뜻
Describing a bag with weight.
문화적 배경
In Gujarat, the 'No Bag Day' initiative was introduced in some schools to alleviate the physical burden on students, allowing them to engage in vocational training instead. In rural areas, children often walk long distances to school. A 'bhāre daphtar' is a much more significant physical challenge for them than for urban students who use buses. For the urban middle class, the heavy bag is a status symbol of sorts—the more books, the 'better' the school, leading to a paradox of complaining while demanding more homework.
Gender Matters
Always remember 'Daphtar' is neuter. Use 'Māru', 'Tāru', 'Ketlu'.
Don't use for purses
If you tell a woman her purse is a 'bhāre daphtar', she will think you are calling her a schoolgirl!
뜻
Describing a bag with weight.
Gender Matters
Always remember 'Daphtar' is neuter. Use 'Māru', 'Tāru', 'Ketlu'.
Don't use for purses
If you tell a woman her purse is a 'bhāre daphtar', she will think you are calling her a schoolgirl!
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct word for 'heavy'.
આ દફતર બહુ _______ છે.
The context of 'daphtar' in this lesson focuses on its weight.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct sentence:
'Daphtar' is a neuter noun, so it takes the 'u' ending in 'māru'.
Match the situation to the correct use of the phrase.
A child is crying because their back hurts.
Back pain is a common result of a heavy bag.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
연습 문제 은행
3 연습 문제આ દફતર બહુ _______ છે.
The context of 'daphtar' in this lesson focuses on its weight.
Choose the correct sentence:
'Daphtar' is a neuter noun, so it takes the 'u' ending in 'māru'.
A child is crying because their back hurts.
Back pain is a common result of a heavy bag.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
2 질문No, 'Thelo' is more general. 'Daphtar' is specific to school.
Yes, but it means they are 'heavy' (overweight), which can be rude.
관련 표현
ભણતરનો બોજ
similarThe burden of education
વજનદાર
synonymWeighty
હલકું ફૂલ
contrastLight as a flower
