A1 Idiom 중립

Lavar a alma

To cleanse the soul

To feel refreshed and relieved.

🌍

문화적 배경

Brazilians are very expressive. 'Lavar a alma' is often used after a big win in soccer or a long-awaited party. Used in a slightly more reserved way, often after resolving a personal conflict or finishing a long task.

💡

Focus on the feeling

Don't translate word-for-word. Focus on the feeling of relief.

To feel refreshed and relieved.

💡

Focus on the feeling

Don't translate word-for-word. Focus on the feeling of relief.

셀프 테스트

Which situation is best for 'lavar a alma'?

You just finished a very stressful exam. How do you feel?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: b

It describes the relief after stress.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which situation is best for 'lavar a alma'? Choose A1

You just finished a very stressful exam. How do you feel?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: b

It describes the relief after stress.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, never. It is strictly for emotions.

관련 표현

🔗

Desabafar

similar

To vent

🔗

Tirar um peso das costas

similar

To take a weight off one's back

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!