understanding of people/human nature.
You could say 'vähäinen kokemus' (little experience) or 'alkutaival' (beginning of the path).
Rarely. We usually talk about 'experience' as a singular mass noun in this context.
It sounds a bit strange for a 20-year-old. It's usually reserved for those further in their career.
Yes, but a respected one. It's not seen as empty corporate speak.
관련 표현
rautainen ammattitaito
similarIron-strong professionalism
pitkä ura
builds onA long career
asiantuntemus
synonymExpertise
pätevyys
similarCompetence/Qualification
