B1 noun 중립 #6,000 가장 일반적인 1분 분량

斜面

shamen /ɕa̠mẽ̞n/

A surface that is not horizontal, ranging from gentle slopes to steep inclines.

30초 단어

  • Tilted surface, from gentle slopes to steep hills.
  • Used for geography, architecture, and roads.
  • Can metaphorically mean decline or difficulty.

Overview

「斜面(しゃめん)」は、ある面が水平に対して傾いている状態、またはその傾いた面自体を指す言葉です。物理的な地形だけでなく、抽象的な概念を表す場合にも使われることがあります。日常生活では、坂道や屋根、山や丘の傾斜などを指すことが一般的です。また、建築や工学の分野では、構造物の傾いた部分や表面を指す用語としても用いられます。傾きの角度によって、「緩やかな斜面」や「急な斜面」のように表現されます。

「〜の斜面」「〜に沿った斜面」「〜の斜面を登る/下る」といった形で使われることが多いです。例えば、「山の斜面」「丘の斜面」「屋根の斜面」のように、具体的な場所や物の名称と組み合わせて使われます。また、「斜面が崩れる」のように、自然現象や災害に関連して使われることもあります。比喩的な表現としては、「人生の斜面」のように、困難な状況や衰退していく過程を表すのに使われることもありますが、これはやや文学的な用法です。

【自然地形】山、丘、崖などの傾斜地。【建築・工学】屋根、スロープ、斜面を利用した構造物。【交通】坂道、峠道。【災害】土砂崩れ、雪崩が起こりやすい場所。【比喩】人生の後半、衰退期など(まれ)。

「坂(さか)」は、主に人が通行するための道としての傾斜を指すことが多いです。一方、「斜面」はより広い意味で、傾いた面全般を指します。例えば、屋根の傾斜も「屋根の坂」とはあまり言わず、「屋根の斜面」と言います。「傾斜(けいしゃ)」は、物事が傾いている度合いや状態そのものを指す抽象的な言葉で、具体的な「面」を指す「斜面」とは異なります。例えば、「傾斜角」や「傾斜が激しい」のように使われます。「斜度(しゃど)」も傾斜の度合いを示す言葉で、特に工学や測量などで数値化して用いられます。「斜面」は、それらの言葉よりも具体的な「面」に焦点を当てた言葉と言えます。

예시

1

山の斜面にはたくさんの木が生えている。

everyday

Many trees grow on the mountain slope.

2

屋根の斜面が緩やかなため、雪が滑り落ちにくい構造になっている。

formal

Because the roof slope is gentle, it's designed so snow doesn't slide off easily.

3

この坂道、結構な斜面だよ。自転車だとキツイね。

informal

This road is quite a slope. It's tough on a bike.

4

斜面の安定性を評価するために、地質調査が行われた。

academic

Geological surveys were conducted to evaluate the stability of the slope.

자주 쓰는 조합

山の斜面 mountain slope
屋根の斜面 roof slope
急な斜面 steep slope
緩やかな斜面 gentle slope

자주 쓰는 구문

山の斜面を散歩する

to walk on the mountain slope

急な斜面に注意

caution on steep slopes

斜面緑化

slope greening

자주 혼동되는 단어

斜面 vs 坂 (saka)

'Saka' specifically refers to a road or path that goes up or down, often implying a route for travel. 'Shamen' is a broader term for any tilted surface, including non-path areas like hillsides or roofs.

斜面 vs 傾斜 (keisha)

'Keisha' refers to the state or degree of being tilted or inclined, rather than the surface itself. You can talk about the 'keisha' of a 'shamen', but 'shamen' is the physical surface.

문법 패턴

名詞 + の + 斜面 (例:山の斜面) 斜面 + を + 動詞 (例:斜面を登る) 形容詞 + な + 斜面 (例:急な斜面)

How to Use It

사용 참고사항

The word '斜面' is primarily used to describe physical, inclined surfaces. While it can be used metaphorically, this is less common and often found in literary contexts. Ensure the context clearly indicates a figurative meaning if used metaphorically.


자주 하는 실수

Confusing '斜面' (slope/inclined surface) with '坂' (road/path with a slope) or '傾斜' (degree of inclination). While related, they have distinct nuances. Using '斜面' to describe a simple flat road is incorrect.

Tips

💡

Visualize the Slope

Imagine a line going upwards or downwards. This visual helps understand the meaning of '斜面'.

⚠️

Avoid Overuse Metaphorically

While '斜面' can be used metaphorically, it's less common than literal usage. Ensure the context clearly supports a figurative meaning.

🌍

Japanese Landscape

Japan is a mountainous country, so understanding terms related to slopes and inclines like '斜面' is relevant to its geography.

어원

The word '斜面' (shamen) is composed of two kanji: '斜' (sha) meaning 'slanting' or 'oblique', and '面' (men) meaning 'surface' or 'face'. Together, they literally mean 'slanting surface'.

문화적 맥락

In Japan, a country with significant mountainous terrain, understanding terms related to slopes and inclines like '斜面' is essential for discussing geography, hiking, and even traditional architecture like steep temple roofs.

암기 팁

Think of a 'sha' (斜) character looking like a tilted line, and 'men' (面) meaning face or surface. So, a 'tilted surface'. Imagine skiing down a 'shamen'.

자주 묻는 질문

4 질문

「坂」は主に人が通るための道としての傾斜を指すことが多いですが、「斜面」は地形や屋根など、より広範な傾いた面を指します。例えば、山の傾斜は「山の斜面」と言うのが一般的です。

山や丘の傾斜、屋根の傾き、坂道など、物理的な傾いた面を指す場合によく使われます。また、土砂崩れなどの自然災害の文脈でも登場します。

はい、まれに「人生の斜面」のように、物事が衰退していく過程や困難な状況を比喩的に表現するために使われることもあります。ただし、これは文学的な用法です。

傾きの度合いによって、「緩やかな斜面」や「急な斜面」のように表現されます。工学的な分野では「傾斜角」や「斜度」といった言葉で数値化されることもあります。

셀프 테스트

fill blank

この山の___はとても急なので、登山は危険だ。

정답! 아쉬워요. 정답: 斜面

文脈から、山の傾いた面を指す言葉が適切であり、「斜面」が最も合致する。

multiple choice

Which sentence best uses the word '斜面'?

정답! 아쉬워요. 정답: 屋根の斜面を修理する必要がある。

「屋根の斜面」は物理的な傾いた面を指しており、言葉の最も一般的な用法です。他の選択肢は比喩的であったり、不自然な用法です。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、意味の通る文を作ってください:山の / 登る / 斜面を / 困難だ / 登る / は

정답! 아쉬워요. 정답: 山の斜面を登るは困難だ。

「山の斜面を登る」という行為が「困難だ」という状況を表す、最も自然な語順です。

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!