뜻
Excluding the mentioned item or event.
연습 문제 은행
3 연습 문제Completa la frase: ______ questo, il resto del viaggio è stato perfetto.
A parte il traffico, ______ è andato liscio.
Non mi dispiace lavorare il sabato, ______ questo, preferirei avere il fine settimana libero.
🎉 점수: /3
The phrase 'a parte questo' in Italian is a combination of several elements. 'A' is a preposition meaning 'to' or 'at'. 'Parte' means 'part'. 'Questo' means 'this'. Literally, it could be understood as 'to this part' or 'aside from this'. Over time, it has evolved to function as an idiomatic expression to mean 'apart from this' or 'excluding this'. This construction is common in Romance languages where prepositions combine with nouns and demonstratives to form more complex adverbial phrases.
