Grammar Rule in 30 Seconds
Armenian verbs end in -ել or -ալ; remove the ending and add the specific suffix for each person.
- For -ել verbs, the stem is followed by -ում եմ (e.g., գրել -> գրում եմ).
- For -ալ verbs, the stem is followed by -ում եմ (e.g., կարդալ -> կարդում եմ).
- To make it negative, add 'չ' before the verb (e.g., չեմ գրում).
Conjugation of 'գրել' (to write)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
I
|
գրում եմ
|
չեմ գրում
|
գրո՞ւմ եմ
|
|
You
|
գրում ես
|
չես գրում
|
գրո՞ւմ ես
|
|
He/She
|
գրում է
|
չի գրում
|
գրո՞ւմ է
|
|
We
|
գրում ենք
|
չենք գրում
|
գրո՞ւմ ենք
|
|
You (pl)
|
գրում եք
|
չեք գրում
|
գրո՞ւմ եք
|
|
They
|
գրում են
|
չեն գրում
|
գրո՞ւմ են
|
Meanings
This rule governs the formation of the Present Imperfect tense, which describes actions happening now or habits.
Ongoing Action
Actions currently in progress.
“Ես ուտում եմ։”
“Նա քնում է։”
Habitual Action
Actions performed regularly.
“Ես ամեն օր աշխատում եմ։”
“Նա ամեն երեկո կարդում է։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + ում + auxiliary
|
Ես գրում եմ
|
|
Negative
|
չ + auxiliary + stem + ում
|
Ես չեմ գրում
|
|
Question
|
Stem + ում + auxiliary?
|
Գրո՞ւմ ես
|
|
Neg. Question
|
չ + auxiliary + stem + ում?
|
Չե՞ս գրում
|
격식 수준 스펙트럼
Ես ուտում եմ։ (General)
Ուտում եմ։ (General)
Ուտում եմ։ (General)
Ուտում եմ։ (General)
The Verb Anatomy
Root
- գր write
Ending
- ել infinitive
Suffix
- ում present
수준별 예문
Ես ուտում եմ։
I am eating.
Նա գրում է։
He/she is writing.
Մենք խոսում ենք։
We are talking.
Դուք քնում եք։
You are sleeping.
Ես չեմ աշխատում։
I am not working.
Կարդո՞ւմ ես գիրքը։
Are you reading the book?
Նրանք չեն գնում։
They are not going.
Ի՞նչ ես անում։
What are you doing?
Ամեն օր ես վազում եմ։
Every day I run.
Հիմա մենք սովորում ենք։
Now we are studying.
Նա հաճախ լսում է երաժշտություն։
He often listens to music.
Մենք չենք հասկանում։
We don't understand.
Ես կարող եմ գրել։
I can write.
Նա պետք է աշխատի։
He must work.
Մենք սիրում ենք ճամփորդել։
We love to travel.
Նրանք չեն ուզում գալ։
They don't want to come.
Այս գիրքը պատմում է հայերի մասին։
This book tells about Armenians.
Նա աշխատում է որպես բժիշկ։
He works as a doctor.
Մենք քննարկում ենք կարևոր հարցեր։
We are discussing important issues.
Նա չի ընդունում այդ փաստը։
He does not accept that fact.
Այս երևույթը հաճախ հանդիպում է։
This phenomenon is often encountered.
Մենք գնահատում ենք ձեր ներդրումը։
We appreciate your contribution.
Նա շարունակում է պնդել իր տեսակետը։
He continues to insist on his point of view.
Այս ամենը վկայում է նրա մասին։
All this testifies to it.
혼동하기 쉬운
Both use -ում, but the auxiliary verb changes.
Learners often use the infinitive as a verb.
Learners use present for future plans.
자주 하는 실수
Ես գրել եմ
Ես գրում եմ
Ես գրում
Ես գրում եմ
Ես կարդալում եմ
Ես կարդում եմ
Ես գրում է
Ես գրում եմ
Չեմ գրում եմ
Չեմ գրում
Գրում ես դու
Դու գրում ես
Նա գրում են
Նա գրում է
Ես կարող եմ գրում
Ես կարող եմ գրել
Ես պետք է գրում եմ
Ես պետք է գրեմ
Ես սիրում եմ գրում
Ես սիրում եմ գրել
Նա գրում է եղել
Նա գրում էր
Այս գրվում է
Սա գրվում է
Նա կգրում է
Նա կգրի
문장 패턴
Ես ___ եմ։
Դու ___ ես։
Մենք ___ ենք։
Նրանք ___ են։
Real World Usage
Ի՞նչ ես անում։
Ես աշխատում եմ որպես ծրագրավորող։
Ես ուտում եմ այս ուտեստը։
Մենք գնում ենք Երևան։
Ես սովորում եմ հայերեն։
Մենք կարդում ենք դասագիրքը։
Auxiliary Verb
Infinitive vs. Present
Negative Form
Dialects
Smart Tips
Always use the -ում suffix.
Put 'չ' on the auxiliary.
Use rising intonation.
Use time adverbs like 'ամեն օր'.
발음
Stress
The stress in the present imperfect usually falls on the 'ում' syllable.
Question
Գրո՞ւմ ես։
Rising pitch at the end.
암기하기
기억법
Remember: 'Um' is the sound of 'doing' right now. Just add 'Um' to the root and you're done!
시각적 연상
Imagine a person holding a sign that says 'UM'. Every time they do an action, they hold up the sign.
Rhyme
Take the -ել, take the -ալ, add -ում to have it all.
Story
Aram is a busy man. He is always doing things. He is 'writing' (գրում), 'reading' (կարդում), and 'eating' (ուտում). He always adds 'ում' to show he is busy right now.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about what you are doing right now using the -ում form.
문화 노트
This is the standard form used in Armenia.
Uses 'կ' prefix instead of 'ում'.
Varies between Eastern and Western based on origin.
The -ում suffix is a development from older Armenian participle forms.
대화 시작하기
Ի՞նչ ես անում։
Աշխատո՞ւմ ես հիմա։
Ի՞նչ ես սովորում։
Ի՞նչ ես կարդում այսօր։
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ես ___ եմ։ (to write)
Նա ___ է։ (to read)
Find and fix the mistake:
Ես գրել եմ։
Ես ուտում եմ։
A: Ի՞նչ ես անում։ B: Ես ___։
եմ / գրում / Ես
Which is for 'We'?
Նրանք ___։
Score: /8
연습 문제
8 exercisesԵս ___ եմ։ (to write)
Նա ___ է։ (to read)
Find and fix the mistake:
Ես գրել եմ։
Ես ուտում եմ։
A: Ի՞նչ ես անում։ B: Ես ___։
եմ / գրում / Ես
Which is for 'We'?
Նրանք ___։
Score: /8
자주 묻는 질문 (8)
It is a historical classification. Both conjugate the same way in the present imperfect.
Yes, 'Գրում եմ' is perfectly natural.
The auxiliary verb and the suffix tell you. -ում + եմ = present.
Most verbs are regular, but 'գալ' (to come) and 'տալ' (to give) have slight stem changes.
Yes, it is the standard present tense.
No, use the future tense (կ + verb).
The auxiliary verb is a separate word.
There is a simple present (aorist), but it's used differently.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estar + gerundio
Armenian auxiliary is 'to be' (եմ), Spanish is 'estar'.
Être en train de + infinitive
Armenian uses a simple conjugation, French uses a periphrastic construction.
Present tense
Armenian has a dedicated present imperfect form.
Te-iru form
Armenian uses -ում + auxiliary.
B-prefix
Armenian uses a suffix.
Zai + verb
Armenian uses a suffix and auxiliary.
