이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
B1 noun

parametr

When discussing advanced topics in Polish, particularly in academic, scientific, or technical contexts, you'll frequently encounter the word „parametr”. While it directly translates to "parameter" in English, its usage in Polish often carries a slightly broader connotation. It can refer to any characteristic, feature, or variable that helps define, classify, or control a system, process, or object. For instance, in mathematics or engineering, it's used exactly as in English. However, in more general discussions, you might hear it when talking about the key factors or criteria that are important for a particular situation or decision. Understanding this word at a C2 level means recognizing its versatility and precise application across various specialized fields, allowing for nuanced communication about complex concepts.

연습하기

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

When discussing technical specifications or measurements.

  • Jaki jest główny parametr tego urządzenia?
  • Musimy sprawdzić wszystkie parametry przed uruchomieniem.
  • Ten parametr jest kluczowy dla działania systemu.

In academic or scientific discussions, particularly in statistics or mathematics.

  • Zmieniliśmy parametr w tym równaniu.
  • Analiza wykazała, że ten parametr jest statystycznie istotny.
  • Jakie są parametry rozkładu normalnego?

In a business or project management setting, when defining criteria or scope.

  • Ustalmy parametry tego projektu.
  • Zmieńmy ten parametr, aby osiągnąć lepsze wyniki.
  • Jakie parametry są najważniejsze dla klienta?

When adjusting settings on a device or software.

  • Musisz ustawić odpowiednie parametry w programie.
  • Gdzie mogę zmienić te parametry?
  • Sprawdź parametry wyświetlania.

Talking about characteristics of a person or a situation.

  • Jego parametry fizyczne są imponujące.
  • To są ważne parametry naszej sytuacji.
  • Wzięliśmy pod uwagę wszystkie parametry, zanim podjęliśmy decyzję.

대화 시작하기

"Cześć! Czy mógłbyś mi wytłumaczyć, co to dokładnie znaczy 'parametr' w kontekście inżynierii?"

"Zastanawiam się, jakie są najważniejsze parametry, które bierzesz pod uwagę przy wyborze nowego telefonu?"

"Czy wiesz, jak ustawić parametry drukarki, żeby działała szybciej?"

"Ostatnio słyszałem o 'parametrach sukcesu' w biznesie. Co to Twoim zdaniem oznacza?"

"Jakie parametry są kluczowe w Twojej pracy?"

일기 주제

Opisz sytuację, w której musiałeś dostosować jakieś parametry, aby coś działało poprawnie. Co to było i jak to zrobiłeś?

Pomyśl o swoich ulubionych urządzeniach. Jakie parametry są dla Ciebie najważniejsze, gdy je wybierasz? Dlaczego?

Wyobraź sobie, że zarządzasz projektem. Jakie parametry byś ustalił, aby zmierzyć jego sukces? Uzasadnij swój wybór.

Zastanów się nad swoim życiem. Czy są jakieś 'parametry', które próbujesz 'regulować' lub 'optymalizować'? Jakie?

W jaki sposób zrozumienie 'parametrów' jakiejś sytuacji może pomóc w podjęciu lepszych decyzji? Podaj przykład.

셀프 테스트 6 질문

listening C1

The values of parameters are variable.

정답! 아쉬워요. 정답: Wartości parametrów są zmienne.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

Have all parameters been entered correctly?

정답! 아쉬워요. 정답: Czy wszystkie parametry zostały wprowadzone prawidłowo?
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

The read parameters differ significantly from the expected ones.

정답! 아쉬워요. 정답: Odczytane parametry znacznie różnią się od oczekiwanych.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Proszę sprawdzić, czy wszystkie parametry są zgodne z instrukcją.

Focus: paramet-ry

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Jakie parametry są najważniejsze dla tego badania?

Focus: najważ-niej-sze

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Musimy dokładnie przeanalizować wszystkie parametry przed podjęciem decyzji.

Focus: prze-ana-li-zo-wać

정답! 아쉬워요. 정답:

/ 6 correct

Perfect score!

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!