A1 Idiom 중립

口が重い

kuchi ga omoi

Reluctant to speak

To be disinclined to talk or share information.

🌍

문화적 배경

Silence is often seen as a sign of thoughtfulness. Being quiet is sometimes seen as a lack of confidence.

💡

Context is key

Always check if you are describing a personality or a specific situation.

To be disinclined to talk or share information.

💡

Context is key

Always check if you are describing a personality or a specific situation.

셀프 테스트

Which sentence correctly uses the idiom?

A) {彼|かれ}は{口|くち}が{重|おも}いので、{秘密|ひみつ}を{守|まも}れる。 B) {彼|かれ}は{口|くち}が{重|おも}いので、{風邪|かぜ}を{引|ひ}いている。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: A

A is correct because it describes personality. B is wrong because it implies a medical condition.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which sentence correctly uses the idiom? Choose A2

A) {彼|かれ}は{口|くち}が{重|おも}いので、{秘密|ひみつ}を{守|まも}れる。 B) {彼|かれ}は{口|くち}が{重|おも}いので、{風邪|かぜ}を{引|ひ}いている。

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: A

A is correct because it describes personality. B is wrong because it implies a medical condition.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

Not necessarily, but be careful with your tone.

관련 표현

🔗

{口|くち}が{軽|かる}い

contrast

Talkative/Gossip

🔗

{口|くち}が{固|かた}い

similar

Good at keeping secrets

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!