A1 Proverb 중립

Ieder zijn eigen smaak

To each their own

Everyone has their own preferences

🌍

문화적 배경

The Dutch value directness, but they also value social harmony. This phrase is the perfect balance. In Flanders, this phrase is used similarly, but often with a slightly softer tone. The sentiment is universal, making it a great phrase for learners to use in any cultural context. In a professional setting, use this to avoid conflicts over non-essential creative decisions.

💡

Keep it short

Don't add extra words. The power of the phrase is in its brevity.

🎯

Use a smile

Always say this with a friendly smile to ensure it doesn't sound dismissive.

Everyone has their own preferences

💡

Keep it short

Don't add extra words. The power of the phrase is in its brevity.

🎯

Use a smile

Always say this with a friendly smile to ensure it doesn't sound dismissive.

💬

Dutch directness

This is a great way to practice the Dutch art of being direct but polite.

셀프 테스트

Complete the phrase.

Ieder zijn eigen ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: smaak

The proverb is 'Ieder zijn eigen smaak'.

When should you use this phrase?

You and a friend disagree on a movie. What do you say?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak.

This is the polite way to acknowledge a difference in opinion.

Complete the conversation.

A: 'Ik vind deze kleur vreselijk.' B: '____, ik vind hem juist mooi.'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak

This phrase fits perfectly to contrast the two opinions.

Match the situation to the correct response.

Situation: Someone criticizes your favorite food.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak.

This is the best way to defend your taste politely.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

연습 문제 은행

4 연습 문제
Complete the phrase. Fill Blank A1

Ieder zijn eigen ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: smaak

The proverb is 'Ieder zijn eigen smaak'.

When should you use this phrase? Choose A2

You and a friend disagree on a movie. What do you say?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak.

This is the polite way to acknowledge a difference in opinion.

Complete the conversation. dialogue_completion B1

A: 'Ik vind deze kleur vreselijk.' B: '____, ik vind hem juist mooi.'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak

This phrase fits perfectly to contrast the two opinions.

Match the situation to the correct response. situation_matching A2

Situation: Someone criticizes your favorite food.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ieder zijn eigen smaak.

This is the best way to defend your taste politely.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

No, it is a polite way to end a disagreement.

Only if the topic is subjective, like 'what is your favorite design style'.

It is a fixed idiomatic proverb; 'ieder' is the correct form here.

No, 'smaak' should be singular.

You could say 'Voorkeuren verschillen per individu', but it is much less common.

Like 'smack' but with a long 'aa' sound.

Yes, it is common in all Dutch-speaking regions.

No, it is only for subjective preferences like food or art.

Use 'Over smaak valt niet te twisten'.

Yes, if the topic is non-professional, like lunch choices.

관련 표현

🔄

Over smaak valt niet te twisten

synonym

There is no accounting for taste.

🔗

Ieder zijn meug

similar

To each their own.

🔄

Smaken verschillen

synonym

Tastes differ.

🔗

Ieder zijn ding

similar

To each their own thing.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!