B2 Expression 비격식체

हालत पतली होना

halat patli hona

To be in a tight spot

To be in a difficult or precarious situation, often financially or emotionally.

🌍

문화적 배경

Commonly used in urban centers to describe the 'middle-class struggle'. Used by traders to describe a bad market season. Used during exam stress.

💡

Use with 'hai'

Always pair it with 'hai' or 'ho gayi' to complete the sentence.

💬

Tone check

Keep it light. It's a way to complain, not a formal declaration of poverty.

To be in a difficult or precarious situation, often financially or emotionally.

💡

Use with 'hai'

Always pair it with 'hai' or 'ho gayi' to complete the sentence.

💬

Tone check

Keep it light. It's a way to complain, not a formal declaration of poverty.

셀프 테스트

Fill in the blank with the correct phrase.

नौकरी छूटने के बाद मेरी _________ हो गई है।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: हालत पतली

The idiom is 'halat patli hona'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

नौकरी छूटने के बाद मेरी _________ हो गई है।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: हालत पतली

The idiom is 'halat patli hona'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

2 질문

No, it is too informal.

Mostly, but also for any high-pressure situation.

관련 표현

🔄

तंगी होना

synonym

To have a shortage.

🔗

दिवाला निकलना

specialized form

To go bankrupt.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!