홈
학습
중국어
문법
Finding Your Way
위치 단어: 下 (xià) - 밑/아래

1 중국어 위치 명사: 위 / ~위에 (shàng) 2 위치 단어: 下 (xià) - 밑/아래 3 장소의 '안'을 표현하기 (里 - lǐ) 4 위치 단어: 外 (wài) - 밖 5 옆에 & 옆 (旁边 - pángbiān) 6 중국어 위치 단어: '앞' (前面) 7 위치 단어: 后面 (hòumiàn) - 뒤

챕터로 돌아가기

A2 Location & Direction 11 min read 쉬움

위치 단어: 下 (xià) - 밑/아래

중국어 위치 단어는 명사 '뒤'에 와요! «테이블 밑»처럼 «桌子» 뒤에 «下面»을 붙이면 끝이에요.

학습 완료로 표시

연습하기

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {下|xià} to indicate a position below or beneath an object by placing it after the noun.

Place {下|xià} after the noun: {桌子|zhuōzi} {下|xià} (under the table).
Use {在|zài} to indicate existence: {猫|māo} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {下|xià} (The cat is under the table).
Add {面|miàn} or {边|biān} for natural flow: {桌子|zhuōzi} {下边|xiàbiān} (the underside of the table).

Object + 下(面/边)

Overview

핸드폰을 떨어뜨려서 당황한 적 있나요? 보통 소파 밑이나 침대 아래에 숨어 있죠. 중국어에서 사물의 위치를 말할 때는 한국어와 어순이 비슷합니다! '탁자 밑'이라고 말하는 것처럼 중국어도 '桌子(zhuōzi)(탁자) 下面(xiàmian)(밑)'이라고 합니다. 下(xià)(그리고 더 긴 형태인 下面(xiàmian)과 下边(xiàbian))를 마스터하는 것은 잃어버린 물건을 찾고, 지하철을 이용하고, 심지어 '다음' 주에 대해 이야기하는 데 필수적입니다.

How This Grammar Works

下(xià)를 단순한 전치사가 아니라 '위치 명사'로 생각하세요. 영어에서는 전치사가 명사 *앞*에 오지만, 중국어(및 한국어)에서는 이러한 위치 단어가 보통 기준 물체 *뒤*에 옵니다.

핵심 개념: 물체 + 위치 단어.
변형: 下(xià)(짧음), 下面(xiàmian)(일반적), 下边(xiàbian)(구어체)을 사용할 수 있습니다.
추상적 사용: 시간('다음' 달)과 지위(누군가의 리더십 '하'에)에도 작동합니다.

Formation Pattern

기준 물체로 시작: 桌子(zhuōzi)(탁자).

위치 단어 추가: 下面(xiàmian)(밑/아래).

결합: 桌子(zhuōzi) 下面(xiàmian)(탁자 밑).

전체 문장 구조:

주어 + 在(zài) + 목적어 + (的(de)) + 下(xià) / 下面(xiàmian) / 下边(xiàbian)

* 猫(māo) 在(zài) 床(chuáng) 下面(xiàmian) = 고양이가 침대 밑에 있어요.

* 请(qǐng) 看(kàn) 链接(liànjiē) 下方(xiàfāng) = 아래 링크를 확인하세요 (유튜브에서 흔해요!).

When To Use It

물리적 위치: 무언가가 다른 것 바로 아래에 있을 때.
내 신발은 의자 밑에 있어.
디지털 공간:
아래 링크를 클릭해.

밑에 댓글 남겨줘.
시간 (미래): 下(xià)는 시간선 아래를 가리킵니다. 下(xià) 个(ge) 月(yuè)(다음 달), 下(xià) 周(zhōu)(다음 주).
지하철 & 내리기: 地铁(dìtiě)(지하철 = 땅 아래 철). 下(xià) 车(chē)(차/버스에서 내리다).
추상적 계층: 상사 밑에서 일하거나 압박 하에(속에) 있다.

Common Mistakes

영어 어순 함정:
在(zài) 下面(xiàmian) 桌子(zhuōzi)
라고 하지 마세요. 항상 물체를 먼저 둡니다:
桌子(zhuōzi) 下面(xiàmian)
.
在(zài) 빠뜨리기: «~에 있다»라고 말하려면 일반적으로 동사 在(zài)가 필요합니다.
底(dǐ)와 혼동: 下(xià)는 그 아래의 공간 전체입니다. 底(dǐ)는 컵의 바닥처럼 사물의 가장 낮은 *부분*입니다.

Contrast With Similar Patterns

下(xià) vs. 底(dǐ):
桌子(zhuōzi) 下(xià) = 탁자 밑(아래 공간).
桌子(zhuōzi) 底(dǐ) = 탁자 밑바닥/표면.
下(xià) vs. 以下(yǐxià):
下(xià) = 위치/방향.
以下(yǐxià) = 특정 수량/레벨 '이하'. «18세 이하» (十八(shíbā) 岁(suì) 以下(yǐxià)).

Quick FAQ

Q: 下面(xiàmian) 대신 그냥 下(xià)라고 해도 되나요?

때때로요. 楼下(lóuxià)(아래층) 같은 고정된 표현에서는 네. 하지만 «책 밑»처럼 말할 때는 下面(xiàmian)이 더 자연스럽습니다.

Q: 下边(xiàbian)은 같은가요?

네! 바꿔 쓸 수 있습니다. 下边(xiàbian)은 '쪽'이나 방향을 조금 더 강조합니다.

Q: '다운로드'는 어떻게 말하나요?

下载(xiàzài). 문자 그대로 '아래로 싣다'입니다!

Location Formation Table

Object	Location Word	Full Phrase	English
桌子	下	桌子下	Under the table
椅子	下边	椅子下边	Under the chair
床	下面	床下面	Under the bed
沙发	下	沙发下	Under the sofa
树	下边	树下边	Under the tree
车	下面	车下面	Under the car

Meanings

Indicates a position lower than a reference object or beneath something.

Spatial location

Directly underneath a physical object.

“{鞋|xié} {在|zài} {椅子|yǐzi} {下|xià}。”

“{狗|gǒu} {在|zài} {车|chē} {下|xià}。”

Reference Table

Reference table for 위치 단어: 下 (xià) - 밑/아래
단어/표현	병음	의미	사용 상황
下面	xiàmian	아래 / 밑	가장 일반적이고 자주 쓰이는 표현
下边	xiàbian	아래쪽 / 밑면	구어체에서 '쪽'을 강조할 때 사용
下	xià	아래 / 다음	복합어(楼下)나 시간 표현에 사용
下方	xiàfāng	하방 / 아래 부분	공식적인 문서나 웹사이트 안내
底下	dǐxia	밑바닥 / 아래	물리적으로 완전히 가려진 밑바닥

격식 수준 스펙트럼

격식체

猫位于桌子下方。

猫位于桌子下方。 (Describing location)

중립

猫在桌子下面。

猫在桌子下面。 (Describing location)

비격식체

猫在桌子下。

猫在桌子下。 (Describing location)

속어

猫在桌子底下。

猫在桌子底下。 (Describing location)

下 (Xià)의 세계

下 (xià)

물리적 공간

下面 (xiàmian) 아래쪽
楼下 (lóuxià) 아래층

시간 (미래)

下周 (xiàzhōu) 다음 주
下个月 (xià gè yuè) 다음 달

동사/추상적 표현

下载 (xiàzài) 다운로드
下车 (xiàchē) 내리다

알맞은 '아래' 선택하기

수량이나 나이(미만)를 말하나요?

YES

以下 (yǐxià) 사용

다음 단계로

일반적인 위치(책상 밑 등)인가요?

YES

下面 (xiàmian) 사용

다음 단계로

고정된 장소(아래층)인가요?

YES

복합어 (楼下) 사용

NO ↓

영어 vs 중국어 어순 비교

영어 어순

Under + The Table 전치사가 앞

Below + The Bed 방향이 앞

중국어 어순

桌子 + 下面 명사가 앞

床 + 下面 명사가 앞

'아래'에서 자주 찾는 것들

🛋️

가구

• 床下面 (침대 밑)
• 沙发下 (소파 밑)
• 桌子下 (책상 밑)

📱

테크/웹

• 链接下方 (링크 아래)
• 屏幕下 (화면 아래)
• 下载 (다운로드)

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

{书|shū} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {下|xià}。

The book is under the table.

{猫|māo} {在|zài} {椅子|yǐzi} {下|xià}。

The cat is under the chair.

{球|qiú} {在|zài} {床|chuáng} {下|xià}。

The ball is under the bed.

{鞋|xié} {在|zài} {沙发|shāfā} {下|xià}。

The shoes are under the sofa.

{你|nǐ} {的|de} {包|bāo} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {下面|xiàmiàn} {吗|ma}？

Is your bag under the table?

{我|wǒ} {的|de} {手机|shǒujī} {在|zài} {椅子|yǐzi} {下边|xiàbiān}。

My phone is under the chair.

{那|nà} {只|zhī} {狗|gǒu} {在|zài} {车|chē} {下面|xiàmiàn}。

That dog is under the car.

{钥匙|yàoshi} {不在|bùzài} {桌子|zhuōzi} {下边|xiàbiān}。

The keys are not under the table.

{请|qǐng} {看|kàn} {下|xià} {一|yī} {页|yè}。

Please look at the next page.

{他|tā} {站|zhàn} {在|zài} {树|shù} {下|xià} {等|děng} {我|wǒ}。

He is standing under the tree waiting for me.

{这|zhè} {个|gè} {文件|wénjiàn} {在|zài} {桌子|zhuōzi} {下层|xiàcéng}。

This document is on the lower level of the desk.

{我们|wǒmen} {在|zài} {山|shān} {下|xià} {见面|jiànmiàn}。

We will meet at the foot of the mountain.

{在|zài} {这|zhè} {种|zhǒng} {情况|qíngkuàng} {下|xià}，{我|wǒ} {同意|tóngyì} {你|nǐ} {的|de} {看法|kànfǎ}。

Under these circumstances, I agree with your view.

{他|tā} {把|bǎ} {书|shū} {放|fàng} {在|zài} {了|le} {桌子|zhuōzi} {下头|xiàtou}。

He put the book under the table.

{这|zhè} {项|xiàng} {任务|rènwù} {在|zài} {领导|lǐngdǎo} {的|de} {指导|zhǐdǎo} {下|xià} {完成|wánchéng} {了|le}。

This task was completed under the guidance of the leader.

{他|tā} {走|zǒu} {下|xià} {了|le} {楼梯|lóutī}。

He walked down the stairs.

{在|zài} {法律|fǎlǜ} {框架|kuàngjià} {下|xià}，{这|zhè} {是|shì} {不|bù} {允许|yǔnxǔ} {的|de}。

Under the legal framework, this is not allowed.

{他|tā} {在|zài} {巨大|jùdà} {的|de} {压力|yālì} {下|xià} {依然|yīrán} {保持|bǎochí} {冷静|lěngjìng}。

He remained calm under immense pressure.

{这|zhè} {部|bù} {电影|diànyǐng} {在|zài} {导演|dǎoyǎn} {的|de} {镜头|jìngtóu} {下|xià} {显得|xiǎnde} {格外|géwài} {动人|dòngrén}。

The movie appears exceptionally moving under the director's lens.

{在|zài} {全球化|quánqiúhuà} {的|de} {背景|bèijǐng} {下|xià}，{经济|jīngjì} {合作|hézuò} {至关重要|zhìguānzhòngyào}。

Under the background of globalization, economic cooperation is crucial.

{在|zài} {这|zhè} {样|yàng} {的|de} {历史|lìshǐ} {语境|yǔjìng} {下|xià}，{该|gāi} {词|cí} {的|de} {含义|hányì} {发生|fāshēng} {了|le} {演变|yǎnbiàn}。

Under such historical context, the meaning of the word has evolved.

{在|zài} {多方|duōfāng} {博弈|bóyì} {下|xià}，{局势|júshì} {变幻莫测|biànhuànmócè}。

Under the multi-party game, the situation is unpredictable.

{在|zài} {这种|zhèzhǒng} {逻辑|luójí} {下|xià}，{结论|jiélùn} {显而易见|xiǎn'éryìjiàn}。

Under this logic, the conclusion is obvious.

{在|zài} {特定|tèdìng} {条件|tiáojiàn} {下|xià}，{物质|wùzhì} {会|huì} {发生|fāshēng} {相变|xiàngbiàn}。

Under specific conditions, matter undergoes phase transition.

혼동하기 쉬운

Location Word: 下 (xià) - Under/Below 대 上 (shàng)

Learners mix up above and below.

Location Word: 下 (xià) - Under/Below 대 里 (lǐ)

Learners mix up inside and below.

Location Word: 下 (xià) - Under/Below 대 后 (hòu)

Learners mix up behind and below.

자주 하는 실수

✗

下桌子

✓

桌子下

Chinese uses postpositions.

✗

猫桌子下

✓

猫在桌子下

Missing the verb 'to be'.

✗

桌子下边在

✓

在桌子下边

Word order error.

✗

猫下桌子

✓

猫在桌子下

Incorrect structure.

✗

桌子下吗

✓

在桌子下吗

Missing verb.

✗

下边桌子

✓

桌子下边

Noun must come first.

✗

在桌子下边是

✓

在桌子下边

Redundant verb.

✗

在桌子下边里

✓

在桌子下边

Redundant location markers.

✗

下桌子边

✓

桌子下边

Incorrect order.

✗

桌子下在

✓

在桌子下

Verb placement.

✗

在压力下边

✓

在压力下

Abstract nouns don't take 'side'.

✗

在指导下边

✓

在指导下

Abstract nouns don't take 'side'.

✗

在背景下边

✓

在背景下

Abstract nouns don't take 'side'.

✗

在框架下边

✓

在框架下

Abstract nouns don't take 'side'.

문장 패턴

___ 在 ___ 下。

___ 不在 ___ 下。

___ 在 ___ 下面吗？

在 ___ 下，___。

Real World Usage

Texting very common

钥匙在桌子下。

Social Media common

猫在树下睡觉。

Job Interview occasional

在压力下工作。

Travel common

包在座位下。

Food Delivery occasional

请放在门口下。

Classroom very common

书在桌子下。

무료 가입하고 모든 예문 보기

🎯

시간의 중력 법칙

달력을 벽에 걸었다고 상상해 보세요. 과거는 위, 미래는 아래예요. 그래서 '다음 주'는 «下周»라고 부른답니다.

⚠️

사람 밑에는 쓰지 마세요

사람 몸 바로 아래를 말할 때 «人下面»이라고 하면 아주 어색해요. 발밑을 뜻하는 «脚下»를 쓰거나 구체적인 부위를 말하세요.

💬

디지털 세상의 '아래층'

중국 SNS 댓글창에서는 내 댓글 바로 아래 댓글을 '아래층'이라고 불러요. «楼下»라는 표현으로 소통해 보세요!

Smart Tips

Always add 边 or 面 for better rhythm.

猫在桌子下。 → 猫在桌子下面。

Use 下 directly without 边 or 面.

在压力下面。 → 在压力下。

Remember to include 在.

钥匙桌子下吗？ → 钥匙在桌子下吗？

Use 下方 instead of 下面.

在桌子下面。 → 在桌子下方。

발음

xià

Tone

下 is fourth tone (falling).

Statement

猫在桌子下↘

Neutral declarative tone.

Question

猫在桌子下吗↗

Rising tone for questions.

암기하기

기억법

Think of 'Xià' as 'Shy' — it hides under the table because it's shy!

시각적 연상

Imagine a cat hiding under a giant table. The cat is 'Xià' (under).

Rhyme

Under the table, under the tree, 下 is the word for you and me.

Story

I lost my keys. I looked on the table, but they weren't there. Then I looked under the table. They were right there in the {下|xià} area.

Word Web

중국어에서 위치 단어는 명사 뒤에 와야 해요. '테이블 아래' 순서로 기억하세요!

빈칸에 알맞은 단어를 넣어 문장을 완성하세요.

내 신발은 침대 밑에 있어. {我的|Wǒde} {鞋|xié} {在|zài} {床|chuáng} ___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 下面 (xiàmian)

'아래'를 뜻하는 단어는 下面이에요. 上边은 위, 里는 안을 뜻해요.

문법 오류를 찾아 바르게 고쳐보세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

{우리|Wǒmen} {만나요|jiàn} {~에서|zài} {아래|xià} {건물|lóu}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {우리|Wǒmen} {~에서|zài} {건물 아래|lóuxià} {만나요|jiàn}。

장소 표현({在|zài} + 장소)은 동사({见|jiàn}) 앞에 와야 해요. 그리고 '아래층'은 {楼下|lóuxià}라고 부른답니다.

Score: /3

연습 문제

8 exercises

Fill in the blank.

猫在桌子___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b

下 means under.

Choose the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b

Noun + 下.

Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

猫桌子下。