Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'ver' (to see) is irregular in the imperfect tense; use 'veía' to describe ongoing past actions or habits.
- Use 'veía' for ongoing actions: 'Yo veía la televisión' (I was watching TV).
- Use it for past habits: 'De niño, veía muchas películas' (As a child, I used to watch many movies).
- Remember the accent on the 'í' in all forms: veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían.
Overview
ver(보다) 동사의 불완료 과거형인 veía는 바로 이 '불완료 과거'의 핵심입니다.veía는 후자에 해당하며, 과거의 배경, 습관, 지속적인 상태를 묘사할 때 필수적인 도구입니다. 이 시제를 제대로 익히지 못하면 여러분이 말하려는 과거의 풍경이 마치 정지된 사진처럼 딱딱하게 느껴질 수 있습니다. veía를 통해 여러분의 스페인어 이야기에 생동감 넘치는 배경과 루틴을 더해보세요.veía를 이해하기 위해서는 한국어의 '과거 진행형'이나 '과거 습관' 개념을 대입해 보는 것이 가장 빠릅니다. 스페인어의 불완료 과거(veía)는 한국어의 '~하고 있었다' 혹은 '~하곤 했다'와 1:1로 대응되는 경우가 많습니다.- 1단순 과거 (
vi): 어제 영화를 한 편 다 봤다. (완결된 사건) - 2불완료 과거 (
veía): 어릴 때는 매일 만화 영화를 보곤 했다. (반복되는 습관/지속)
ver 동사는 불완료 과거에서 불규칙하게 변하는 몇 안 되는 동사 중 하나이므로, 일반적인 -er 동사 규칙과는 다르게 어간 ve-를 유지한다는 점을 반드시 기억해야 합니다.ver 동사의 불완료 과거 형태는 규칙 동사와는 약간 다른 패턴을 보입니다. 일반적인 -er 동사들은 어미 -er를 떼어내지만, ver는 어간의 e를 보존합니다. 아래 표를 통해 체계적으로 정리해 보세요.veía | 내가 보곤 했다 |veías | 네가 보곤 했다 |veía | 그/그녀/당신이 보곤 했다 |veíamos | 우리가 보곤 했다 |veíais | 너희들이 보곤 했다 |veían | 그들이/여러분들이 보곤 했다 |yo와 él/ella/usted 형태가 같습니다. 이는 한국어에서 주어를 생략해도 문맥으로 파악하는 것과 비슷합니다. 또한 모든 형태에서 í에 강세가 들어간다는 점이 핵심입니다. 이 강세가 없으면 스페인어 원어민들은 발음의 리듬을 잡기 어려워하므로 반드시 표기해야 합니다.veía는 다음과 같은 상황에서 주로 사용됩니다. 한국어의 표현 방식과 비교하며 익혀보세요.- 과거의 습관적인 행동: '나는 어릴 때 매일 공원에서 친구들을 보곤 했다.' (
De pequeño, veía a mis amigos en el parque todos los días.) 한국어의 '~하곤 했다'와 완벽하게 일치합니다. - 과거의 지속적인 상태 묘사: '그때 나는 창밖으로 비가 내리는 것을 보고 있었다.' (
En ese momento, veía la lluvia caer por la ventana.) 한국어의 '~하고 있었다'와 같습니다. - 배경 설정: '우리가 카페에 앉아 있을 때, 나는 그를 보았다.' (
Mientras estábamos en el café, yo lo veía a él...) 여기서veía는 사건의 배경이 되는 지속적인 상황을 나타냅니다. - 정신적 인식: '나는 그 문제를 그렇게 보지 않았다.' (
Yo no veía el problema así.) '보다'가 '이해하다'나 '판단하다'의 의미로 쓰일 때도 과거의 지속적인 상태라면veía를 씁니다.
- 1
vía와veía혼동: 많은 학생이veía를 축약해서vía라고 쓰는 실수를 합니다. 하지만vía는 '길(road)'이라는 명사입니다. 이는 한국어에서 '보다'를 '보'라고만 적는 것과 비슷하게 들립니다.e를 절대 빼먹지 마세요. - 2강세(
í) 누락:veia라고 쓰는 경우입니다. 한국어에는 강세 표기가 없기 때문에 이 부분을 간과하기 쉽습니다. 하지만 스페인어에서 강세는 의미와 발음을 결정하는 중요한 요소입니다.veía라고 정확히 적는 습관을 들이세요. - 3단순 과거
vi와의 혼용: '어제 TV를 봤어'라고 할 때도 습관인 줄 알고veía를 쓰는 경우가 많습니다. '어제'처럼 특정 시점이 명확히 완료된 경우라면 반드시vi를 써야 합니다. 한국어의 과거형 하나에 익숙해진 습관 때문에 생기는 L1 간섭 현상입니다.
ver 동사의 과거 시제 두 가지를 비교해 보겠습니다.vi) | 불완료 과거 (veía) |Ayer vi una película. | Antes veía películas cada día. |vi는 '어제 영화를 봤다'처럼 끝난 사건에 집중하고, veía는 '옛날에는 매일 영화를 보곤 했다'처럼 과거의 루틴에 집중합니다. 이 차이를 이해하면 여러분의 스페인어 작문 실력은 한 단계 더 도약할 것입니다.yo와 él의 형태가 같은데 어떻게 구분하나요?Yo veía라고 주어를 명시하면 명확해집니다.veíais는 꼭 써야 하나요?ustedes veían을 더 많이 씁니다. 학습 단계에서는 veían을 먼저 익히는 것을 추천합니다.ver 동사가 왜 불규칙인가요?videre에서 유래했는데, 자주 쓰이는 동사일수록 발음의 편의를 위해 형태가 굳어지는 경향이 있습니다. 그냥 ve-를 어간으로 외우는 것이 가장 빠릅니다.Imperfect Conjugation of 'Ver'
| Pronoun | Conjugation | Meaning |
|---|---|---|
|
Yo
|
veía
|
I was seeing/used to see
|
|
Tú
|
veías
|
You were seeing/used to see
|
|
Él/Ella/Usted
|
veía
|
He/She/You(formal) was seeing
|
|
Nosotros
|
veíamos
|
We were seeing/used to see
|
|
Vosotros
|
veíais
|
You all were seeing
|
|
Ellos/Ellas/Ustedes
|
veían
|
They/You all were seeing
|
Meanings
The imperfect tense of 'ver' describes continuous, habitual, or repeated actions in the past. It sets the background for other events.
Ongoing action
Describing an action that was in progress at a specific time in the past.
“Veía a mis amigos en el parque.”
“Ella veía el atardecer desde su ventana.”
Past habit
Describing something you used to do regularly.
“Veía a mi abuela todos los domingos.”
“Veía muchas series en Netflix.”
Reference Table
| 주어 | 불완료과거형 | 영어 의미 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
Yo
|
veía
|
I used to see / was seeing
|
Yo veía Netflix.
|
|
Tú
|
veías
|
You used to see
|
¿Qué veías tú?
|
|
Él / Ella / Ud.
|
veía
|
He/She/You(f) used to see
|
Ella veía el mar.
|
|
Nosotros/as
|
veíamos
|
We used to see
|
Veíamos la tele.
|
|
Vosotros/as
|
veíais
|
You all(inf) used to see
|
¿Veíais dibujos?
|
|
Ellos / Ellas / Uds.
|
veían
|
They/You all used to see
|
Ellos veían todo.
|
격식 수준 스펙트럼
Yo veía la película. (Casual conversation)
Veía la película. (Casual conversation)
Estaba viendo la peli. (Casual conversation)
Veía la peli. (Casual conversation)
'veía'의 사용법 (ver 동사의 불완료과거)
습관
- Dibujos animados 만화
- Telenovelas 텔레노벨라
묘사
- Paisajes 풍경
- Apariencia 외모
Ver 동사: 단순과거 vs. 불완료과거
'veía'는 언제 사용하나요?
과거의 습관이었나요?
묘사인가요?
'Ver' 동사의 일반적인 목적어
미디어
- • Netflix
- • YouTube
- • Twitch
자연
- • El mar
- • Las montañas
- • El sol
수준별 예문
Yo veía la tele.
I was watching TV.
Veía a mi perro.
I was seeing my dog.
Veíamos el mar.
We were seeing the sea.
Ella veía el libro.
She was seeing the book.
De niño, veía dibujos animados.
As a child, I used to watch cartoons.
Veías a tus amigos mucho.
You used to see your friends a lot.
Veían la película cuando llegué.
They were watching the movie when I arrived.
Veíamos el parque desde aquí.
We used to see the park from here.
Mientras caminaba, veía cosas interesantes.
While I was walking, I was seeing interesting things.
Siempre veíamos el atardecer juntos.
We always used to watch the sunset together.
No veías el peligro en ese momento.
You weren't seeing the danger at that moment.
Veían las estrellas cada noche.
They used to watch the stars every night.
Veía con claridad que el plan fallaría.
I could see clearly that the plan would fail.
Veíamos la situación con preocupación.
We were viewing the situation with concern.
Veías el mundo de otra manera.
You used to see the world differently.
Veían el progreso lentamente.
They were seeing the progress slowly.
Veía en aquel gesto una señal de paz.
I saw in that gesture a sign of peace.
Veíamos cómo el tiempo pasaba sin remedio.
We were watching how time passed helplessly.
Veías en él a un mentor.
You saw in him a mentor.
Veían la realidad desde una perspectiva crítica.
They were viewing reality from a critical perspective.
Veía tras el velo de la historia un patrón recurrente.
I saw behind the veil of history a recurring pattern.
Veíamos, atónitos, cómo la estructura se desmoronaba.
We were watching, astonished, how the structure crumbled.
Veías en la penumbra una figura familiar.
You saw in the dim light a familiar figure.
Veían con escepticismo las promesas del candidato.
They were viewing the candidate's promises with skepticism.
혼동하기 쉬운
Learners mix up continuous vs completed.
Both mean 'to see/watch'.
Subject pronoun confusion.
자주 하는 실수
Yo veia
Yo veía
Yo vi la tele cada día
Yo veía la tele cada día
Veía la película y terminé
Vi la película y terminé
Veía que él ha llegado
Veía que él había llegado
문장 패턴
Cuando era niño, yo ___ ___.
Mientras ___ la tele, comía.
Yo ___ a mis amigos cada domingo.
No ___ nada en la oscuridad.
Real World Usage
Veía tus fotos en Instagram.
¿Veías el mensaje?
Veía grandes retos en el puesto.
Veía el paisaje desde el tren.
Veía el mapa de mi pedido.
Veía a mi abuelo cada verano.
'E'가 핵심이에요
Yo veía la televisión.
악센트 표시 주의
Tú veías.~하곤 했다 vs. ~하고 있었다
Ella veía el mar.
Smart Tips
Use 'veía' with 'siempre' or 'cada día'.
Use 'veía' to describe what was happening when something else occurred.
Use 'veía' to describe past perceptions.
Always use the imperfect after 'mientras'.
발음
Accent stress
The accent on 'í' forces the stress on that syllable.
Declarative
Yo veía la tele. ↘
Falling intonation for statements.
암기하기
기억법
Veía rhymes with 'day-ah'. Think: 'I was seeing the day-ah'.
시각적 연상
Imagine a movie projector in your head. Every time you say 'veía', the projector turns on and plays a continuous loop of a memory.
Rhyme
Para el pasado, 'veía' es el lado, de lo que siempre he mirado.
Story
When I was a child, I used to see (veía) the ocean every day. My brother was seeing (veía) the same view. We were seeing (veíamos) the ships pass by.
Word Web
챌린지
Write 3 sentences about what you used to see in your childhood home in 5 minutes.
문화 노트
Commonly used to describe childhood memories.
Used frequently in storytelling.
Often paired with 'vos' forms.
Derived from Latin 'videre'.
대화 시작하기
¿Qué veías en la televisión cuando eras niño?
¿Veías a tus amigos frecuentemente?
¿Veías el mundo de forma diferente antes?
¿Qué veías desde tu ventana en tu antigua casa?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Cuando yo era joven, ______ mucha televisión.
올바른 문장을 선택하세요:
Find and fix the mistake:
Tú veias a tu abuela los domingos.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesYo ___ (ver) la tele.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Ellos veia la película.
Yo veo la tele -> Yo ___ la tele.
Nosotros -> ?
A: ¿Qué hacías? B: Yo ___ la tele.
Yo / ver / la / tele / siempre.
Veía has an accent on the i.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesEllos ______ el partido de fútbol cuando se fue la luz.
Yo vía a mi ex en el gimnasio.
siempre / televisión / abuelos / mis / veían
We used to see each other every day.
¿______ usted las noticias antes?
다음과 일치하는 것을 연결하세요:
Vosotros ______ muchas películas en el cine.
Nosotros veiamos la serie.
La casa ______ muy vieja desde lejos.
Cuando eras pequeña, ¿qué ______ en la tele?
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It keeps the 'e' from the infinitive, unlike other verbs.
No, it's also for 'he/she/you formal'.
No, use 'vi' for that.
The conjugation is the same, but usage frequency varies.
Use 'veíamos'.
It's neutral and used in all registers.
Only if describing a continuous state.
Veía is 'to see', miraba is 'to watch/look'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Imparfait (je voyais)
French uses 'voyais' while Spanish uses 'veía'.
Präteritum (ich sah)
German lacks a distinct imperfective/perfective aspect marker.
te-ita form
Japanese is agglutinative, not inflectional.
kāna + imperfect
Arabic uses a helper verb structure.
zài + verb + le
Chinese verbs do not change form.
used to see / was seeing
Spanish uses a single inflected word.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
스페인어 과거 시제: 무슨 일이 있었나요? (Pretérito Indefinido)
### Overview 스페인어 학습에서 가장 중요한 고비 중 하나인 '과거 시제'에 오신 것을 환영합니다. 한국어에서는 과거를 표현할...
스페인어 문학적 과거: 직전 과거 (hube hablado)
Overview 하이킹 중에 화석을 발견한 적이 있나요? `Pretérito Anterior`가 바로 그런 것입니다. 스페인어의 언어적 화석이죠....
스페인어 불완료 과거: 'ir' 사용하기 (iba, ibas, iba...)
### Overview 스페인어 학습을 하면서 가장 흥미로우면서도 까다로운 부분이 바로 과거 시제입니다. 한국어에서는 단순히 '-했다...
과거 시제의 Querer 동사: 시도와 거절 (Preterite)
### Overview 스페인어 학습을 하면서 가장 흥미로우면서도 까다로운 부분 중 하나가 바로 동사의 시제에 따른 의미 변화입니다....
불규칙 과거 어간 (U, I, J 동사)
Overview WhatsApp 메시지에 `yo hacé`라고 썼다가 빨간 밑줄이 그어지는 것을 보고 당황한 적이 있나요? 우리 모두 그런 경험...
