뜻
A polite way to ask how someone is feeling.
문화적 배경
Norwegians value 'small talk' that is polite but not overly invasive. This phrase is perfect for that. Similar expressions exist in Swedish ('Hur står det till?') and Danish ('Hvordan står det til?'). In a work setting, it is common to use this to build rapport before starting a meeting. It is a great way to break the ice with someone you haven't seen in a while.
Don't overthink it
It's a fixed phrase. Just memorize the whole block.
Be polite
This is a great way to show you are a polite, considerate learner.
뜻
A polite way to ask how someone is feeling.
Don't overthink it
It's a fixed phrase. Just memorize the whole block.
Be polite
This is a great way to show you are a polite, considerate learner.
셀프 테스트
Fill in the missing word.
Hvordan _____ det til?
The phrase is 'Hvordan står det til?'.
Which is the correct way to ask a friend?
Choose the best option.
You need the object form 'deg' after 'med'.
Complete the dialogue.
A: Hvordan står det til? B: _____
This is the standard, polite response.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
연습 문제 은행
3 연습 문제Hvordan _____ det til?
The phrase is 'Hvordan står det til?'.
Choose the best option.
You need the object form 'deg' after 'med'.
A: Hvordan står det til? B: _____
This is the standard, polite response.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
3 질문It is neutral-formal. Good for most situations.
Yes, it sounds a bit more caring than 'Hvordan går det?'.
In this context, it's just part of the idiom.
관련 표현
Hvordan går det?
synonymHow is it going?
Alt vel?
similarEverything well?
Hva skjer?
contrastWhat's up?
Hvordan står det til med deg?
builds onHow are things with you?
