B2 noun 중립 2분 분량

ondes

/ɔ̃d/

Waves (radio/TV); electromagnetic waves used for broadcasting.

Ondes are invisible propagating disturbances crucial for broadcasting and communication.

Practice This Word

30초 단어

  • Electromagnetic waves for broadcasting (radio, TV).
  • Propagating disturbances carrying energy.
  • Essential for modern communication technologies.

Summary

Ondes are invisible propagating disturbances crucial for broadcasting and communication.

  • Electromagnetic waves for broadcasting (radio, TV).
  • Propagating disturbances carrying energy.
  • Essential for modern communication technologies.

Think 'waves' for communication

When you hear 'ondes' in a tech or media context, immediately think of radio waves, TV signals, or Wi-Fi.

Avoid literal translation

Don't translate 'ondes' directly as 'waves' in all contexts; sometimes 'signals' or 'frequencies' might be more appropriate depending on the specific technical meaning.

Ubiquitous in modern life

The concept of 'ondes' is fundamental to understanding modern wireless communication, impacting daily life globally through broadcasting and mobile technology.

예시

4 / 4
1

La télévision capte les ondes envoyées par l'émetteur.

The television picks up the waves sent by the transmitter.

2

Les scientifiques étudient la propagation des ondes gravitationnelles.

Scientists are studying the propagation of gravitational waves.

3

J'ai reçu un message plein d'ondes positives.

I received a message full of positive vibes.

4

Le spectre des ondes radio est réglementé internationalement.

The radio wave spectrum is regulated internationally.

어휘 가족

명사
onde
동사
onduler
형용사
ondulatoire

암기 팁

Imagine radio waves as invisible 'hands' (ondes) reaching out from the transmitter to your radio.

Overview

Le mot 'ondes' en français, particulièrement dans le contexte de la communication et de la physique, fait référence aux perturbations qui se propagent à travers un milieu ou le vide. Il englobe une variété de phénomènes, des ondes sonores aux ondes lumineuses, mais est très couramment utilisé pour parler des ondes radio, hertziennes ou électromagnétiques qui permettent la diffusion de signaux pour la radio, la télévision, le Wi-Fi, le téléphone portable, etc. Ces ondes sont invisibles mais essentielles à notre monde moderne.

Le terme 'ondes' est souvent employé au pluriel dans les contextes liés à la diffusion et à la technologie. On parle de 'recevoir des ondes', de 'lancer des ondes', de 'couper les ondes' (pour la censure ou l'arrêt d'une diffusion). Il peut aussi être utilisé au singulier pour désigner une onde spécifique ou le phénomène en général ('une onde de choc', 'la propagation d'une onde').

On retrouve le mot 'ondes' dans des contextes variés :

  • Technologies de communication : 'ondes radio', 'ondes hertziennes', 'ondes de télévision', 'ondes Wi-Fi', 'ondes 4G/5G'.
  • Physique : 'ondes lumineuses', 'ondes sonores', 'ondes gravitationnelles', 'ondes de pression'.
  • Sens figuré : 'une onde de sympathie', 'une onde de choc émotionnel', 'lancer des ondes positives'.

Dans le domaine des communications, 'ondes' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'fréquences' ou 'canaux', bien que techniquement différent. Les 'fréquences' désignent le nombre de cycles par seconde d'une onde, tandis que les 'canaux' sont des bandes de fréquences spécifiques allouées. 'Signaux' est un terme plus général désignant l'information transmise par les ondes. En physique, 'vibrations' peut se rapprocher du concept d'onde, mais une onde implique une propagation dans l'espace.

사용 참고사항

The term 'ondes' is very common in French, especially when discussing radio, television, and telecommunications. It is frequently used in the plural form ('les ondes') in these contexts. The figurative use ('ondes positives') is also widespread in informal and self-help contexts.

자주 하는 실수

Learners might incorrectly use the singular form when referring to the general concept of broadcasting waves. Also, be mindful that while 'waves' is the direct translation, the specific context might call for 'signals' or 'frequencies' in English.

암기 팁

Imagine radio waves as invisible 'hands' (ondes) reaching out from the transmitter to your radio.

어원

The word 'onde' comes from the Latin 'unda', meaning 'wave' or 'water wave'. This reflects the original visual and physical understanding of waves as disturbances on the surface of water.

문화적 맥락

The mastery and control of radio waves ('ondes radio') were crucial in the development of mass media and national broadcasting systems in the 20th century, shaping public opinion and culture.

예시

1

La télévision capte les ondes envoyées par l'émetteur.

everyday

The television picks up the waves sent by the transmitter.

2

Les scientifiques étudient la propagation des ondes gravitationnelles.

academic

Scientists are studying the propagation of gravitational waves.

3

J'ai reçu un message plein d'ondes positives.

informal

I received a message full of positive vibes.

4

Le spectre des ondes radio est réglementé internationalement.

formal

The radio wave spectrum is regulated internationally.

어휘 가족

명사
onde
동사
onduler
형용사
ondulatoire

자주 쓰는 조합

ondes radio radio waves
ondes électromagnétiques electromagnetic waves
ondes hertziennes hertzian waves (radio waves)
ondes de choc shock waves
ondes positives positive vibes/energy

자주 쓰는 구문

être sur la même longueur d'ondes

to be on the same wavelength

lancer des ondes positives

to send out positive vibes

couper les ondes

to jam the airwaves / to ban broadcasts

자주 혼동되는 단어

ondes vs fréquences

'Ondes' refers to the physical wave itself, while 'fréquences' refers to how many times the wave oscillates per second (its pitch or speed). You receive 'ondes' on a specific 'fréquence'.

ondes vs signaux

'Signaux' is a broader term for any indication or information transmitted, which is often carried by 'ondes'. 'Ondes' are the physical medium of transmission.

문법 패턴

recevoir des ondes émettre des ondes couper les ondes une onde de [nom]

Think 'waves' for communication

When you hear 'ondes' in a tech or media context, immediately think of radio waves, TV signals, or Wi-Fi.

Avoid literal translation

Don't translate 'ondes' directly as 'waves' in all contexts; sometimes 'signals' or 'frequencies' might be more appropriate depending on the specific technical meaning.

Ubiquitous in modern life

The concept of 'ondes' is fundamental to understanding modern wireless communication, impacting daily life globally through broadcasting and mobile technology.

셀프 테스트

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct : 'Les radios diffusent leurs programmes grâce aux ______ hertziennes.'

Les radios diffusent leurs programmes grâce aux ______ hertziennes.

정답! 아쉬워요. 정답: ondes

Le terme 'ondes hertziennes' est une expression consacrée désignant les ondes radio utilisées pour la diffusion.

multiple choice

Quel terme désigne la perturbation qui se propage et transporte de l'énergie ?

Dans le contexte de la physique, qu'est-ce qui se propage et transporte de l'énergie ?

정답! 아쉬워요. 정답: Une onde

Une onde est définie comme une perturbation qui se propage dans l'espace et transporte de l'énergie.

sentence building

Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés : 'Wi-Fi / ondes / utilise / des / pour / données / transmettre'

Mettez les mots dans le bon ordre pour former une phrase : Wi-Fi / ondes / utilise / des / pour / données / transmettre

정답! 아쉬워요. 정답: Wi-Fi utilise des ondes pour transmettre des données.

C'est la structure grammaticale correcte et la plus naturelle en français pour exprimer cette idée.

점수: /3

자주 묻는 질문

4 질문

Les 'ondes' sont la perturbation physique qui se propage. Les 'fréquences' mesurent la rapidité à laquelle cette onde oscille (nombre de cycles par seconde). On parle par exemple d'ondes radio sur une certaine fréquence.

Non, les ondes radio et hertziennes sont des ondes électromagnétiques qui font partie du spectre non visible par l'œil humain. Seules leurs effets ou les appareils qui les captent sont visibles.

Une onde de choc est une perturbation soudaine et violente qui se propage dans un milieu (liquide, solide ou gazeux), souvent causée par une explosion ou un objet se déplaçant plus vite que le son. Elle se distingue des ondes 'normales' par sa rapidité et son intensité.

Oui, le singulier 'une onde' est utilisé pour parler d'une seule perturbation ou du phénomène de manière abstraite, comme dans 'une onde de chaleur' ou 'une onde de marée'.

관련 문법 규칙

프랑스어 특정 부사 뒤의 주어-동사 도치 (Peut-être, Aussi...) B2 부정어 뒤의 프랑스어 접속법 (ne... personne) B1 프랑스어 설명 단어: 다시 말하는 방법 (c'est-à-dire) B1
단어 네트워크 탐색 (14)

관련 어휘

communication

The imparting or exchanging of information by speaking, writ...

 physique

Relating to the body as opposed to the mind.

 fréquence

The rate at which something occurs or is repeated.

 émission

A program broadcast on television or radio.

 télévision

Television. An apparatus for receiving and displaying TV sig...

 radio

Radio. Apparatus for receiving sound broadcasts.

daily_life 관련 단어

abîmé

A2

Damaged or spoiled.

abordable

A2

Affordable, reasonably priced; accessible.

accélérateur

B2

The pedal that controls the speed of a vehicle.

accident

A2

Accident.

accompagné

B1

Accompanied; having someone or something with you.

achat

A2

Purchase, the act of buying something.

activer

B2

to activate, to enable

activité

A1

Activity.

activité sportive

B1

Physical activity involving skill or prowess.

adaptatif

B2

Adaptive, capable of adapting.

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!