A1 Idiom ニュートラル

Lavar a alma

To cleanse the soul

意味

To feel refreshed and relieved.

🌍

文化的背景

Brazilians are very expressive. 'Lavar a alma' is often used after a big win in soccer or a long-awaited party. Used in a slightly more reserved way, often after resolving a personal conflict or finishing a long task.

💡

Focus on the feeling

Don't translate word-for-word. Focus on the feeling of relief.

意味

To feel refreshed and relieved.

💡

Focus on the feeling

Don't translate word-for-word. Focus on the feeling of relief.

自分をテスト

Which situation is best for 'lavar a alma'?

You just finished a very stressful exam. How do you feel?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It describes the relief after stress.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Which situation is best for 'lavar a alma'? Choose A1

You just finished a very stressful exam. How do you feel?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

It describes the relief after stress.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, never. It is strictly for emotions.

関連フレーズ

🔗

Desabafar

similar

To vent

🔗

Tirar um peso das costas

similar

To take a weight off one's back

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!