découdre

"découdre une amitié"

To break up a friendship (often with negative connotations, implying it was deliberately undone)

Leurs désaccords ont commencé à découdre leur amitié. (Their disagreements started to unravel their friendship.)

"découdre un malentendu"

To clear up a misunderstanding (implies carefully and painstakingly resolving an issue)

Il a fallu des heures pour découdre ce malentendu. (It took hours to clear up this misunderstanding.)

"découdre un complot"

To unravel a plot/conspiracy (implies exposing the details)

La police a réussi à découdre tout le complot. (The police managed to unravel the entire plot.)

"découdre un problème"

To painstakingly resolve a problem, to untangle a complex issue

Nous devons découdre ce problème avant qu'il ne s'aggrave. (We need to untangle this problem before it gets worse.)

"découdre quelqu'un"

To beat someone up, to thrash someone (very informal and aggressive)

Si tu continues comme ça, je vais te découdre ! (If you keep that up, I'm going to beat you up!)

"se faire découdre"

To get beaten up, to get thrashed (very informal and aggressive)

Il s'est fait découdre dans la bagarre. (He got beaten up in the fight.)

"découdre le passé"

To undo the past, to try to change what happened (often implying futility)

On ne peut pas découdre le passé, il faut avancer. (You can't undo the past, you have to move forward.)

"découdre une affaire"

To expose the details of a shady business/affair

Le journaliste a réussi à découdre toute cette affaire. (The journalist managed to expose this whole affair.)

"découdre les coutures"

To break apart, to fall apart (literally or figuratively)

Le projet a commencé à découdre les coutures. (The project started to fall apart.)

"découdre un mensonge"

To expose a lie, to dismantle a falsehood

Ses preuves ont permis de découdre son mensonge. (His evidence helped to expose her lie.)