Grammar Rule in 30 Seconds
Use {筈|はず} (hazu) to express a logical expectation or a strong assumption that something should be true.
- Attach {はず|はず} to the dictionary form of verbs: {行く|いく}はずです (It should go).
- Attach {はず|はず} to the plain past form for past expectations: {行った|いった}はずです (It should have gone).
- For nouns, use {の|の} + {はず|はず}: 学生のはずです (They should be a student).
Overview
라고 생각한 적 있나요? 증거를 바탕으로 한 그 확신에 찬 예상, 그게 바로 일본어의 hazu はず입니다. 비가 올지도 몰라" 같은 막연한 추측이 아닙니다. 논리적인 추론이죠. A가 사실이라면 B는 틀림없이 그럴 것이라는 논리입니다. 이성적이고 논리적으로 보이고 싶을 때 사용하세요.How This Grammar Works
hazu はず는 «예상»이나 «필연»(논리적인 의미에서)을 뜻하는 명사입니다. 명사이기 때문에 문법적으로도 명사처럼 취급합니다. 앞에 문장을 붙여서 그 «예상»을 수식하는 구조죠.다나카는 여기를 좋아할 거야(것이다)(
Tanaka-san wa koko ga suki na hazu da)라고 말할 수 있죠. 데이터가 있고, hazu가 그 결론입니다.
Formation Pattern
hazu는 엄밀히 말해 명사이므로 다른 명사처럼 연결됩니다. 나(Na)형용사와 명사 연결에 주의하세요.
hazu da
hazu da = iku hazu da (갈 것이다)
hazu da = itta hazu da (갔을 것이다)
hazu da = ikanai hazu da (안 갈 것이다)
hazu da
hazu da = takai hazu da (비쌀 것이다)
hazu da = oishii hazu da (맛있을 것이다)
na + hazu da (⚠️ na를 잊지 마세요!)
na + hazu da = hima na hazu da (한가할 것이다)
na + hazu da = genki na hazu da (건강할 것이다)
no + hazu da (⚠️ no를 잊지 마세요!)
no + hazu da = nihonjin no hazu da (일본인일 것이다)
no + hazu da = yasumi no hazu da (휴일일 것이다)
When To Use It
hazu를 사용하세요. 감이 아니라 사실에 기반해야 합니다.- 일정과 계획:
기차가 9시에 출발하니까 10시에는 도착할 거야.
- 계산:
사과를 3개 사서 1개 먹었으니 2개 남았을 거야.
- 신뢰할 만한 정보:
미국에 10년 살았다고 들었으니 영어를 잘할 거야.
- 현실 확인: 상자를 열었는데 비어 있다.
이상하네. 여기 있을 텐데(はず).
Common Mistakes
- «의무»의 함정: 한국어의 «~해야 한다»는 의무와 추측 둘 다 될 수 있지만 일본어는 다릅니다.
- ❌
너 공부 좀 더 해야지.
(충고/의무) ->hazu를 쓰지 마세요.bekiべき를 쓰세요. - ✅
걘 매일 공부하니까 시험에 붙을 거야.
(예상) ->hazu를 쓰세요. - 미래 의지의 함정: 자신의 의지적인 미래 행동에
hazu를 쓰지 마세요.tsumori(작정/의도)를 쓰세요.
Contrast With Similar Patterns
헷갈리는 표현들을 정리해봅시다.
~hazu da (논리): 90-95% 확신. 증거 기반. 소니 TV니까 품질은 좋을 거야.
~ni chigainai (확신): 99% 확신. 주관적. 저 사람 페라리 타네... 부자임에 틀림없어!(증거 없이 느낌으로).
~kamoshirenai (가능성): 50% 확신. 비가 올지도 몰라.
~beki da (의무): 도덕적/사회적 규칙. 세금은 내야 한다(beki).
Quick FAQ
hazu를 과거형으로 쓸 수 있나요?
네! ~hazu datta는 «~할 터였는데(~할 셈이었는데)... (안 했다)»라는 뜻입니다. 변명할 때 딱이죠.
hazu는 존댓말인가요?
중립적입니다. Hazu desu는 정중하고, hazu da는 반말입니다.
Hazu Formation Table
| Category | Affirmative | Negative | Past |
|---|---|---|---|
|
Verb
|
行くはず
|
行かないはず
|
行ったはず
|
|
I-Adj
|
忙しいはず
|
忙しくないはず
|
忙しかったはず
|
|
Na-Adj
|
静かなはず
|
静かではないはず
|
静かだったはず
|
|
Noun
|
学生のはず
|
学生ではないはず
|
学生だったはず
|
Meanings
Indicates a high degree of certainty based on logic or evidence. It translates to 'it is expected that' or 'it should be'.
Logical Expectation
Something is expected to be true based on facts.
“{電車|でんしゃ}は10{時|じ}に{着く|つく}はずです。”
“{彼|かれ}は{今日|きょう}は{休み|やすみ}のはずです。”
Past Expectation
Something was expected to have happened.
“{鍵|かぎ}は{机|つくえ}の{上|うえ}に{置いた|おいた}はずです。”
“{彼女|かのじょ}は{昨日|きのう}は{来る|くる}はずでした。”
Negative Expectation
Something is expected not to happen.
“{彼|かれ}はそんなことを{言う|いう}はずがありません。”
“{失敗|しっぱい}するはずはない。”
Reference Table
| 단어 종류 | 연결 방법 | 예문 | 해석 |
|---|---|---|---|
|
동사 (기본형)
|
(없음)
|
来る + **はず**
|
올 것이다
|
|
i-형용사
|
(없음)
|
安い + **はず**
|
쌀 것이다
|
|
na-형용사
|
**na**
|
便利な**な** + **はず**
|
편리할 것이다
|
|
명사
|
**no**
|
学生**の** + **はず**
|
학생일 것이다
|
|
동사 (과거형)
|
(없음)
|
終わった + **はず**
|
끝났을 것이다
|
|
부정형
|
(없음)
|
知らない + **はず**
|
모를 것이다
|
격식 수준 스펙트럼
彼は来るはずでございます。 (Arrival)
彼は来るはずです。 (Arrival)
彼は来るはずだ。 (Arrival)
来るっしょ。 (Arrival)
하즈의 공식
정보원
- 일정/시간 기차 시간표, 회의
- 과거 데이터 항상 일어나는 일
- 상식 1+1=2
하즈 vs 다른 표현들
하즈를 써야 할까요?
객관적인 이유나 증거가 있나요?
도덕적 의무나 충고인가요?
연결 규칙
동사 / i-형용사
- • 직접 연결
- • iku + hazu
- • takai + hazu
na-형용사
- • 'na' 추가
- • hima + na + hazu
- • kantan + na + hazu
명사
- • 'no' 추가
- • yasumi + no + hazu
- • byouki + no + hazu
수준별 예문
{明日|あした}は{晴れる|はれる}はずです。
It should be sunny tomorrow.
{彼|かれ}は{来る|くる}はずです。
He should come.
{店|みせ}は{開いている|あいている}はずです。
The shop should be open.
{バス|ばす}は{来る|くる}はずです。
The bus should come.
{鍵|かぎ}は{鞄|かばん}に{ある|ある}はずです。
The key should be in the bag.
{彼女|かのじょ}は{学生|がくせい}のはずです。
She should be a student.
{昨日|きのう}は{忙しかった|いそがしかった}はずです。
He should have been busy yesterday.
{静か|しずか}なはずです。
It should be quiet.
{彼|かれ}がそんなことを{言う|いう}はずがありません。
There is no way he would say such a thing.
{会議|かいぎ}は{終わった|おわった}はずです。
The meeting should have finished.
{道|みち}は{混んでいない|こんでいない}はずです。
The road shouldn't be crowded.
{彼|かれ}は{知っている|しっている}はずです。
He should know about it.
{計画|けいかく}は{順調|じゅんちょう}に{進んでいる|すすんでいる}はずです。
The plan should be proceeding smoothly.
{彼|かれ}の{説明|せつめい}は{正しい|ただしい}はずです。
His explanation should be correct.
{予算|よさん}は{足りる|たりる}はずです。
The budget should be sufficient.
{彼|かれ}は{納得|なっとく}したはずです。
He should have been convinced.
{事態|じたい}は{改善|かいぜん}されるはずです。
The situation should be improved.
{彼|かれ}が{欠席|けっせき}するはずはありません。
It is impossible that he would be absent.
{理論|りろん}は{成立|せいりつ}するはずです。
The theory should hold up.
{結果|けっか}は{反映|はんえい}されるはずです。
The results should be reflected.
{歴史的|れきしてき}な{観点|かんてん}から{見れば|みれば}、{当然|とうぜん}の{結果|けっか}であるはずです。
From a historical perspective, it should be the natural result.
{彼|かれ}の{行動|こうどう}は{予測|よそく}の{範囲内|はんいない}であるはずです。
His actions should be within the range of prediction.
{社会|しゃかい}の{構造|こうぞう}は{変化|へんか}するはずです。
The structure of society should change.
{彼|かれ}の{意図|いと}は{理解|りかい}されるはずです。
His intentions should be understood.
혼동하기 쉬운
Tsumori is intention, Hazu is expectation.
Both express conjecture.
Both express certainty.
자주 하는 실수
行きますはず
行くはず
先生はず
先生のはず
忙しいいはず
忙しいはず
行くのはず
行くはず
静かはず
静かなはず
行ったのはず
行ったはず
行くはずですだ
行くはずです
行くはずだと思っている
行くはずだ
行くはずがないです
行くはずがない
行ったはずだでしょう
行ったはずでしょう
行くはずだっただろう
行くはずだった
문장 패턴
___ は ___ はずです。
___ は ___ のはずです。
___ は ___ はずがありません。
___ は ___ はずでした。
Real World Usage
もう着くはず！
資料は送ったはずです。
ここにあるはずなんだけど...
今日は晴れるはず！
もう届くはずです。
私の経験は役に立つはずです。
근거 없는 추측은 금물!
부드러운 반박의 기술
완벽한 핑계 만들기
Smart Tips
Use Hazu to sound more logical.
Use Hazu ga nai for emphasis.
Use past plain form.
Don't forget 'no'.
발음
Hazu
Pronounce as 'ha-zu' with a short 'a' and 'u'.
Falling
Hazu ↓
Certainty
암기하기
기억법
Think of 'Hazu' as 'Has to be'. If it 'has to be', it is an expectation.
시각적 연상
Imagine a detective looking at a clock. He says, 'The train has to be here by now!'
Rhyme
It should be true, it's Hazu for you.
Story
Ken checked his watch. The train was due at 5:00. He said, 'It should be here.' He used Hazu because he saw the schedule.
Word Web
챌린지
Look at your calendar and make 3 sentences using Hazu about your day.
문화 노트
Using Hazu shows you have done your research.
Used to reassure friends.
Used to state logical conclusions.
Hazu originally meant the 'edge' or 'notch' of an arrow.
대화 시작하기
What time should the train arrive?
Is the shop open today?
Should he have finished the work?
Is it possible for it to fail?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
야마다 씨는 손재주가 좋으니까 테니스를 잘할 거예요. 山田さんは器用だから, テニス가 {上手|じょうず}___ はずだ.
가장 자연스러운 문장을 선택하세요.
오늘은 일요일이니까 은행은 쉴 거예요. 今日は日요일이니까, 銀行은 休み はずだ.
Score: /3
연습 문제
8 exercises彼は明日来る___です。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
先生はずです。
はず / 雨 / 降る / です
He should be a student.
Use 'kaigi' and 'owaru'.
Hazu ga nai
I checked the schedule. The train ___.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesKare wa sensei ___ hazu da. (그는 선생님일 거야.)
'Kuru hazu datta'의 뜻은 무엇인가요?
Kono baggu wa takai no hazu da.
到着 / はず / する / 十時に / 電車は
일본어와 한국어 뜻을 매칭하세요.
Kanojo wa ____ hazu da. (그녀는 친절할 거야.)
그가 그것을 알 리가 없어요.
'hazu'를 사용하는 상황은?
Watashi wa iku hazu desu. (저는 갈 예정입니다.)
ない / ミス / は / の / はず
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Yes, but it's rare. It sounds like you are analyzing your own situation objectively.
It is neutral. It works in both casual and business settings.
Use 'kamoshirenai' or 'darou' instead.
Yes, 'ta-form + hazu' is very common.
It's a grammatical requirement to link the noun to the auxiliary.
Very. It's the standard way to express disbelief.
Hazu is evidence-based; Ni chigainai is subjective conviction.
Yes, it's very common in reports and essays.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Debería
Debería is a verb conjugation, Hazu is an auxiliary noun.
Devrait
French uses conditional mood; Japanese uses plain form + noun.
Sollte
German uses modal verbs; Japanese uses a noun-based structure.
应该
Chinese is an adverbial marker; Japanese is a sentence-final structure.
ينبغي
Arabic is a verb-based structure.
Should
English uses a modal auxiliary verb.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
극도의 강조 패턴: ~極まる / ~極まりない (키와마루 / 키와마리나이)
너무 짜증나서 '매우 짜증난다'는 말로는 부족했던 적 있나요? 바로 그럴 때 `極まる`(키와마루)와 `極まりない`(키와마리나이)...
희망 표현: "~하고 싶다" (～たい)
Overview 인스타그램에서 맛있는 라면 사진을 보고 "아, 저거 진짜 먹고 싶다!"라고 생각한 적 있나요? 무언가를 *하고 싶다*는...
억누를 수 없는 감정: ~てならない (~te naranai)
### Overview 일본어 학습을 하다 보면 자신의 감정을 표현하는 다양한 문형을 접하게 됩니다. 그중에서도 `~てならない`는 단...
~하기 전에 (Mae ni)
Overview 데이트 상대가 도착하기 5분 **전에** 당황해서 방을 치운 적이 있나요? 바로 그럴 때 `前に` (mae ni)가 빛을 발합니...
문학적 비유: ~처럼, ~와 같이 (~gotoku / ~gotoki)
### Overview 일본어 학습의 중급 단계를 지나 C1 레벨에 도달하면, 단순히 의미를 전달하는 것을 넘어 '어떤 어조로 말하는가'...
