B1 noun 격식체 #7,000 가장 일반적인 1분 분량

主観性

/ɕɯkaɴseː/
Practice it

Subjectivity represents the personal lens through which an individual interprets the world.

30초 단어

  • Subjectivity is based on personal views rather than facts.
  • It reflects individual feelings, experiences, and biases.
  • Often contrasted with objectivity in formal and analytical contexts.

Overview

  1. 1概要：主観性（しゅかんせい）は、物事を自分自身の視点や個人的な感情を通して判断する性質を意味します。客観性が「誰が見ても同じ事実」であるのに対し、主観性は「私にはこう見える」「私はこう感じる」という個人の内面的な視点を重視します。

使用パターン：日常会話から論文まで幅広く使われます。特に「主観性を排除する（個人の偏見を入れないようにする）」や「主観性が強い（自分の考えに固執している）」といった表現でよく用いられます。

  1. 1一般的な文脈：学術的な議論では「客観性」が求められるため、主観性は抑制すべきものとして扱われることが多いです。一方で、芸術や文学、個人の感想を述べる場では、主観性は個性を生む重要な要素としてポジティブに評価されます。
  1. 1類語との比較：「個人的見解」は特定の意見そのものを指しますが、「主観性」はそのような見解を持ちやすいという「性質」や「傾向」を指します。また、「独断」という言葉は、主観性が強すぎて他人の意見を聞かないという否定的なニュアンスがより強くなります。

예시

1

この映画の評価は、見る人の主観性に大きく左右される。

everyday

The evaluation of this movie depends heavily on the viewer's subjectivity.

2

報告書から主観性を排除し、事実のみを記述してください。

formal

Please remove subjectivity from the report and describe only the facts.

3

そんなのただの主観性だよ。

informal

That's just your subjective opinion.

4

歴史学において主観性を完全に消すことは困難である。

academic

It is difficult to completely eliminate subjectivity in history.

자주 쓰는 조합

主観性を排除する eliminate subjectivity
主観性が強い highly subjective
主観性を交える include personal opinion

자주 쓰는 구문

主観的な意見

subjective opinion

主観に陥る

to fall into subjectivity

主観を交える

to interject one's own view

자주 혼동되는 단어

主観性 vs 客観性

Objectivity focuses on facts and data that remain the same regardless of who is observing. It is the direct opposite of subjectivity.

문법 패턴

～の主観性 主観性が高い/低い 主観性に頼る

How to Use It

사용 참고사항

The word is formal and often used in analytical or critical contexts. It is rarely used in casual conversation to describe simple preferences, where '個人的な意見' is more common. In academic writing, it is frequently used to discuss the limitations of a study or perspective.

자주 하는 실수

Learners often confuse it with 'selfishness' (わがまま). While subjectivity can lead to bias, it is a neutral term describing a perspective, not necessarily a negative character trait. Ensure you don't use it to describe an action, but rather a quality or state of mind.

Tips

💡

Think of the 'I' in Subjectivity

Subjectivity starts with 'Sub-' (under) and 'ject' (throw). Remember that it is the 'I'—your own perspective—that throws the meaning onto the object.

⚠️

Avoid bias in professional writing

In academic or business contexts, be careful not to let too much subjectivity color your reports. Keep your claims supported by evidence.

🌍

Cultural value of subjectivity in Japan

In Japanese aesthetics, 'Yūgen' or 'Wabi-sabi' rely heavily on the observer's subjectivity. Here, subjective appreciation is highly valued over objective description.

어원

The term is a translation of the Western philosophical concept of 'subjectivity'. It combines '主' (main/subject) and '観' (view/perspective) with '性' (nature/quality).

문화적 맥락

In Japanese culture, there is a tension between the collective group (where objectivity is valued for harmony) and the individual (where subjectivity is cherished in private expression). This word captures that intellectual boundary.

암기 팁

Think of a 'Subject' (the person) looking at an 'Object'. The 'Subject' adds their own flavor, which is 'Subjectivity'.

자주 묻는 질문

4 질문

自分の感情や考えを優先して判断する傾向がある人のことです。周囲の意見よりも自分の感覚を大切にするため、個性的ですが、時には客観的な事実を見落とすこともあります。

事実に基づいた分析や報告には「客観性」を使います。一方で、感想や個人の好み、芸術的な評価を語る際には「主観性」を使います。

基本的には客観的なデータが重要ですが、リーダーの判断やクリエイティブな企画においては、独自の視点である主観性が価値を生むこともあります。

個人の感情や偏見を抜きにして、データや事実のみに基づいて判断することを意味します。主に科学的な調査や公的な報告書で求められる態度です。

셀프 테스트

fill blank

科学的な研究においては、個人の___を可能な限り排除することが求められる。

정답! 아쉬워요. 정답: 主観性

科学研究では個人的な感情（主観性）を入れないことが重要です。

점수: /1

Related Content

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!