뜻
Specific rules or clauses laid out in a country's constitution.
문화적 배경
The Indian Constitution is the longest written constitution in the world. Therefore, the number of 'संवैधानिक प्रावधान' is significantly higher than in other countries, leading to frequent legal debates. Lawyers in India often use high-register Hindi (Sanskritized) to sound more authoritative in lower courts, even if the proceedings are in English in higher courts. Activists often use this phrase to remind the government of its duties toward the poor and marginalized, citing 'Directive Principles' (राज्य के नीति निर्देशक तत्व). Hindi news channels like 'ABP News' or 'Zee News' use this phrase during 'Sansad' (Parliament) coverage to educate the public on complex legislative changes.
Use in Exams
If you are writing an essay on Indian society, using this phrase instead of 'rules' will instantly boost your score.
Spelling Alert
Don't write 'संविधानिक'. The extra 'ai' matra on 'va' is crucial for the correct adjective form.
뜻
Specific rules or clauses laid out in a country's constitution.
Use in Exams
If you are writing an essay on Indian society, using this phrase instead of 'rules' will instantly boost your score.
Spelling Alert
Don't write 'संविधानिक'. The extra 'ai' matra on 'va' is crucial for the correct adjective form.
Respect the Register
Using this phrase shows you respect the institution of the state. It's a very 'patriotic' sounding phrase.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct form of the phrase.
भारतीय संविधान में समानता के लिए विशेष __________ किए गए हैं।
Since the sentence mentions the 'Indian Constitution' (भारतीय संविधान), the formal term 'संवैधानिक प्रावधान' is the most appropriate.
Which sentence uses the phrase correctly in a formal context?
Choose the correct sentence:
The phrase is used for legal clauses, which the Supreme Court interprets. You cannot 'eat' or 'own' a provision in a literal sense.
Match the Hindi term with its English equivalent.
Match the following:
These are standard legal translations.
Complete the dialogue between two law students.
Student A: क्या अनुच्छेद 370 एक __________ था? Student B: हाँ, वह एक अस्थायी प्रावधान था।
Article 370 was a specific clause in the constitution, making it a 'Samvaidhānik Prāvdhān'.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제भारतीय संविधान में समानता के लिए विशेष __________ किए गए हैं।
Since the sentence mentions the 'Indian Constitution' (भारतीय संविधान), the formal term 'संवैधानिक प्रावधान' is the most appropriate.
Choose the correct sentence:
The phrase is used for legal clauses, which the Supreme Court interprets. You cannot 'eat' or 'own' a provision in a literal sense.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are standard legal translations.
Student A: क्या अनुच्छेद 370 एक __________ था? Student B: हाँ, वह एक अस्थायी प्रावधान था।
Article 370 was a specific clause in the constitution, making it a 'Samvaidhānik Prāvdhān'.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
5 질문An 'Article' (अनुच्छेद) is a specific numbered item, while 'संवैधानिक प्रावधान' is the general term for the content or rule within that article.
No, that would be 'कंपनी के नियम' (Company rules). This phrase is reserved for the national constitution.
It can be both. 'प्रावधान' is singular/plural direct, 'प्रावधानों' is plural oblique.
Use 'प्रावधान के अनुसार' (prāvdhān ke anusār).
Because it uses Sanskrit vocabulary (Tatsama), which is the standard for legal Hindi to ensure precision and formality.
관련 표현
मौलिक अधिकार
specialized formFundamental Rights
संवैधानिक संशोधन
builds onConstitutional Amendment
कानूनी ढांचा
similarLegal framework
असंवैधानिक
contrastUnconstitutional
