C1 Idiom 중립

filare liscio come l'olio

to go smoothly

To proceed without any problems or complications.

🌍

문화적 배경

Italians value efficiency in social planning, and this phrase is a common way to express satisfaction with the 'flow' of an event.

💡

Keep it simple

You can just say 'fila liscio' if you are in a hurry.

To proceed without any problems or complications.

💡

Keep it simple

You can just say 'fila liscio' if you are in a hurry.

셀프 테스트

Complete the phrase.

Il progetto sta filando liscio come ________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: l'olio

The idiom specifically uses oil as the lubricant.

🎉 점수: /1

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the phrase. Fill Blank A2

Il progetto sta filando liscio come ________.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: l'olio

The idiom specifically uses oil as the lubricant.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, only for events.

관련 표현

🔗

Andare a gonfie vele

similar

To go well

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!