Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'vouloir' to express what you want, remembering that it changes form for every person.
- Use 'Je veux' for 'I want' (e.g., 'Je veux un café').
- Use 'Tu veux' for 'You want' (e.g., 'Tu veux manger ?').
- Use 'Il/Elle veut' for 'He/She wants' (e.g., 'Elle veut partir').
Overview
vouloir는 프랑스어에서 가장 빈번하게 사용되는 필수 동사 중 하나입니다. vouloir는 영어의 'want'와 정확히 일치하며, 한국어로는 '~하고 싶다' 혹은 '~을 원한다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 왜 이 동사가 중요할까요? 우리가 일상생활에서 가장 많이 하는 일이 바로 자신의 의지나 욕구를 표현하는 일이기 때문입니다. 카페에서 커피를 주문할 때, 친구와 약속을 잡을 때, 혹은 무언가를 부탁할 때 이 동사 없이는 대화가 불가능하죠.vouloir라는 동사를 주어에 맞춰 변화(활용)시키고, 그 뒤에 명사나 또 다른 동사의 원형(Infinitive)을 붙이는 방식을 취합니다. 즉, 한국어는 어미 변화가 중요하지만, 프랑스어는 동사 자체의 형태 변화가 핵심이라는 점이 가장 큰 차이입니다. 처음에는 이 변화가 낯설겠지만, vouloir는 문장을 확장하는 마법의 열쇠와 같으니 이번 기회에 확실히 익혀보세요.vouloir는 문법적으로 '법조동사(Modal verb)'의 성격을 띱니다. 한국어 문법 체계에는 '조동사'라는 개념이 영어처럼 발달해 있지 않죠. 한국어에서는 동사나 형용사의 어간 뒤에 '-고 싶다', '-ㄹ 수 있다'와 같은 어미를 붙여서 의미를 더합니다. 하지만 프랑스어는 vouloir와 같은 별도의 동사를 사용하여 '의지'라는 의미를 더합니다.vouloir 뒤에 명사가 오면 '그것을 원한다'는 뜻이 됩니다. 예를 들어, Je veux un café. (나는 커피를 원해요.) 여기서 Je는 주어, veux는 vouloir의 1인칭 단수 활용형입니다. 둘째, vouloir 뒤에 또 다른 동사가 올 때는 반드시 그 동사를 '원형(Infinitive)' 그대로 써야 합니다. 한국어의 '먹고 싶다'에서 '먹다'를 그대로 쓰는 것과 비슷합니다.vouloir가 불규칙 동사라는 것입니다. 규칙 동사처럼 정해진 어미만 붙이면 되는 것이 아니라, 주어에 따라 형태가 완전히 바뀝니다. Je veux, Tu veux, Il veut처럼 모양이 변하는 것을 보고 당황할 수 있지만, 이것은 마치 한국어에서 '가다'가 '가고 싶다'가 되는 것처럼, 프랑스어에서는 주어에 따라 동사 자체가 변신한다고 생각하면 훨씬 이해하기 쉽습니다.Je veux manger (먹고 싶다), Je veux dormir (자고 싶다) 등 수많은 문장을 바로 만들어낼 수 있습니다.vouloir의 활용은 아래 표를 통해 완벽하게 암기해 보세요.Je veux un café. | 나는 커피를 원해요. |Tu veux manger ? | 너 먹고 싶니? |Elle veut partir. | 그녀는 떠나고 싶어 해요. |Nous voulons voyager. | 우리는 여행하고 싶어요. |Vous voulez du pain ? | 빵 좀 드실래요? |Ils veulent danser. | 그들은 춤추고 싶어 해요. |vouloir(활용형) + 명사Je veux un croissant. (나는 크루아상을 원해요.)vouloir(활용형) + 동사원형Nous voulons regarder un film. (우리는 영화를 보고 싶어요.)vouloir는 일상에서 아주 다양하게 쓰입니다. 첫째, 물건을 요구할 때입니다. 식당에서 메뉴판을 달라고 하거나, 가게에서 물건을 살 때 사용합니다. 이때 주의할 점은 아주 정중하게 말하고 싶다면 Je veux 대신 Je voudrais(공손한 표현)를 쓰는 것이 프랑스 문화에서는 훨씬 자연스럽다는 것입니다.Tu veux regarder un film ?이라고 물어볼 수 있습니다. 이는 한국어의 '~할래?'와 아주 비슷한 뉘앙스입니다.Je veux apprendre le français.라고 하면 됩니다. 이처럼 자신의 욕구를 솔직하게 표현하는 것이 프랑스어 대화의 시작입니다.Tu veux venir ? (올래?) 같은 표현을 정말 많이 씁니다. 유튜브나 SNS에서도 자신의 의지를 표현할 때 이 동사가 가장 먼저 나옵니다.- 1동사 중복 활용: 한국어 학습자들이 가장 많이 하는 실수입니다.
Je veux mange라고 해야 하는데,Je veux mangeais처럼 두 번째 동사까지 활용하려고 합니다. 한국어에서는 '먹고 싶다'에서 '먹-'과 '싶-'이 결합하지만, 프랑스어는 뒤의 동사를 무조건 원형으로 둡니다. 기억하세요!vouloir뒤에는 무조건 원형입니다.
- 1공손함의 결여:
Je veux는 '나는 원한다'는 뜻으로, 상황에 따라 다소 명령조로 들릴 수 있습니다. 한국어의 '이거 줘'와 같은 느낌이죠. 카페에서 주문할 때는Je voudrais를 써야 합니다. 이는 한국어의 높임말 체계와 비슷하게, 상대방을 존중하는 문화적 차이에서 비롯됩니다.
- 1'좋아하다'와 혼동:
Je veux le chocolat은 '나는 초콜릿을 (지금) 원한다'는 뜻이지, '나는 초콜릿을 좋아한다'가 아닙니다. '좋아한다'는aimer를 써야 합니다. 한국어에서는 '원하다'와 '좋아하다'를 혼용해서 쓰는 경우가 가끔 있는데, 프랑스어는 엄격히 구분합니다.
vouloir와 혼동하기 쉬운 표현들을 비교해 보세요.Je veux | 나는 원한다 | ~하고 싶다 | 강한 의지나 즉각적인 요구 |Je voudrais | 나는 원하고 싶다 | ~하고 싶습니다 | 정중한 표현, 식당/공공장소 필수 |J'aime | 나는 좋아한다 | ~을 좋아한다 | 취향이나 일반적인 선호 |vouloir 뒤에 동사를 두 개 써도 되나요?vouloir 뒤에는 하나의 동사 원형만 오는 것이 기본입니다.Je veux를 쓰면 안 될 때가 있나요?vouloir 대신 '원하고 싶다'는 의미인 voudrais를 사용하여 간접적으로 표현합니다.on은 무엇인가요?on은 '우리' 혹은 '사람들'을 뜻하는 주어로, 친구 사이좋은 친구 사이에서 nous 대신 아주 흔하게 사용됩니다. 구어체에서 필수입니다!Conjugation of 'Vouloir' (Present Indicative)
| Pronoun | Conjugation | English |
|---|---|---|
|
Je
|
veux
|
I want
|
|
Tu
|
veux
|
You want
|
|
Il/Elle/On
|
veut
|
He/She/One wants
|
|
Nous
|
voulons
|
We want
|
|
Vous
|
voulez
|
You want
|
|
Ils/Elles
|
veulent
|
They want
|
Meanings
The verb 'vouloir' translates to 'to want' or 'to wish for'. It is used to express desires, intentions, or polite requests.
Expressing desire
Stating a personal want or need.
“Je veux de l'eau.”
“Il veut un cadeau.”
Polite request
Using the conditional 'voudrais' to be polite.
“Je voudrais un café.”
“Voudriez-vous m'aider ?”
Reference Table
| 주어 | 동사 변화 | 활용 형태 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
Je (나)
|
veux
|
+ 명사
|
Je veux {un|m} café.
|
|
Tu (너)
|
veux
|
+ 동사 원형
|
Tu veux danser ?
|
|
Il/Elle/On (그/그녀/우리)
|
veut
|
+ 명사
|
Elle veut {la|f} carte.
|
|
Nous (우리들)
|
voulons
|
+ 동사 원형
|
Nous voulons partir.
|
|
Vous (당신/너희들)
|
voulez
|
+ 명사
|
Vous voulez {le|m} thé ?
|
|
Ils/Elles (그들/그녀들)
|
veulent
|
+ 동사 원형
|
Ils veulent dormir.
|
격식 수준 스펙트럼
Je souhaiterais un café. (Ordering at a cafe)
Je voudrais un café. (Ordering at a cafe)
Je veux un café. (Ordering at a cafe)
Un café, s'il te plaît. (Ordering at a cafe)
Vouloir 활용 방법
물건 (명사)
- {un|m} café 커피 한 잔
- {une|f} pizza 피자 한 판
행동 (동사)
- manger 먹기
- dormir 잠자기
Je veux vs. Je voudrais
Vouloir 문장 만들기
무언가를 원하시나요?
원하는 게 물건(명사)인가요?
동사 변화 한눈에 보기
단수 형태 (나/너/그)
- • je veux
- • tu veux
- • il/elle/on veut
복수 형태 (우리/당신/그들)
- • nous voulons
- • vous voulez
- • ils/elles veulent
수준별 예문
Je veux un café.
I want a coffee.
Tu veux manger ?
Do you want to eat?
Elle veut partir.
She wants to leave.
Nous voulons de l'eau.
We want some water.
Je ne veux pas travailler.
I don't want to work.
Vous voulez voir le film ?
Do you want to see the movie?
Ils veulent acheter une voiture.
They want to buy a car.
Je voudrais un croissant.
I would like a croissant.
Si tu veux réussir, il faut étudier.
If you want to succeed, you must study.
Elle ne veut rien dire.
She doesn't want to say anything.
Nous voulons que vous soyez heureux.
We want you to be happy.
Voudriez-vous venir avec nous ?
Would you like to come with us?
Il veut à tout prix finir ce projet.
He wants at all costs to finish this project.
Elles ne veulent pas admettre leur erreur.
They don't want to admit their mistake.
Je voudrais bien vous aider, mais je ne peux pas.
I would like to help you, but I can't.
Vous voulez dire que c'est impossible ?
Do you mean that it's impossible?
Il veut bien faire, mais il manque d'expérience.
He means well, but he lacks experience.
On ne veut pas de problèmes ici.
We don't want any trouble here.
Elle veut qu'il vienne à l'heure.
She wants him to come on time.
Vouloir, c'est pouvoir.
Where there's a will, there's a way.
Il n'a pas voulu entendre raison.
He refused to listen to reason.
Voulez-vous bien vous asseoir ?
Would you kindly sit down?
Je ne veux pas que tu te sentes obligé.
I don't want you to feel obligated.
Il veut tout, tout de suite.
He wants everything, right now.
혼동하기 쉬운
Both are modal verbs and look similar.
Both express positive feelings.
Both mean to want.
자주 하는 실수
Je voule
Je veux
Je veux à manger
Je veux manger
Tu veuxes
Tu veux
Il voulit
Il veut
Je voudrais un café s'il vous plaît
Je voudrais un café, s'il vous plaît
Nous voulons manger
Nous voulons manger
Ils veulent
Ils veulent
Je veux que tu manges
Je veux que tu manges
Il a voulu de partir
Il a voulu partir
Voulez-vous que je fais ?
Voulez-vous que je fasse ?
Il ne veut pas de le faire
Il ne veut pas le faire
Vouloir est pouvoir
Vouloir, c'est pouvoir
Je veux bien que tu viens
Je veux bien que tu viennes
문장 패턴
Je veux ___.
Je veux ___.
Je voudrais ___.
Est-ce que tu veux ___ ?
Real World Usage
Je voudrais une pizza.
Tu veux sortir ?
Je veux contribuer à votre équipe.
Je veux aller à la gare.
Je veux partager cette photo.
Je veux parler à un responsable.
동사 원형의 법칙
Je veux manger라고 해야지 Je veux mange는 안 돼요.예의 바른 표현
Je voudrais를 써보세요: Je voudrais une salade.
일석이조 스펠링
veux로 똑같아서 외우기 정말 편해요: Tu veux danser ?Smart Tips
Use 'Je voudrais' instead of 'Je veux'.
Do not add 'à'.
Use 'Tu veux' for casual invitations.
Use 'Je veux absolument'.
발음
Veu- vs Voul-
The 'eu' sound is like the 'u' in 'burn'.
Rising for questions
Tu veux manger ↑ ?
Yes/No question
암기하기
기억법
Vouloir starts with 'V', like 'Vroom'—you want to go fast!
시각적 연상
Imagine a child reaching for a cookie (Je veux) and then a polite adult asking for a tea (Je voudrais).
Rhyme
Je veux, tu veux, il veut aussi, nous voulons, vous voulez, ils veulent ici.
Story
Pierre wants a car. He says 'Je veux une voiture.' But he is polite, so he asks his dad, 'Je voudrais une voiture.' His dad says, 'Tu veux une voiture ?'
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about what you want to do today using 'Je veux'.
문화 노트
Politeness is key. Using 'Je veux' in a restaurant is often perceived as demanding. Always use 'Je voudrais'.
Similar to France, but 'vouloir' is used very frequently in casual speech.
Usage is standard, but often combined with local particles for emphasis.
Comes from the Latin 'volere'.
대화 시작하기
Que veux-tu faire ce week-end ?
Voudrais-tu voyager en France ?
Que veulent tes amis faire ce soir ?
Que voudrais-tu changer dans ta vie ?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Je ___ {un|m} jus d'orange.
다음 중 맞는 문장은?
Find and fix the mistake:
Elles voulez voyager en France.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesJe ___ un café.
Nous ___ manger.
Find and fix the mistake:
Tu veuxes manger.
veux / je / manger
She wants to leave.
Ils ___ partir.
Match: Je, Nous, Ils
___ un café, s'il vous plaît.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesNous ___ regarder un film.
Le chat ___ manger maintenant.
Vous veux commander ?
un café / Je / veux
Tu veux danser ?
'우리 쇼핑 가고 싶어'를 편하게 말하면?
Mes amis ___ aller à la plage.
Je veux parler français.
Il veux un nouveau téléphone.
Tu ___ un verre ?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It is a very old verb that kept its irregular Latin roots.
Yes, 'Je veux un café'.
It can be direct. Use 'je voudrais' for politeness.
Je ne veux pas.
No, it is followed directly by the infinitive.
Invert the verb: 'Veux-tu ?'
It is the conditional form of 'vouloir'.
Yes, 'J'ai voulu'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Querer
Spanish 'querer' can also mean 'to love', whereas French 'vouloir' cannot.
Wollen
German 'wollen' is a modal auxiliary; French 'vouloir' is a full verb.
～たい (-tai)
Japanese is agglutinative; French is analytic.
أراد (Arada)
Arabic has a more complex root system.
想 (xiǎng) / 要 (yào)
Chinese verbs never change form regardless of the subject.
Want
English 'want' is regular; French 'vouloir' is highly irregular.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
프랑스어 -er 동사: 행동의 90% 마스터하기 (parler)
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음이자 가장 중요한 관문인 `-er` 동사 변화에 오신 것을 환영합니다! 한국어와 프랑스어는...
프랑스어 동사 'avoir': 가지다와 나이 표현 (현재형)
### Overview 프랑스어를 처음 시작할 때 가장 먼저, 그리고 가장 자주 마주하게 되는 동사가 바로 `avoir`입니다. 한국어 학습...
어딘가로 가기: '가다' 동사 (aller)
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음을 떼신 여러분, 환영합니다! 오늘 우리가 배울 동사는 프랑스어에서 가장 중요하고 자주...
프랑스어 동사: 오다 (Venir)
### Overview 프랑스어 학습의 첫 단계에서 가장 자주 마주치는 동사 중 하나가 바로 `venir`(오다)입니다. 한국어의 '오다'와...
프랑스어 -er 동사: 말하기로 가는 쉬운 길 (규칙 -er 동사)
Overview 비디오 게임의 치트 코드를 방금 잠금 해제했다고 상상해 보세요. 프랑스어의 규칙 `-er` 동사가 바로 그것입니다. 이...
