A1 Idiom 중립

頭を抱える

atama o kakaeru

Hold one's head

To be at a loss or deeply worried.

🌍

문화적 배경

It reflects the value of 'gaman' (endurance) where one tries to solve problems internally first.

💡

Context is key

Use it when you have a specific problem to solve.

To be at a loss or deeply worried.

💡

Context is key

Use it when you have a specific problem to solve.

셀프 테스트

Which situation is appropriate for '頭を抱える'?

A) I have a headache. B) I am stuck on a difficult math problem.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

The phrase is for mental stress/problems, not physical pain.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which situation is appropriate for '頭を抱える'? Choose A1

A) I have a headache. B) I am stuck on a difficult math problem.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

The phrase is for mental stress/problems, not physical pain.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, use 'atama ga itai' for headaches.

관련 표현

🔗

頭が痛い

similar

To be worried/troubled

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!