lacet
A cord or string used to fasten shoes; shoelace.
A lacet is the essential cord used to tie and secure your footwear.
30초 단어
- A flexible cord used to fasten shoes.
- Essential for adjusting shoe fit comfortably.
- Requires manual tying to stay secure.
Summary
A lacet is the essential cord used to tie and secure your footwear.
- A flexible cord used to fasten shoes.
- Essential for adjusting shoe fit comfortably.
- Requires manual tying to stay secure.
Use the verb 'nouer' for precision
While 'faire ses lacets' is the most common phrase, using 'nouer' (to knot) sounds more precise and formal in written contexts.
Avoid mixing up with 'lac'
Be careful not to confuse 'lacet' (shoelace) with 'lac' (lake). They sound similar but have completely different meanings.
Learning to tie laces in school
In French culture, 'faire ses lacets' is a symbolic milestone for children in kindergarten, representing growing independence.
예시
2 / 2J'ai dû refaire mes lacets car ils étaient défaits.
I had to redo my shoelaces because they were undone.
Le lacet de sa chaussure gauche s'est cassé.
His left shoelace broke.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'Lace' in English which sounds almost identical to 'Lacet'. Just remember the final 't' is silent.
Présentation
Le mot « lacet » désigne un élément fondamental de la chaussure moderne. Il s'agit d'un lien souple qui permet d'ajuster le serrage selon la morphologie du pied de l'utilisateur. C'est un objet du quotidien que l'on manipule dès le plus jeune âge lors de l'apprentissage de l'autonomie.
Modèles d'utilisation
Le verbe associé est « lacer ». On utilise souvent l'expression « faire ses lacets » pour décrire l'action de nouer les cordons. Le lacet doit être suffisamment long pour permettre de faire une boucle et un nœud solide. S'il est trop court, le nœud se défait facilement. S'il est trop long, il peut traîner au sol et causer une chute.
Contextes courants
On retrouve les lacets sur les baskets (chaussures de sport), les chaussures de ville en cuir, ou encore les chaussures de randonnée. Dans le milieu sportif, le serrage des lacets est crucial pour la performance et la sécurité. Dans la vie quotidienne, le lacet est un repère temporel dans l'éducation des enfants : savoir faire ses lacets est une étape clé du développement de la motricité fine.
Comparaison avec des mots similaires
Contrairement à une « ficelle » qui est un lien utilitaire général, le « lacet » est spécifiquement dédié à la chaussure. Le terme « cordon » est plus large et peut désigner un lien pour un vêtement (comme une capuche de sweat-shirt). Le « ruban » est, quant à lui, décoratif ou utilisé pour les cheveux, sans fonction de serrage mécanique.
사용 참고사항
The term 'lacet' is neutral and used in all registers. It is the standard word for shoelaces. There are no specific formal or slang variants that are widely used.
자주 하는 실수
Beginners often confuse the singular and plural forms. Remember that you usually have two shoes, so 'lacets' is often used in the plural. Also, avoid using 'ficelle' for shoelaces as it sounds like you are using string instead of a proper lace.
암기 팁
Think of 'Lace' in English which sounds almost identical to 'Lacet'. Just remember the final 't' is silent.
어원
Derived from the Old French 'laz' (snare or noose), which came from the Latin 'laqueus'. It originally referred to a loop or a snare used for hunting.
문화적 맥락
Tying shoelaces is a classic milestone in French childhood education, often taught by parents or teachers. It represents the transition from toddlerhood to school-age independence.
예시
J'ai dû refaire mes lacets car ils étaient défaits.
everydayI had to redo my shoelaces because they were undone.
Le lacet de sa chaussure gauche s'est cassé.
formalHis left shoelace broke.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
faire ses lacets
to tie one's shoelaces
자주 혼동되는 단어
A 'lac' is a lake (body of water), whereas a 'lacet' is a shoelace. They share the first three letters but refer to completely different concepts.
문법 패턴
Use the verb 'nouer' for precision
While 'faire ses lacets' is the most common phrase, using 'nouer' (to knot) sounds more precise and formal in written contexts.
Avoid mixing up with 'lac'
Be careful not to confuse 'lacet' (shoelace) with 'lac' (lake). They sound similar but have completely different meanings.
Learning to tie laces in school
In French culture, 'faire ses lacets' is a symbolic milestone for children in kindergarten, representing growing independence.
셀프 테스트
Complétez la phrase avec le bon mot.
Avant de partir courir, n'oublie pas de faire tes ___.
Le mot correct pour attacher des chaussures est 'lacets'.
점수: /1
자주 묻는 질문
4 질문On utilise l'expression 'faire ses lacets'. Par exemple : 'Il est temps de faire tes lacets avant de sortir'.
Bien que sa fonction principale soit pour les chaussures, le mot peut parfois désigner un lien décoratif dans certains contextes vestimentaires ou techniques.
Un lacet est spécifiquement conçu pour les chaussures, tandis qu'une cordelette est un terme générique pour une petite corde utilisée pour divers besoins de bricolage.
Oui, c'est tout à fait correct et élégant. Cela signifie la même chose que 'faire ses lacets'.
clothing 관련 단어
abîmer
A1To damage, to spoil a garment.
à carreaux
A1Checked, plaid pattern.
accessoire
A2An item that can be added to an outfit to make it more attractive or useful; accessory.
accrocher
A1To attach something to a hook or hanger; to hang up.
ajuster
B1To make small changes to fit or appearance; to adjust.
ample
A1Having plenty of room; loose-fitting, ample.
anorak
A1An anorak, a waterproof jacket with a hood.
à pois
A1Polka-dotted, having dots.
assortir
B1To combine clothes or accessories that go well together; to match.
beige
A1Of the color beige, a pale sandy fawn color.
