뜻
To see the big picture.
문화적 배경
The phrase is linked to 'allmenndannelse', the cultural ideal of being well-educated in many fields to be a better citizen. Reflects the 'flat hierarchy' where seeing everyone's perspective is valued over top-down orders. Used frequently in 'kronikker' (op-eds) in newspapers like Aftenposten to signal intellectual authority. Increasingly used to combat 'silotenking' (silo thinking) in large Norwegian corporations like Equinor or Telenor.
Use it in Job Applications
This is a 'power phrase' in Norwegian CVs. Use it to describe your ability to handle complex projects.
Watch the Neuter
Don't forget the 't' in 'bredt'. Saying 'et bred perspektiv' is a classic intermediate mistake.
뜻
To see the big picture.
Use it in Job Applications
This is a 'power phrase' in Norwegian CVs. Use it to describe your ability to handle complex projects.
Watch the Neuter
Don't forget the 't' in 'bredt'. Saying 'et bred perspektiv' is a classic intermediate mistake.
Humility
While it's good to have a broad perspective, Norwegians also value 'ydmykhet' (humility). Don't boast too much about your own perspective.
셀프 테스트
Fyll inn riktig form av adjektivet 'bred'.
For å forstå klimakrisen må vi ha et ______ perspektiv.
'Perspektiv' er et intetkjønnsord (et), derfor må adjektivet ha -t.
Hvilken setning er mest naturlig i en profesjonell sammenheng?
Du vil rose sjefen din for å se alle sider av en sak.
'Bredt perspektiv' er den faste kollokasjonen for profesjonell innsikt.
Match uttrykket med dets betydning.
Match synonymene.
Dette tester forståelse av synonymer og antonymer.
Fullfør dialogen med riktig uttrykk.
A: Jeg er så fokusert på detaljene i koden at jeg glemmer hva kunden vil ha. B: Ja, du må prøve å ______.
B oppfordrer A til å se helheten.
I hvilken situasjon passer det BEST å bruke 'et bredt perspektiv'?
Velg situasjonen.
Uttrykket brukes om komplekse, viktige temaer.
🎉 점수: /5
시각 학습 자료
연습 문제 은행
5 연습 문제For å forstå klimakrisen må vi ha et ______ perspektiv.
'Perspektiv' er et intetkjønnsord (et), derfor må adjektivet ha -t.
Du vil rose sjefen din for å se alle sider av en sak.
'Bredt perspektiv' er den faste kollokasjonen for profesjonell innsikt.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Dette tester forståelse av synonymer og antonymer.
A: Jeg er så fokusert på detaljene i koden at jeg glemmer hva kunden vil ha. B: Ja, du må prøve å ______.
B oppfordrer A til å se helheten.
Velg situasjonen.
Uttrykket brukes om komplekse, viktige temaer.
🎉 점수: /5
자주 묻는 질문
10 질문Yes, 'et vidt perspektiv' is a valid synonym, but 'bredt' is much more common in professional and daily speech.
It is 'bredt' in the indefinite (et bredt perspektiv) and 'brede' in the definite (det brede perspektivet). 'Bredte' is a past tense verb form and is incorrect here.
Not necessarily, but it sounds 'serious'. Use it when discussing life choices or world events, not what to watch on Netflix.
The most common opposite is 'tunnelsyn' (tunnel vision) or 'et snevert perspektiv' (a narrow perspective).
Mostly, yes. It can also refer to the artistic technique of drawing 3D objects on a 2D surface.
'Å ha' means you already possess it. 'Å få' means you are acquiring it (e.g., through travel or study).
You can say 'det store bildet', but 'et bredt perspektiv' is often more natural for describing a person's ability.
Yes, a coach might say a player needs a 'bredt perspektiv' to see where their teammates are on the field.
Because it requires understanding of abstract metaphors and correct neuter adjective agreement in a formal register.
Yes, but it sounds a bit poetic. 'En bred utsikt' is more common for physical views.
관련 표현
å se det store bildet
synonymTo see the big picture.
et helhetsperspektiv
similarA holistic perspective.
tunnelsyn
contrastTunnel vision.
å ha et snevert perspektiv
contrastTo have a narrow perspective.
fugleperspektiv
specialized formBird's-eye view.
