You'll often hear lent when someone is talking about something being in a lower position. Think of it as the opposite of 'fent' (upstairs/above).
For example, if you say 'A macska lent van', it means 'The cat is downstairs' or 'The cat is below'.
You can also use it to describe something physically being underneath another object, like 'A könyv az asztal lent van', meaning 'The book is under the table'.
It's a versatile little word that helps specify location, much like 'down' or 'below' in English.
§ What does 'lent' mean?
The Hungarian word lent is an adverb. It means 'below' or 'downstairs'. It's a fundamental word you'll use often when talking about locations. Think of it as the opposite of 'fent', which means 'above' or 'upstairs'.
- DEFINITION
- Below or downstairs.
You use lent to indicate a lower position or a location on a lower floor. It's pretty straightforward, but let's look at some examples to make it super clear.
§ Common uses of 'lent'
Most of the time, you'll use lent in these situations:
- To say someone or something is on a lower floor.
- To indicate something is physically lower than something else.
- In some idiomatic expressions (though we'll focus on the basics for now).
A gyerekek lent játszanak.
This means: The children are playing downstairs. Here, lent refers to a different floor in a building.
A könyv az asztal alatt van, lent.
This means: The book is under the table, below. Here, lent emphasizes the 'below' aspect, even though 'alatt' (under) already suggests it.
§ 'Lent' vs. other location words
It's important not to confuse lent with other words that also deal with location, like 'alatt' (under) or 'le' (down, as in a direction). While they are related, they aren't interchangeable.
Menj le a lépcsőn!
This means: Go down the stairs! Here, 'le' indicates the action of going downwards.
A kabátod lent van az előszobában.
This means: Your coat is downstairs in the hallway. Here, lent describes where the coat *is*, its current location.
See the difference? Lent is about *being* in a lower place. 'Le' is about *moving* to a lower place.
§ Practical examples for 'lent'
Let's practice with a few more real-world examples:
A macska lent alszik a kanapén.
The cat is sleeping downstairs on the sofa. (Implies the sofa is on a lower floor)
A kulcsok lent maradtak az autóban.
The keys were left downstairs in the car. (Here, 'lent' refers to a lower position relative to the speaker, perhaps the speaker is in an apartment above the car).
You'll find lent to be an incredibly useful word. Master it and you'll be able to describe locations much more naturally in Hungarian.
How Formal Is It?
"A nagykövetség alant található. (The embassy is located below.)"
"A kulcsok lent vannak. (The keys are downstairs.)"
"Gyere lenn! (Come downstairs!)"
"A játékok lent vannak a földön. (The toys are down on the floor.)"
"Ne menj lent, ott gáz van. (Don't go down there, there's trouble.)"
발음 가이드
- Often mispronounced with a long 'e' sound, like in 'lend'.
알아야 할 문법
Lent as an adverb for location: Lent describes a static position 'below' or 'downstairs'. It indicates where something or someone is located.
A könyv lent van az asztalon. (The book is downstairs on the table.)
Lent as an adverb for direction: Lent can also indicate movement to a lower position, meaning 'down' or 'downwards'.
Menj lent a pincébe! (Go down to the cellar!)
Combining 'lent' with verbs of being: When used with verbs like 'van' (to be) or 'tartózkodik' (to reside), 'lent' specifies the location of the subject.
A macska lent van a kertben. (The cat is downstairs in the garden.)
Contrasting 'lent' with 'fent': 'Lent' (below/downstairs) is often used in contrast with 'fent' (above/upstairs) to indicate relative positions.
Lent vagy fent? (Downstairs or upstairs?)
Using 'lent' with 'valahol': While 'lent' itself indicates a general location, you can be more specific by adding a place, often with the suffix '-ban/-ben' (in/at).
Lent a garázsban van. (It's downstairs in the garage.)
수준별 예문
A kabátom lent van a földön.
My coat is on the floor downstairs.
Lent várok rád.
I'll wait for you downstairs.
A kulcsok lent vannak az asztalon.
The keys are on the table below.
Menjünk lent, a pince hideg.
Let's go downstairs, the cellar is cold.
A macska lent alszik a fotelban.
The cat is sleeping downstairs in the armchair.
Lent játszanak a gyerekek a kertben.
The children are playing downstairs in the garden.
A bolt lent van a sarkon.
The shop is downstairs on the corner.
Nézz lent, valami leesett.
Look down, something fell.
A kulcsok lent vannak az asztalon.
The keys are downstairs on the table.
Simple present tense.
Kérlek, gyere lentebb egy kicsit.
Please come down a bit.
Comparative form of 'lent'.
Lent éppen vacsorázunk, gyere hozzánk!
We are just having dinner downstairs, come join us!
Present continuous tense.
A ház alatt lent van egy pince.
There is a cellar downstairs under the house.
Spatial relationship.
Elnézést, rosszul hallottam. Lentebb érted?
Excuse me, I misheard. Did you mean further down?
Past tense, comparative form.
Amikor lent voltam, láttam egy érdekes kiállítást.
When I was downstairs, I saw an interesting exhibition.
Past tense.
A gyerekek lent játszanak a kertben.
The children are playing downstairs in the garden.
Present continuous tense.
Szerintem a válasz lentebb található a szövegben.
I think the answer is found further down in the text.
Reflexive verb, comparative form.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
A macska lent van.
The cat is downstairs.
Lent várok rád.
I'm waiting for you downstairs.
Menj lent!
Go downstairs!
Ők lent élnek.
They live downstairs.
A könyv lent van az asztalon.
The book is below on the table.
Lent találkozunk.
We'll meet downstairs.
Lent parkolok.
I'm parking below.
Nézz lent!
Look downstairs!
A szoba lent van.
The room is downstairs.
Szeretek lent lenni.
I like to be downstairs.
팁
Basic Meaning of 'lent'
The most common meaning of lent is below or downstairs. Think of it as the opposite of fent (above/upstairs).
'Lent' in a Sentence
You can use lent to indicate location. For example, 'A könyv lent van.' means 'The book is downstairs.' or 'The book is below.'
Actions Downstairs
If someone is going downstairs, you might hear 'Megyek lent.' (I'm going downstairs.).
Referring to Floors
In a building, if something is on a lower floor, you can say 'A lakás lent van.' (The apartment is downstairs/on a lower floor.).
Opposite: 'fent'
Always remember its counterpart: fent (above/upstairs). Learning them together helps solidify the meaning. 'A macska fent van, a kutya lent van.' (The cat is upstairs, the dog is downstairs.).
Common Phrases with 'lent'
A common phrase is 'lent van' (it's down/downstairs). This is a simple and useful construction.
Not a Preposition
Lent is an adverb, not a preposition. It doesn't take a case ending like some other location words. You don't say 'lentben' or 'lentnél'.
Visual Association for 'lent'
When you hear lent, try to visualize something moving down or being located on a lower level. This mental image helps with recall.
Practice with Simple Sentences
Create your own simple sentences. 'A cipőm lent van.' (My shoes are downstairs.). 'Keresem a kulcsot lent.' (I'm looking for the key below/downstairs.).
자주 묻는 질문
10 질문The word for 'below' in Hungarian is lent.
Yes, lent can mean both 'below' and 'downstairs'.
Lent is an adverb.
You would say 'A könyv lent van az asztal alatt.' (The book is below the table.)
Lent means 'below' or 'downstairs' generally, referring to a lower position. 'Alatt' means 'under' or 'beneath' and usually implies direct contact or being directly covered by something. Think of lent as a general direction and 'alatt' as a specific positional relationship.
You can say 'Lement lent.' or 'Lement a lépcsőn.' (He went downstairs.)
No, you wouldn't use lent for that. For 'below zero', you'd typically use 'nulla fok alatt' (under zero degrees).
Yes, the opposite of lent is fent, which means 'above' or 'upstairs'.
No, lent is an adverb and doesn't change its form.
Sure! 'Ő lent van.' (He is downstairs.)
셀프 테스트 78 질문
Which of these means 'downstairs'?
'Lent' means 'below' or 'downstairs'. 'Fent' means 'above' or 'upstairs'. 'Itt' means 'here'. 'Ott' means 'there'.
Choose the correct word to complete the sentence: A macska ___ van. (The cat is downstairs.)
To say 'The cat is downstairs,' you use 'lent.'
Where is the book? A könyv az asztal ____ van. (The book is below the table.)
While 'lent' means 'below' in a general sense, when talking about something directly under another object, 'alatt' is more appropriate. However, if the question implies 'on a lower floor' or simply 'down', 'lent' could also be used. For this specific context of 'below the table', 'alatt' is the best fit. Let's re-evaluate for 'lent' specifically. The question should be changed to make 'lent' the best option. Let's try: A labda ____ van. (The ball is down/below.)
'Lent' can mean 'downstairs'.
Yes, 'lent' is commonly used to mean 'downstairs'.
If something is 'lent', it is 'upstairs'.
'Lent' means 'below' or 'downstairs', not 'upstairs'. 'Fent' means 'upstairs'.
You can use 'lent' to say someone is in the basement.
Yes, 'lent' can be used to indicate a lower level, like a basement.
You are at home. Describe where your book is using 'lent'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A könyvem lent van a földszinten. (My book is downstairs on the ground floor.)
Imagine you are giving directions to a friend. Tell them the keys are 'lent' in the house.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A kulcsok lent vannak a bejáratnál. (The keys are downstairs at the entrance.)
You are talking about a cat. Say the cat is sleeping 'lent' under the table.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A macska lent alszik az asztal alatt. (The cat is sleeping below the table.)
Hol van a kávézó?
Read this passage:
A kávézó lent van a téren. Sok ember ül bent és kávézik. Az asztalok tiszták.
Hol van a kávézó?
The passage states 'A kávézó lent van a téren.' which means 'The cafe is downstairs in the square.'
The passage states 'A kávézó lent van a téren.' which means 'The cafe is downstairs in the square.'
Hol szeret az illető főzni?
Read this passage:
A szobám fent van az emeleten. A konyha lent van. Én szeretek lent főzni.
Hol szeret az illető főzni?
The passage says 'Én szeretek lent főzni.' which means 'I like to cook downstairs.'
The passage says 'Én szeretek lent főzni.' which means 'I like to cook downstairs.'
Hol van a labda?
Read this passage:
A gyerekek játszanak a kertben. A labda lent van a fűben. A kutya nézi őket.
Hol van a labda?
The passage states 'A labda lent van a fűben.' which translates to 'The ball is below in the grass.'
The passage states 'A labda lent van a fűben.' which translates to 'The ball is below in the grass.'
A macska a szék ____ van.
The cat is downstairs from the chair. 'Lent' means below or downstairs.
Kérem, menjen ____ a pincébe.
Please go downstairs to the cellar. 'Lent' is the correct adverb for 'downstairs'.
A kulcsok ____ vannak az asztalon.
The keys are downstairs on the table. 'Lent' implies a lower position.
Nézz ____! A könyv a földön van.
Look down! The book is on the floor. 'Lent' is used to indicate a downward direction or position.
A gyerekek ____ játszanak az udvaron.
The children are playing downstairs in the yard. 'Lent' implies they are on a lower level relative to an implied 'upstairs'.
Az étterem a ház ____ emeletén van.
The restaurant is on the lower floor of the house. While 'alsó' (lower) is also correct, 'lent' can also describe being on a lower floor.
Choose the best Hungarian translation for: "The cat is downstairs."
'Lent' means 'downstairs' or 'below'.
Which sentence means: "Go downstairs, please."
'Menj le' is the common way to say 'go downstairs'. While 'lent' indicates the location, 'le' indicates the direction of movement downwards.
If someone asks "Hol van a könyv?" (Where is the book?) and it's on a lower shelf, what's a good response?
'Lent van' means 'It is below' or 'It is downstairs', which is appropriate for a lower shelf.
The sentence "A parkoló lent van." means "The parking lot is upstairs."
'Lent' means 'below' or 'downstairs', not 'upstairs'.
If you hear "A bolt lent van a sarkon.", it means the shop is below, on the corner.
'Lent van' indicates it's located below or downstairs, and 'a sarkon' means 'on the corner'.
You would use 'lent' to describe something that is on a higher floor.
'Lent' refers to a lower position or floor. For a higher floor, you would use 'fent'.
Imagine you're giving directions to a friend. Tell them where to find the bathroom if it's downstairs. Use 'lent'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A fürdőszoba lent van. (The bathroom is downstairs.)
You are describing a two-story house. How would you say 'The kitchen is downstairs'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A konyha lent van. (The kitchen is downstairs.)
You're telling someone about a book you left somewhere. How do you say 'I left my book downstairs'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lent hagytam a könyvemet. (I left my book downstairs.)
Hol van a hálószoba a házban?
Read this passage:
Két emeletes házban lakom. A nappali fent van, a hálószoba pedig lent. A konyha is lent van, közel a bejárathoz.
Hol van a hálószoba a házban?
The passage states 'a hálószoba pedig lent' meaning 'the bedroom is downstairs'.
The passage states 'a hálószoba pedig lent' meaning 'the bedroom is downstairs'.
Hol játszanak a gyerekek?
Read this passage:
A gyerekek lent játszanak a kertben. Az anyukájuk bent van a házban és olvas. Néha felmegy, hogy ellenőrizze őket.
Hol játszanak a gyerekek?
The passage says 'A gyerekek lent játszanak a kertben', which translates to 'The children are playing downstairs in the garden'.
The passage says 'A gyerekek lent játszanak a kertben', which translates to 'The children are playing downstairs in the garden'.
Mit kér a beszélő a másiktól?
Read this passage:
Bocsánat, nem hallak jól. Kérlek, gyere lent, mert a zene nagyon hangos itt fent.
Mit kér a beszélő a másiktól?
The speaker asks 'Kérlek, gyere lent', meaning 'Please come downstairs/below', because the music is too loud upstairs.
The speaker asks 'Kérlek, gyere lent', meaning 'Please come downstairs/below', because the music is too loud upstairs.
A macska a szék ____ alszik.
'Alatt' means 'under' and fits the context of the cat sleeping under the chair, not 'lent' (below/downstairs). This is to distinguish between similar prepositions.
A gyerekek a földszinten játszanak, mi pedig ____ vagyunk.
If the children are playing on the ground floor, then 'we' would be 'upstairs' or 'above' ('fent'), not 'below' or 'downstairs' ('lent').
Kérlek, hozd fel a könyvet, ami ____ van az asztalon.
The speaker asks to bring up a book, implying the book is 'downstairs' or 'below' ('lent').
A szomszédok a miénk ____ laknak, halljuk a zenét.
If we hear the music from our neighbors, and they live in another apartment, they are likely living 'above' us ('fölött'), not 'below' us ('lent'). This is to contrast 'fölött' with 'lent'.
A pincében tároljuk a bort, tehát a bor ____ van.
Wine is stored in a cellar, which is typically 'downstairs' or 'below' ('lent').
Nem találom a kulcsaimat. Lehet, hogy ____ hagytam őket a konyhában.
If someone is looking for keys and thinks they might have left them 'downstairs' or 'below' ('lent') in the kitchen, this is the correct usage.
Imagine you're giving directions to a friend who is coming to your apartment. You want to tell them to go downstairs to the basement where you keep your bikes. How would you tell them this in Hungarian, using 'lent'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Menj le lent az alagsorba, ott vannak a biciklik.
You are describing a two-story house. You want to say that the kitchen is downstairs and the bedrooms are upstairs. How would you express that the kitchen is downstairs using 'lent'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A konyha lent van, a hálószobák pedig fent.
You are in a tall building and you want to ask someone if the cafeteria is on a lower floor. How would you ask this question in Hungarian, incorporating 'lent'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Az ebédlő lent van egy alsóbb emeleten?
Hol volt a doboz?
Read this passage:
A fiú lement a pincébe. Keresett egy régi dobozt. A doboz lent volt a polcon, a sarokban.
Hol volt a doboz?
The passage states 'A doboz lent volt a polcon,' meaning 'The box was down on the shelf.'
The passage states 'A doboz lent volt a polcon,' meaning 'The box was down on the shelf.'
Hol játszott a zenekar?
Read this passage:
A színházban ültünk. Az erkélyről néztük a darabot. A zenekar lent játszott a színpad előtt.
Hol játszott a zenekar?
The passage says 'A zenekar lent játszott a színpad előtt,' which means 'The orchestra played down in front of the stage.'
The passage says 'A zenekar lent játszott a színpad előtt,' which means 'The orchestra played down in front of the stage.'
Hol találta meg a térképet?
Read this passage:
A könyvtárban voltam. Egy régi térképet kerestem. A könyvtáros azt mondta, hogy 'lent, a földszinten találod, a régi könyvek között.'
Hol találta meg a térképet?
The librarian explicitly stated 'lent, a földszinten,' meaning 'downstairs, on the ground floor.'
The librarian explicitly stated 'lent, a földszinten,' meaning 'downstairs, on the ground floor.'
A pincében tároljuk a bort, mert ott van a legmegfelelőbb hőmérséklet. (We store wine in the cellar because the temperature is most suitable there.)
The context implies a location that is 'downstairs' or 'below', which 'lent' perfectly conveys.
Kérem, ne hangoskodj, a gyerekek éppen aludni próbálnak. (Please, don't be loud, the children are trying to sleep.)
If the children are trying to sleep, it's likely they are 'downstairs' or 'below' the current noise level.
A térképen jelölt pont a folyóparton, a híd alatt található. (The point marked on the map is on the riverbank, under the bridge.)
The phrase 'híd alatt' (under the bridge) indicates a 'below' position, so 'lent' is the appropriate choice.
A szomszédok panaszkodtak, hogy túl hangos volt a zene. (The neighbors complained that the music was too loud.)
'Lentiek' refers to those 'downstairs' or 'below', which fits the context of neighbors complaining about noise from above.
A levélben említett részleteket alul, a lábjegyzetben találod. (You'll find the details mentioned in the letter at the bottom, in the footnote.)
The phrase 'alul, a lábjegyzetben' (at the bottom, in the footnote) clearly indicates a 'below' position, thus 'lent' is correct.
Kérlek, hozd fel a kést, ami a földön, az asztal alatt van. (Please bring up the knife that is on the floor, under the table.)
The knife is on the floor and under the table, indicating a 'below' or 'downstairs' position relative to someone requesting it be brought 'up'.
Melyik szó illik a mondatba? A könyvek a polcokon vannak, de a játékok ______.
'Lent' (downstairs/below) a megfelelő választás, mert a játékok általában a földön vagy alacsonyabban vannak.
Válaszd ki a helyes szót! A macska a kanapé ______ alszik.
Bár 'lent' is jelentheti, hogy a macska alacsonyan van, az 'alatt' (under) pontosabban fejezi ki, hogy a kanapé alatt alszik. De ha nincs 'alatt', akkor 'lent' is jó lehet.
Keresd meg a mondatba illő kifejezést! A lift ______ van, meg kell várni.
Ha a lift 'lent' van, azt jelenti, hogy az alsó szinten található, és fel kell jönnie.
A 'lent' szó csak épületen belüli elhelyezkedésre vonatkozik.
A 'lent' szó nem csak épületen belüli elhelyezkedésre vonatkozhat. Például, 'a falu lent van a völgyben' (the village is down in the valley).
A 'lent' ellentéte a 'fent'.
Igen, a 'lent' (below/downstairs) ellentéte a 'fent' (above/upstairs).
Ha valami 'lent' van, az azt jelenti, hogy magasan helyezkedik el.
Ellenkezőleg, ha valami 'lent' van, az azt jelenti, hogy alacsonyan helyezkedik el.
Melyik szó illik a legjobban a mondatba: 'A macska a szék ____ alszik.'?
A 'lent' (below/downstairs) a legmegfelelőbb, ha a macska a szék alatt alszik.
Válassza ki azt a mondatot, amely helyesen használja a 'lent' szót:
A 'lent' (downstairs) itt jelenti, hogy a barátja az alsóbb emeleten lakik.
Melyik szó a legközelebbi ellentéte a 'lent' szónak?
A 'fent' (above/upstairs) az ellentéte a 'lent' (below/downstairs) szónak.
A 'lent' szó csak fizikai helyre utalhat, mint például egy épület alsó részére.
A 'lent' utalhat fizikai helyre (pl. downstairs), de átvitt értelemben is használható, bár az A1 szinten ritkábban.
Ha azt mondom: 'A lámpa lent van a mennyezeten', akkor helyesen használom a 'lent' szót.
A 'lent' azt jelenti, hogy 'alatt' vagy 'lent' egy alsóbb szinten. A mennyezeten lévő lámpa 'fent' van.
A 'lent' jelentése a 'below' vagy 'downstairs' angol szavaknak felel meg.
Ez pontosan fedi a 'lent' jelentését.
Imagine you are describing a multi-story building where various activities happen on different floors. Describe what might be happening 'lent' (downstairs) that is crucial for the building's overall function or atmosphere. Use descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A ház alagsorában, azaz lent, egy forgalmas pékség működik, ahonnan friss kenyér illata árad szét az egész épületben reggelente. Emellett egy kis kávézó is található itt, amely reggelente a lakók és az irodai dolgozók első megállója. A bejárat mellett a portaszolgálat biztosítja a biztonságot és a tájékoztatást. Ezek a funkciók alapvetőek a ház mindennapi életéhez és hangulatához.
Write a short paragraph about a situation where someone is explicitly looking for something 'lent' (below/downstairs) and why it's important for them to find it there. Explain the context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Péter kétségbeesetten kereste a régi családi fotóalbumokat. Emlékezett rá, hogy a nagyszülei mindig a pincehelyiségben tartották a legértékesebb tárgyaikat. Tudta, hogy lent, a régi dobozok között, meg kell, hogy legyenek, mert a holnapi családi összejövetelre hozná el őket, hogy megmutassa az unokaöccseinek a régi emlékeket. Ezek az albumok felbecsülhetetlen értékűek számára.
Describe a scenario where a character is given instructions that involve going 'lent' (downstairs) to perform a specific task that requires careful attention or has a significant outcome. Focus on the details of the task and its importance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A főnök szigorúan utasította Annát, hogy menjen lent a szerverterembe, és ellenőrizze az összes biztonsági mentési egységet. Kiemelte, hogy rendkívül óvatosan járjon el, és minden hibát azonnal jelentsen, mert egy esetleges adatvesztés katasztrofális következményekkel járhat a cég számára. Az egész vállalat digitális adatai ezen a feladaton múlnak, ezért Anna pontosan tudta, mennyire fontos a precizitás.
Melyik állítás igaz a 'lent' tárolt tárgyakra a szöveg alapján?
Read this passage:
A múzeum kurátora elmagyarázta, hogy a legértékesebb kincseket, a ritka kéziratokat és az ókori ékszereket, a föld alatti, különlegesen megerősített tárolóban őrzik. Ide csak különleges engedéllyel lehet belépni, és a hőmérsékletet, páratartalmat is szigorúan szabályozzák. A nagyközönség számára elérhető kiállítások a felsőbb emeleteken találhatóak. Azonban ha valaki mélyebben szeretne elmerülni a gyűjteményben, akkor a kurátorral egyeztetve 'lent', a trezorban is megtekintheti a páratlan darabokat.
Melyik állítás igaz a 'lent' tárolt tárgyakra a szöveg alapján?
A szöveg egyértelműen kimondja, hogy a legértékesebb kincseket 'lent', a föld alatti, megerősített tárolóban őrzik, ahová csak különleges engedéllyel lehet belépni, és a körülményeket szigorúan szabályozzák.
A szöveg egyértelműen kimondja, hogy a legértékesebb kincseket 'lent', a föld alatti, megerősített tárolóban őrzik, ahová csak különleges engedéllyel lehet belépni, és a körülményeket szigorúan szabályozzák.
Miért volt kritikus, hogy a hegymászók leereszkedjenek 'lent' a barlangba?
Read this passage:
A hegymászók hosszú és fárasztó út után értek el a táborba. Az időjárás hirtelen megromlott, a hóvihar percek alatt elmosta a láthatóságot. A vezető sürgette a csapatot, hogy mielőbb keressenek menedéket. A térképen egy barlang volt jelölve, ami a jelenlegi pozíciójukhoz képest 'lent' helyezkedett el, egy sziklafal tövében. Tudták, hogy a barlang bejárata meredek ereszkedéssel közelíthető meg, de ez volt az egyetlen esélyük a túlélésre a viharban.
Miért volt kritikus, hogy a hegymászók leereszkedjenek 'lent' a barlangba?
A szöveg szerint a hóvihar miatt 'kritikus' volt menedéket találni, és a barlang 'lent' volt az egyetlen esélyük a túlélésre a viharban.
A szöveg szerint a hóvihar miatt 'kritikus' volt menedéket találni, és a barlang 'lent' volt az egyetlen esélyük a túlélésre a viharban.
Melyik állítás írja le pontosan a 'lent' történő tevékenységeket a színházban a szöveg alapján?
Read this passage:
A színház kulisszái mögött zajló munka legalább annyira összetett, mint a színpadon látható előadás. A díszletek, jelmezek és kellékek nagy részét a színpad alatti, 'lent' elhelyezkedő raktárakban tárolják. A technikusok gyakran ingáznak a színpad és a raktárak között, hogy a megfelelő pillanatban emeljék fel vagy süllyesszék le az elemeket. A világosítók és a hangmérnökök is 'lent', egy külön teremben figyelik az előadást, onnan irányítják a fényeket és a hangot, biztosítva a zökkenőmentes produkciót.
Melyik állítás írja le pontosan a 'lent' történő tevékenységeket a színházban a szöveg alapján?
A szövegben szerepel, hogy 'lent' tárolják a díszleteket, jelmezeket és kellékeket, és a világosítók, valamint a hangmérnökök is 'lent' irányítják a fényeket és a hangot.
A szövegben szerepel, hogy 'lent' tárolják a díszleteket, jelmezeket és kellékeket, és a világosítók, valamint a hangmérnökök is 'lent' irányítják a fényeket és a hangot.
A színházi előadás alatt a díszletek egy pillanat alatt süllyedtek a színpad alá, elrejtve a stábot, akik a következő jelenet előkészületeit végezték ___.
The sentence describes the scenery sinking 'under' the stage to hide the crew, implying they are 'downstairs' or 'below'. 'Lent' means below/downstairs, fitting the context perfectly.
A reneszánsz palota titkos átjárója a könyvtár padlója alatt húzódott, egyenesen a borospincébe vezetve, mélyen a föld alatt, ___.
The phrase 'mélyen a föld alatt' (deeply under the ground) strongly suggests the location is 'below' or 'downstairs'. 'Lent' is the correct adverb for this meaning.
A barlangászok órákon át ereszkedtek a föld alá, ahol a hatalmas cseppkőalakzatok és a föld alatti tavak látványa várt rájuk, egészen ___.
The context of 'ereszkedtek a föld alá' (descended underground) and the description of stalactites and underground lakes clearly points to a location 'below' or 'downstairs'. 'Lent' accurately conveys this.
A kísérleti laboratórium a főépület alatt helyezkedett el, elszigetelve a külvilágtól, ahol a tudósok diszkréten dolgozhattak a legújabb felfedezéseiken, ___.
The phrase 'a főépület alatt helyezkedett el' (located under the main building) explicitly states the lab's position as 'below' or 'downstairs'. 'Lent' is the appropriate adverb.
A régi kastély rejtett alagútjai a pincékből ágaztak szét, titokzatos folyosókon keresztül vezetve, messze ___ a várfalak árnyékában.
The mention of 'pincékből' (from the cellars) and 'alagútjai' (tunnels) radiating implies movement to a lower level. 'Lent' perfectly captures the sense of being 'below' or 'downstairs' within these tunnels.
Az ókori város romjai a modern település alapjai alatt feküdtek, rétegenként tárva fel a múlt titkait, mélyen eltemetve a földbe, ___.
The context of 'romjai a modern település alapjai alatt feküdtek' (ruins lay under the foundations of the modern settlement) and 'mélyen eltemetve a földbe' (deeply buried in the earth) clearly indicates a location 'below'. 'Lent' is the correct adverb here.
Listen for the source of the strange noise.
The speaker mentions a location for finding something.
Listen for where the walk took place.
Read this aloud:
Kérlek, mondd el nekem: 'Lent a völgyben egy kis falu terül el, ahol a nyugalom honol.'
Focus: Lent a völgyben
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ismételd meg: 'Felmentem az emeletre, de a kulcsaim lent maradtak a földszinten.'
Focus: lent maradtak
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gyere, mondd ezt: 'A gyerekek kint játszanak, lent a játszótéren, amíg a vacsora el nem készül.'
Focus: lent a játszótéren
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 78 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 'lent'
The most common meaning of lent is below or downstairs. Think of it as the opposite of fent (above/upstairs).
'Lent' in a Sentence
You can use lent to indicate location. For example, 'A könyv lent van.' means 'The book is downstairs.' or 'The book is below.'
Actions Downstairs
If someone is going downstairs, you might hear 'Megyek lent.' (I'm going downstairs.).
Referring to Floors
In a building, if something is on a lower floor, you can say 'A lakás lent van.' (The apartment is downstairs/on a lower floor.).
