The adjective 'circulatório' pertains to the body's system for circulating blood and lymph.
30초 단어
- Relating to blood or lymph circulation.
- Used in medical and biological contexts.
- Describes systems, organs, and conditions.
Overview
O adjetivo 'circulatório' em português é derivado do substantivo 'circulação' e refere-se especificamente ao sistema ou a qualquer elemento relacionado à circulação de fluidos corporais, principalmente o sangue e a linfa. Este sistema é vital para a manutenção da vida, pois transporta oxigénio, nutrientes, hormonas e outras substâncias essenciais para as células, ao mesmo tempo que remove resíduos metabólicos. Portanto, 'circulatório' é frequentemente usado em contextos médicos, biológicos e de saúde para descrever órgãos, vasos, doenças, tratamentos e funções relacionadas a este processo.
Usa-se 'circulatório' para qualificar substantivos que descrevem partes do corpo, sistemas, condições médicas ou processos fisiológicos. É comum encontrá-lo em expressões como 'sistema circulatório', 'aparelho circulatório', 'doença circulatório', 'insuficiência circulatório', 'problema circulatório', 'distúrbio circulatório', 'desordem circulatório', 'melhorar a circulação', 'problemas circulatórios', 'vasos circulatórios'. O adjetivo concorda em género e número com o substantivo a que se refere (circulatório, circulatória, circulatórios, circulatórias).
É amplamente utilizado em contextos médicos e de saúde. Por exemplo, um médico pode falar sobre 'insuficiência circulatório' para descrever uma condição em que o sangue não circula adequadamente. Na biologia, pode-se discutir o 'sistema circulatório' de um animal. Em discussões sobre bem-estar, pode-se recomendar exercícios para melhorar a 'circulação sanguínea circulatório'. Também aparece em artigos científicos e materiais educativos sobre anatomia e fisiologia humana.
Embora 'circulatório' se refira especificamente à circulação de fluidos, outras palavras podem ter significados relacionados, mas distintos. 'Vascular' refere-se aos vasos (artérias, veias, capilares) que transportam o sangue, sendo uma parte do sistema circulatório. 'Cardíaco' diz respeito ao coração, o órgão central do sistema circulatório. 'Sanguíneo' refere-se especificamente ao sangue. 'Linfático' refere-se ao sistema de linfa. 'Circulatório' é o termo mais abrangente quando se fala do sistema como um todo ou de funções gerais de transporte e fluxo.
사용 참고사항
The term 'circulatório' is primarily used in formal and academic contexts, especially in medicine, biology, and health sciences. While it can appear in everyday conversation when discussing health, its technical nature means it's less common in casual slang or informal chat.
자주 하는 실수
Learners might confuse 'circulatório' with 'vascular' or 'cardíaco'. Remember 'circulatório' is the broadest term for the system, 'vascular' for the vessels, and 'cardíaco' for the heart.
암기 팁
Think of a 'circuit' in a house – it carries electricity everywhere. The 'circulatory' system carries blood everywhere in the body.
어원
The word 'circulatório' comes from the Latin 'circulatorius', derived from 'circulare' (to move in a circle or circuit), ultimately from 'circulus' (circle). It reflects the continuous movement of blood.
문화적 맥락
Understanding the circulatory system is fundamental in many cultures for maintaining health and understanding medical conditions. Awareness of heart health and blood circulation is globally promoted.
예시
A falta de exercício pode prejudicar o sistema circulatório.
everydayLack of exercise can harm the circulatory system.
O estudo analisou as alterações circulatórias em pacientes com diabetes.
academicThe study analyzed circulatory changes in patients with diabetes.
Ele tem um problema circulatório numa das pernas.
medicalHe has a circulatory problem in one of his legs.
A medicação visa melhorar a função circulatório geral.
formalThe medication aims to improve overall circulatory function.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
sistema circulatório
circulatory system
problemas circulatórios
circulatory problems
melhorar a circulação
improve circulation
자주 혼동되는 단어
'Vascular' relates specifically to blood vessels (arteries, veins), whereas 'circulatory' refers to the entire system of circulation, including the heart and blood.
'Cardíaco' pertains only to the heart, the pump of the circulatory system. 'Circulatório' encompasses the heart, vessels, and the blood's movement.
문법 패턴
Understand 'Circulation' First
Grasp the concept of 'circulation' (blood flow) to easily understand 'circulatory' as 'relating to circulation'.
Avoid Confusion with Related Terms
Distinguish 'circulatory' from 'cardiac' (heart) and 'vascular' (vessels) for precise medical/biological communication.
Health is a Universal Concern
Discussions about the circulatory system are common globally, especially concerning heart health and blood pressure.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta: 'O médico diagnosticou um problema ______ devido à má circulação sanguínea.'
O médico diagnosticou um problema ______ devido à má circulação sanguínea.
A frase refere-se a um problema relacionado à circulação sanguínea, logo, o adjetivo 'circulatório' é o mais adequado.
Qual opção descreve melhor o sistema circulatório?
Qual opção descreve melhor o sistema circulatório?
O sistema circulatório tem como função principal o transporte de oxigénio, nutrientes, hormonas e a remoção de resíduos através do sangue.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre o sistema circulatório.
o / sistema / essencial / é / circulatório / corpo / para / o
Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, onde 'circulatório' qualifica 'sistema'.
🎉 점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문O sistema circulatório é o conjunto de órgãos e vasos responsáveis pela circulação do sangue por todo o corpo. Ele inclui o coração, artérias, veias e capilares.
'Circulatório' refere-se a todo o sistema de circulação, incluindo o sangue e o coração. 'Vascular' foca-se especificamente nos vasos sanguíneos (artérias, veias) que compõem parte desse sistema.
Usa-se em medicina para descrever doenças (ex: insuficiência circulatório), tratamentos, ou funções do corpo relacionadas à circulação. Também é comum em biologia e fisiologia.
Sim, por exemplo: 'O exercício físico melhora a circulação sanguínea e o sistema circulatório em geral.'
Summary
The adjective 'circulatório' pertains to the body's system for circulating blood and lymph.
- Relating to blood or lymph circulation.
- Used in medical and biological contexts.
- Describes systems, organs, and conditions.
Understand 'Circulation' First
Grasp the concept of 'circulation' (blood flow) to easily understand 'circulatory' as 'relating to circulation'.
Avoid Confusion with Related Terms
Distinguish 'circulatory' from 'cardiac' (heart) and 'vascular' (vessels) for precise medical/biological communication.
Health is a Universal Concern
Discussions about the circulatory system are common globally, especially concerning heart health and blood pressure.
예시
4 / 4A falta de exercício pode prejudicar o sistema circulatório.
Lack of exercise can harm the circulatory system.
O estudo analisou as alterações circulatórias em pacientes com diabetes.
The study analyzed circulatory changes in patients with diabetes.
Ele tem um problema circulatório numa das pernas.
He has a circulatory problem in one of his legs.
A medicação visa melhorar a função circulatório geral.
The medication aims to improve overall circulatory function.
관련 어휘
Relating to the heart.
coraçãoHeart, a muscular organ that pumps blood through the body.
veiaVein; any of the tubes forming part of the blood circulation...
artériaArtery; any of the muscular-walled tubes forming part of the...
sangueO sangue é o fluido vital, de cor vermelha, que circula pela...
health 관련 단어
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
