수준별 예문
Elle a choisi un bel habit pour le mariage de sa sœur.
She chose a beautiful outfit for her sister's wedding.
Un habit: a masculine noun, meaning a complete set of clothes for a specific occasion.
Les habits traditionnels bretons sont très colorés.
Traditional Breton clothes are very colorful.
Les habits: plural, often used to mean 'clothes' in general, especially when referring to a specific style or type.
Il faut acheter un habit de pluie pour les enfants s'ils veulent jouer dehors.
You need to buy rain gear for the children if they want to play outside.
Un habit de pluie: a specific type of outfit, here meaning 'rain gear'.
Le magicien a enfilé son habit de scène avant le spectacle.
The magician put on his stage costume before the show.
Son habit de scène: his stage outfit/costume.
Je cherche un habit élégant pour ma présentation importante.
I'm looking for an elegant outfit for my important presentation.
Un habit élégant: an elegant outfit.
Les pompiers portent des habits spéciaux pour se protéger du feu.
Firefighters wear special gear to protect themselves from fire.
Des habits spéciaux: special protective clothing/gear.
Elle a gardé l'habit de bébé de son premier enfant en souvenir.
She kept her first child's baby clothes as a souvenir.
L'habit de bébé: baby clothes. 'Habit' can refer to a single item or a set.
Pour le bal, il faut un habit de soirée.
For the ball, you need an evening gown/suit.
Un habit de soirée: an evening outfit, like a suit or a formal dress.
어휘 가족
명사
동사
형용사
암기하기
기억법
Think of 'habit' as in 'a bit' of an outfit. You need 'a bit' of 'habit' (clothes) to go out.
시각적 연상
Imagine a fancy French gentleman in a well-tailored suit (his 'habit') getting ready for an important event. Focus on the formal aspect of the clothing.
Word Web
챌린지
Describe what you would wear for a formal event in French using 'habit'. For example: 'Pour un mariage, je porterais un bel habit.' (For a wedding, I would wear a nice outfit.)
자주 묻는 질문
10 질문While both refer to clothing, 'vêtements' is a general term for clothes. 'Habit' often implies a more formal or specific outfit. Think of 'vêtements' as 'clothes' in general, and 'habit' as 'an outfit' or 'formal wear'. For example, you wouldn't usually say 'un habit sale' (a dirty outfit) but rather 'des vêtements sales' (dirty clothes).
Not always exclusively, but it strongly leans towards formal or a complete outfit. For instance, 'l'habit de moine' (a monk's habit) refers to their specific attire. However, in common usage, if someone says 'mettre son habit', it often suggests dressing up a bit.
It's less common for everyday, casual clothes. You'd typically use 'vêtements' or more specific terms like 'jean', 't-shirt'. If you say 'un habit de tous les jours', it might sound a bit old-fashioned or imply a uniform of sorts, even if it's for daily wear.
'Habit' is a masculine noun. So, you would say 'un habit' or 'mon habit'.
You wouldn't typically use 'habit' directly with 'porter' (to wear) in the same way you would with 'vêtements'. You could say 'porter un habit' (to wear an outfit), but it's more common to say 'porter des vêtements' or 'être habillé(e)' (to be dressed). You can also say 'mettre son habit' (to put on one's outfit).
Some common phrases include:
- L'habit ne fait pas le moine. (The habit does not make the monk. - Meaning: Don't judge a book by its cover.)
- un habit de lumière (a suit of lights - refers to a bullfighter's ornate costume)
- un habit du dimanche (Sunday best - refers to one's best clothes, typically for church or special occasions)
No, 'habit' is strictly for human clothing. For an animal's fur or coat, you would use 'fourrure' or 'pelage'.
It's pronounced /a.bi/. The 'h' is silent, so it's as if the word starts with an 'a' sound. The 't' at the end is also silent.
The plural is 'habits'. The pronunciation remains the same, but the 's' is added for spelling.
Yes, the verb 'habiller' (to dress someone) and its reflexive form 's'habiller' (to get dressed) are directly related. For example, 'Elle s'habille élégamment' (She dresses elegantly).
셀프 테스트 30 질문
He is wearing a beautiful outfit.
She bought a new outfit.
The clothes make the man. (An idiom)
Read this aloud:
J'aime cet habit.
Focus: cet habit
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
C'est un vieil habit.
Focus: vieil habit
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Son habit est élégant.
Focus: son habit
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pour la fête, elle a mis son plus bel ____.
« Habit » dans ce contexte signifie une tenue vestimentaire formelle ou une belle tenue.
Il porte un ____ noir pour son travail de bureau.
Bien que 'costume' soit plus spécifique, 'habit' est une façon générale de dire 'vêtements formels' ici.
Les invités sont arrivés en ____ de soirée.
« Habits de soirée » signifie 'vêtements de soirée'.
Ce magasin vend des ____ pour hommes et femmes.
« Habits » ici est un terme général pour 'vêtements'.
Elle a un nouvel ____ pour l'hiver.
« Un nouvel habit » signifie 'un nouveau vêtement' ou 'une nouvelle tenue'.
Pour l'interview, il a mis son meilleur ____.
Il a mis ses meilleurs vêtements formels pour l'occasion.
This sentence structure is common in French. Start with the subject (Elle), then the verb (portait), and then the object and its description (un élégant habit).
Start with the introductory phrase (Pour la cérémonie), then the subject (il), followed by the verb phrase (a sorti) and the object (son plus bel habit).
Begin with the demonstrative adjective and noun (Ces habits), then the verb (sont), and finally the descriptive phrase (typiques de la mode des années vingt).
This sentence means 'He chose his best outfit for the wedding.'
This sentence means 'The costumes for the play were very elegant.'
This sentence means 'She needs to buy new clothes for her business trip.'
This sentence describes someone putting on a dazzling outfit for a performance. 'Revêtu' means 'put on' or 'donned.'
This sentence uses 'habit' metaphorically to mean a 'disposition' or 'demeanor.' Despite dark circumstances, he maintained his optimistic outlook.
This sentence uses 'habit' to refer to a specific uniform or attire associated with a profession, reflecting its identity.
/ 30 correct
Perfect score!
예시
In context, `habit` expresses: outfit, formal clothes.
관련 콘텐츠
관련 표현
false_friends 관련 단어
acheter
A2Primary meaning: to buy.
actuel
A2Primary meaning: current, present.
actuellement
A2Primary meaning: currently, nowadays.
affaire
A2Primary meaning: business, matter, deal.
ancien
A2Primary meaning: former, old.
annoyer
A2Primary meaning: to annoy.
assister
A2Primary meaning: to attend.
attendre
A2Primary meaning: to wait.
audience
A2Primary meaning: hearing, formal meeting.
avertir
A2Primary meaning: to warn, notify.
