When you're talking about someone who works with their hands, often in a factory or construction, the word you're looking for in Portuguese is operário. It's a common term to describe a manual laborer or factory worker. You might hear it when discussing different types of jobs or industries.
For example, if you're talking about a car factory, you'd refer to the workers there as operários. It's a straightforward word that helps distinguish this kind of work from office jobs or other professions.
operário 30초 만에
- factory worker
- manual laborer
- blue-collar worker
§ What 'operário' means
The Portuguese word operário (pronounced oh-peh-RAH-ree-oh) is a noun that directly translates to worker in English. However, it carries a more specific nuance. When you hear 'operário,' think of someone who performs manual labor, often in a factory setting or on a construction site. It's not a generic term for any worker; instead, it points to a specific kind of labor.
- DEFINITION
- A worker, especially one who works in a factory or does manual labor.
You'll often encounter 'operário' when talking about industrial jobs, construction, or other fields where physical work is the primary activity. It's a very common and practical word in Portuguese, especially when discussing economics, labor, or social issues.
§ When to use 'operário'
The best way to understand 'operário' is by seeing it in context. It's used to describe individuals who are actively engaged in hands-on, often skilled or semi-skilled, manual work. Consider these scenarios:
- When talking about factory employees: If you're discussing people working on an assembly line, 'operário' is the right word.
- When referring to construction workers: Those building houses or roads are often called 'operários.'
- In discussions about the working class: The term 'classe operária' (working class) is a common sociological and political term.
It's important to remember that 'operário' doesn't typically refer to office workers, professionals, or service industry employees. For those, you'd use other terms like 'funcionário' (employee) or specific job titles.
§ Examples of 'operário' in action
Let's look at some practical examples to solidify your understanding:
O operário da fábrica trabalha oito horas por dia. (The factory worker works eight hours a day.)
Os operários da construção civil estão em greve. (The construction workers are on strike.)
Minha avó sempre dizia que o trabalho do operário é o alicerce da sociedade. (My grandmother always said that the worker's labor is the foundation of society.)
Houve um aumento no número de operários qualificados na região. (There was an increase in the number of skilled workers in the region.)
As you can see, 'operário' fits perfectly when the context clearly points to a person performing manual work, often in industrial or physically demanding environments. Keep these examples in mind as you build your Portuguese vocabulary.
§ Understanding "Operário"
The Portuguese word “operário” is a useful term to know, especially when discussing work and different types of professions. It’s not just a fancy word for “worker”; it carries a specific nuance. Let’s break it down.
- DEFINITION
- A worker, especially one who works in a factory or does manual labor. Think of it as a blue-collar worker or a laborer.
So, when you hear “operário,” you should immediately think of someone who works with their hands, often in an industrial setting, construction, or other jobs requiring physical effort rather than office work. This is an important distinction to make in Portuguese, as there are other words for general “worker” that don't carry this specific connotation.
§ Where you'll hear "operário"
You'll encounter "operário" in various contexts, particularly when people are talking about:
- Industry and factories: This is probably the most common place. If there's a discussion about manufacturing, production lines, or industrial zones, "operário" will likely come up.
- Construction sites: Workers on building projects, roads, or other infrastructure are often referred to as "operários."
- News and current events: When there are reports about labor strikes, industrial accidents, or economic discussions related to the workforce, especially in manufacturing or construction, the term "operário" is frequently used.
- Historical contexts: When discussing the industrial revolution or labor movements, "operário" is a key term.
Let’s look at some examples to help you understand how to use “operário” naturally in a sentence.
Os operários da fábrica entraram em greve por melhores salários. (The factory workers went on strike for better wages.)
Meu avô era operário na construção civil. (My grandfather was a construction laborer.)
O acidente afetou vários operários na linha de montagem. (The accident affected several workers on the assembly line.)
As you can see, the context often makes it clear that we're talking about someone involved in physical or industrial work. It's not usually used to describe someone working in an office, a teacher, or a doctor, for instance.
§ Related words and common phrases
To further solidify your understanding, here are some related terms and common phrases you might hear with "operário":
- Classe operária: The working class (specifically, the manual labor class).
- Sindicato de operários: Workers' union (often referring to unions for manual laborers).
- Dia do Operário: Worker's Day/Labor Day (though "Dia do Trabalho" is also common).
- Segurança do operário: Worker safety.
By understanding these distinctions and seeing "operário" in context, you'll be much better equipped to use it correctly and understand it when you hear it in everyday conversations, news reports, or even academic discussions about labor and economics in Portuguese-speaking countries. Pay attention to the context, and you’ll quickly grasp its meaning and appropriate usage.
How Formal Is It?
"O trabalhador desempenha um papel fundamental na economia."
"Todos os funcionários receberam um bônus de Natal."
"Os peões da obra estão fazendo hora extra."
"O ajudante do papai conserta as coisas."
"O trampo lá na fábrica é pesado."
발음 가이드
- stressing the 'o' at the beginning
- pronouncing the 'r' too softly
난이도
short
short
short
short
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
O operário da fábrica trabalhou horas extras para terminar a produção.
The factory worker worked overtime to finish production.
Here, 'operário' refers to a male worker. 'da fábrica' specifies the type of worker.
Os operários da construção civil estão em greve por melhores salários.
The construction workers are on strike for better wages.
'Os operários' is plural, indicating multiple male workers. 'da construção civil' clarifies their field of work.
Minha avó era operária em uma tecelagem quando era jovem.
My grandmother was a worker in a weaving factory when she was young.
'Operária' is the feminine form, referring to a female worker. 'em uma tecelagem' indicates her workplace.
O sindicato dos operários defende os direitos dos trabalhadores.
The workers' union defends the rights of the workers.
'Sindicato dos operários' shows a collective group of workers. 'dos trabalhadores' is a more general term for workers.
É um trabalho de operário, exige muito esforço físico.
It's a worker's job, it requires a lot of physical effort.
'Trabalho de operário' describes the nature of the job, implying manual labor.
Muitos operários migram para a cidade em busca de emprego.
Many workers migrate to the city in search of employment.
'Muitos operários' indicates a large number of workers.
A segurança dos operários é uma prioridade na empresa.
The safety of the workers is a priority in the company.
'Segurança dos operários' emphasizes the importance of worker safety.
Ele é um operário qualificado, com muitos anos de experiência.
He is a skilled worker, with many years of experience.
'Operário qualificado' specifies a skilled worker.
O operário da fábrica de automóveis trabalha oito horas por dia.
The factory worker in the car factory works eight hours a day.
Here, 'operário' refers to a male factory worker.
Os operários da construção civil estão em greve por melhores salários.
The construction workers are on strike for better wages.
'Operários' is the plural form, referring to multiple male or mixed-gender workers.
Ela é uma operária dedicada na indústria têxtil.
She is a dedicated worker in the textile industry.
'Operária' is the feminine form, referring to a female worker.
A segurança dos operários é uma prioridade na empresa.
The safety of the workers is a priority in the company.
Here, 'operários' is used generally to refer to all workers.
Muitos operários migram para as cidades em busca de emprego.
Many manual laborers migrate to cities in search of employment.
This sentence highlights the manual labor aspect of 'operário'.
O sindicato dos operários defende os direitos dos trabalhadores.
The workers' union defends the rights of the laborers.
'Sindicato dos operários' is a common collocation.
Ele começou como um simples operário e agora é gerente de produção.
He started as a simple worker and is now a production manager.
This illustrates a career progression from an 'operário'.
A vida do operário no século XIX era muito difícil.
The life of the worker in the 19th century was very difficult.
This example provides historical context for the term.
O operário da construção civil sofreu um acidente no local de trabalho devido à falta de equipamento de segurança.
The construction worker suffered an accident at the workplace due to the lack of safety equipment.
Durante a revolução industrial, a vida do operário era marcada por longas jornadas e condições precárias.
During the industrial revolution, the worker's life was marked by long hours and precarious conditions.
Os operários da fábrica decidiram fazer uma greve para reivindicar melhores salários e condições de trabalho.
The factory workers decided to go on strike to demand better wages and working conditions.
A habilidade manual do operário é essencial para a produção artesanal de certos produtos.
The worker's manual skill is essential for the artisanal production of certain products.
O sindicato defende os direitos dos operários e luta por um ambiente de trabalho mais justo.
The union defends the rights of workers and fights for a fairer work environment.
A robotização tem substituído muitos operários em diversas indústrias, gerando preocupação sobre o futuro do emprego.
Robotization has replaced many workers in various industries, raising concerns about the future of employment.
O engenheiro supervisiona o trabalho dos operários na montagem da nova estrutura.
The engineer supervises the work of the laborers in assembling the new structure.
A voz do operário é muitas vezes esquecida nas grandes decisões econômicas e políticas do país.
The voice of the worker is often forgotten in the major economic and political decisions of the country.
O operário da construção civil, apesar das condições adversas, mantinha sempre uma atitude otimista, inspirando os colegas com sua resiliência e bom humor.
The construction worker, despite adverse conditions, always maintained an optimistic attitude, inspiring colleagues with his resilience and good humor.
Here, 'operário da construção civil' specifies the type of worker. 'Apesar das condições adversas' is a common phrase to introduce a contrast.
A greve dos operários da fábrica têxtil resultou em negociações complexas, evidenciando a tensão entre as demandas por melhores salários e a viabilidade econômica da empresa.
The strike of the textile factory workers resulted in complex negotiations, highlighting the tension between demands for better wages and the company's economic viability.
'Greve dos operários' refers to a workers' strike. 'Evidenciando' is a gerund used to show a consequence or ongoing action.
Mesmo após décadas de dedicação ao chão de fábrica, o operário aposentado recordava com carinho os anos de trabalho árduo, ponderando sobre as transformações industriais que presenciou.
Even after decades of dedication to the factory floor, the retired worker fondly recalled the years of hard work, pondering the industrial transformations he witnessed.
'Chão de fábrica' is an idiom for the factory floor. 'Ponderando sobre' means 'pondering about'.
A segurança no trabalho é uma preocupação constante para os operários que lidam com maquinário pesado, exigindo protocolos rigorosos e treinamento contínuo para evitar acidentes.
Workplace safety is a constant concern for workers dealing with heavy machinery, requiring strict protocols and continuous training to prevent accidents.
'Lidam com' means 'deal with'. 'Exigindo' is another gerund, indicating a requirement.
Os operários qualificados são essenciais para a indústria de alta tecnologia, onde a precisão e o conhecimento técnico superam a mera força física.
Skilled workers are essential for the high-tech industry, where precision and technical knowledge surpass mere physical strength.
'Qualificados' specifies skilled workers. 'Superam' means 'surpass'.
A transição tecnológica impactou diretamente a vida de muitos operários, forçando a requalificação profissional e a adaptação a novas realidades de mercado.
Technological transition directly impacted the lives of many workers, forcing professional retraining and adaptation to new market realities.
'Impactou diretamente' means 'directly impacted'. 'Forçando' is a gerund showing causation.
O operário, ao longo da história, tem sido uma peça fundamental no desenvolvimento econômico das nações, contribuindo com sua força de trabalho e engenhosidade.
The worker, throughout history, has been a fundamental piece in the economic development of nations, contributing with their workforce and ingenuity.
'Ao longo da história' means 'throughout history'. 'Peça fundamental' means 'fundamental piece'.
As condições precárias de trabalho levaram os operários a se organizarem em sindicatos, buscando melhores direitos e um ambiente laboral mais justo e seguro.
Precarious working conditions led the workers to organize into unions, seeking better rights and a fairer and safer work environment.
'Levaram a' means 'led to'. 'Buscando' is a gerund, indicating the purpose of their organization.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
O operário está a trabalhar na fábrica.
The worker is working in the factory.
Ele é um operário muito dedicado.
He is a very dedicated worker.
Os operários da construção civil estão em greve.
The construction workers are on strike.
Precisamos de mais operários para a nova linha de produção.
We need more workers for the new production line.
A vida de um operário pode ser difícil.
A worker's life can be difficult.
O operário usa sempre equipamento de segurança.
The worker always uses safety equipment.
Fui operário durante muitos anos.
I was a worker for many years.
A voz dos operários precisa ser ouvida.
The voice of the workers needs to be heard.
Este é um trabalho para um operário forte.
This is a job for a strong worker.
Os operários receberam um aumento salarial.
The workers received a pay raise.
문법 패턴
관용어 및 표현
"Mão de obra"
Labor force / workforce
A empresa precisa de mais mão de obra. (The company needs more labor / workers.)
neutral"Trabalhador braçal"
Manual laborer
Ele é um trabalhador braçal na construção. (He's a manual laborer in construction.)
neutral"Dia de trabalho"
Work day
Depois de um longo dia de trabalho, ele só queria descansar. (After a long work day, he just wanted to rest.)
neutral"Classe operária"
Working class
A classe operária tem lutado por melhores condições. (The working class has fought for better conditions.)
neutral"Força de trabalho"
Workforce / labor force (synonym for 'mão de obra')
A força de trabalho da fábrica é muito dedicada. (The factory's workforce is very dedicated.)
neutral"Sindicato de operários"
Workers' union
Ele faz parte do sindicato de operários da indústria. (He is part of the industrial workers' union.)
neutral"Chão de fábrica"
Factory floor / shop floor (where the manual labor happens)
Os problemas no chão de fábrica precisam ser resolvidos. (The problems on the factory floor need to be solved.)
neutral"Serviço pesado"
Heavy labor / demanding work
É um serviço pesado, mas ele está acostumado. (It's heavy labor, but he's used to it.)
neutral"Pôr a mão na massa"
To get one's hands dirty / to get to work
Vamos pôr a mão na massa e terminar isso logo. (Let's get to work and finish this quickly.)
informal"Operário da construção civil"
Construction worker
Meu pai era operário da construção civil a vida toda. (My father was a construction worker his whole life.)
neutral문장 패턴
Eu sou um operário.
Eu sou um operário. (I am a worker.)
Ele é um operário.
Ele é um operário. (He is a worker.)
O operário trabalha na fábrica.
O operário trabalha na fábrica. (The worker works in the factory.)
Os operários estão cansados.
Os operários estão cansados. (The workers are tired.)
A vida de um operário pode ser difícil.
A vida de um operário pode ser difícil. (A worker's life can be difficult.)
É importante valorizar o trabalho do operário.
É importante valorizar o trabalho do operário. (It's important to value the worker's labor.)
A greve dos operários paralisou a produção.
A greve dos operários paralisou a produção. (The workers' strike paralyzed production.)
As condições de trabalho dos operários precisam melhorar.
As condições de trabalho dos operários precisam melhorar. (The working conditions of the workers need to improve.)
어휘 가족
명사
동사
형용사
사용법
The word operário refers specifically to a manual laborer or a factory worker. It's often associated with blue-collar jobs. While you might use 'trabalhador' (worker) more broadly, operário carries this specific connotation of physical labor.
A common mistake is using operário for any type of worker. For example, you wouldn't typically call an office worker an operário. You'd use trabalhador de escritório (office worker) or simply funcionário (employee).
자주 묻는 질문
10 질문While both mean 'worker', operário specifically refers to a manual laborer, often in a factory. Think of it as a 'blue-collar' worker. Trabalhador is a broader term for anyone who works, regardless of their profession. So, a doctor is a trabalhador, but generally not an operário.
Yes! The feminine form is operária. For example, 'A operária da fábrica' means 'The factory worker (female)'.
Yes, it's a neutral and respectful term. There's no negative connotation associated with it.
Not necessarily low-skilled, but it does imply manual or industrial work. It focuses on the physical aspect of the job rather than intellectual or administrative tasks.
You can say operário da fábrica. For example, 'Meu pai é operário da fábrica' (My father is a factory worker).
Not really. It's almost exclusively used as a noun. If you want to describe something as 'worker-related' or 'of the workers', you'd use different structures, like 'classe operária' (working class).
A very common phrase is classe operária, which means 'working class'. For example, 'A classe operária tem um papel importante na economia' (The working class has an important role in the economy).
Some close synonyms include trabalhador manual (manual worker) or empregado de fábrica (factory employee). However, 'operário' is often the most direct and concise term.
Yes, absolutely! A construction worker is a type of manual laborer, so operário da construção or simply operário in context would be perfectly appropriate. For example, 'Os operários da construção estão em greve' (The construction workers are on strike).
The plural is operários. For example, 'Os operários estão trabalhando duro' (The workers are working hard).
셀프 테스트 102 질문
O ___ trabalha na fábrica.
O contexto da frase indica que a pessoa trabalha em uma fábrica, o que corresponde à definição de operário.
Qual palavra significa uma pessoa que faz trabalho manual?
A palavra 'operário' é usada para descrever alguém que faz trabalho manual.
Meu pai é um ____. Ele constrói casas.
Construir casas é um tipo de trabalho manual, o que se encaixa na definição de operário.
Um 'operário' geralmente trabalha em um escritório.
Um operário geralmente trabalha em uma fábrica ou faz trabalho manual, não em um escritório.
A palavra 'operário' pode ser usada para descrever alguém que trabalha com as mãos.
Sim, 'operário' refere-se a alguém que faz trabalho manual.
Um 'operário' é o mesmo que um diretor de empresa.
Não, 'operário' e 'diretor de empresa' são profissões muito diferentes. Operário faz trabalho manual, diretor gerencia.
O ___ trabalha na fábrica de carros. (The worker works in the car factory.)
O contexto indica alguém que trabalha em uma fábrica, que é a definição de 'operário'.
Minha mãe é ___ e constrói casas. (My mother is a ___ and builds houses.)
A frase 'constrói casas' sugere trabalho manual, o que se encaixa com 'operária'.
Os ___ usam capacetes de segurança no trabalho. (The ___ wear safety helmets at work.)
Capacetes de segurança são comuns para trabalhadores manuais, ou 'operários'.
O ___ conserta máquinas pesadas. (The ___ repairs heavy machinery.)
Consertar máquinas pesadas é uma tarefa típica de um 'operário'.
Ela é uma ___ muito dedicada à sua função. (She is a very dedicated ___ to her role.)
A frase pode se referir a uma mulher que executa trabalho manual, tornando 'operária' a escolha certa.
Muitos ___ trabalham no campo. (Many ___ work in the field.)
Trabalhar no campo envolve trabalho manual, portanto 'operários' é a resposta correta.
Listen for 'operário' and understand where he works.
Listen for 'operário' and what kind of worker he is.
Listen for the plural 'operários' and when they start work.
Read this aloud:
Eu sou um operário.
Focus: ope-RÁ-rio
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O operário está cansado.
Focus: can-SA-do
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A fábrica precisa de mais operários.
Focus: fa-BRI-ca, ope-RÁ-rios
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The worker built the house.' The articles 'O' and 'a' precede the nouns 'operário' and 'casa' respectively, and the verb 'construiu' follows the subject.
This sentence translates to 'She is a dedicated worker.' 'Ela' is the subject, followed by the verb 'é' (is), the indefinite article 'uma', the noun 'operária', and the adjective 'dedicada'.
This sentence means 'The factory workers work a lot.' The plural article 'Os' precedes 'operários', followed by 'da fábrica' (of the factory), the verb 'trabalham', and the adverb 'muito'.
O novo ___ da fábrica começou a trabalhar ontem.
The sentence is talking about a new factory worker, so 'operário' (worker) is the correct fit.
Muitos ___ vivem perto da área industrial.
People who work in factories ('operários') often live near industrial areas.
Ele é um ___ muito dedicado e sempre cumpre suas tarefas.
The sentence describes someone dedicated to their tasks, which fits the description of a diligent worker ('operário').
A segurança dos ___ é uma prioridade na construção civil.
In civil construction, the safety of workers ('operários') is paramount.
O governo anunciou um aumento salarial para os ___ do setor público.
This sentence refers to a salary increase for workers ('operários') in the public sector.
É importante valorizar o trabalho manual dos ___.
The sentence emphasizes valuing the manual labor of workers ('operários').
O que um operário faz principalmente?
A palavra 'operário' refere-se a um trabalhador manual ou de fábrica. As outras opções descrevem outras profissões.
Qual das frases usa 'operário' corretamente?
Um operário é um trabalhador manual ou de fábrica. Construir carros é uma atividade típica de operários. As outras opções não se encaixam no significado da palavra.
Um operário está mais associado a qual dos seguintes ambientes?
Operários são comumente encontrados em fábricas, onde realizam trabalho manual e de produção. As outras opções são ambientes para diferentes profissões.
Um operário geralmente faz trabalho intelectual e de gestão.
Um operário é tipicamente associado a trabalho manual ou de chão de fábrica, não a trabalho intelectual ou de gestão.
A maioria dos operários trabalha em escritórios administrativos.
Operários geralmente trabalham em fábricas, canteiros de obras ou outros locais onde o trabalho manual é realizado, não em escritórios administrativos.
É comum ver operários usando equipamentos de proteção individual no trabalho.
Devido à natureza do trabalho manual e industrial, operários frequentemente usam equipamentos de proteção individual para sua segurança.
The word 'jovem' means young.
What kind of workers are on strike?
What did her grandmother do?
Read this aloud:
Eu vi um operário consertando a rua.
Focus: o-pe-rá-rio
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Muitos operários vivem em condições difíceis.
Focus: di-fí-ceis
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ser operário exige muita força física.
Focus: fí-si-ca
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a worker (operário) working in a factory (fábrica).
This sentence describes a dedicated worker (operário muito dedicado).
This sentence refers to workers (operários) on strike (em greve).
O ___ da fábrica de automóveis fez greve por melhores salários.
The sentence talks about someone from a car factory striking for better wages. 'Operário' (worker) fits this context perfectly, indicating someone who performs manual labor in a factory.
Durante a construção do prédio, muitos ___ trabalharam incansavelmente para cumprir o prazo.
The sentence refers to people who worked tirelessly during the building's construction to meet the deadline. 'Operários' (workers/laborers) is the correct term for individuals engaged in such manual work.
Ele começou sua carreira como um simples ___, mas com dedicação, tornou-se supervisor.
The sentence describes someone starting at a basic level and then progressing to a supervisor position. 'Operário' (worker) fits the description of a foundational role in a company that often involves manual labor.
A segurança do ___ é uma prioridade em qualquer canteiro de obras.
The sentence discusses safety as a priority on a construction site. It is logical that the safety of the 'operário' (worker) would be the primary concern in such an environment.
Os sindicatos defendem os direitos dos ___ e lutam por condições de trabalho justas.
Unions are organizations that typically advocate for the rights of workers. Therefore, 'operários' (workers) is the appropriate term in this context.
A automação tem reduzido a necessidade de muitos ___ em algumas indústrias.
Automation often leads to a decrease in the demand for manual labor. Thus, 'operários' (workers) is the most fitting word to describe those whose roles are impacted by automation in industries.
O governo anunciou novas medidas para proteger os __________ da indústria. (The government announced new measures to protect the __________ of the industry.)
The context implies a group of people working in the industry who need protection, making 'operários' (workers) the most suitable choice.
A segurança no trabalho é uma preocupação constante para os __________. (Workplace safety is a constant concern for the __________.)
Workplace safety is directly relevant to people who perform manual labor or work in factories, hence 'operários' (workers) is the correct answer.
Muitos jovens sonham em se tornar empreendedores, mas a economia ainda depende muito dos __________. (Many young people dream of becoming entrepreneurs, but the economy still relies heavily on __________.)
The sentence contrasts entrepreneurs with those who perform essential labor that the economy depends on, making 'operários' (workers) the logical choice.
Um 'operário' geralmente trabalha em um escritório, realizando tarefas administrativas. (An 'operário' usually works in an office, performing administrative tasks.)
An 'operário' typically refers to someone who performs manual labor or works in a factory, not an office.
Os direitos dos 'operários' são frequentemente discutidos em debates sobre legislação trabalhista. (The rights of 'operários' are often discussed in debates about labor legislation.)
Labor legislation directly addresses the rights and conditions of workers, especially those in manual or industrial roles, which is what 'operário' refers to.
A palavra 'operário' pode ser usada para descrever um médico ou um advogado. (The word 'operário' can be used to describe a doctor or a lawyer.)
'Operário' specifically refers to a manual or factory worker, not professionals like doctors or lawyers.
The factory worker...
The construction workers...
The safety of the workers...
Read this aloud:
O operário está orgulhoso do seu trabalho manual.
Focus: operário, orgulhoso, trabalho manual
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Muitos operários sonham com uma vida melhor para suas famílias.
Focus: muitos, operários, sonham, famílias
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A voz do operário precisa ser ouvida nas negociações sindicais.
Focus: voz, operário, ouvida, negociações sindicais
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an operário in a car factory in Portugal. Describe your typical day, your tasks, and any challenges you face. Write at least 4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu trabalho numa fábrica de automóveis em Palmela. O meu dia começa muito cedo, e sou responsável por montar partes dos carros na linha de produção. É um trabalho físico e preciso de estar sempre atento para garantir a qualidade. Por vezes, os turnos noturnos são cansativos, mas gosto da camaradagem com os meus colegas.
You are writing a short news report about a strike at a local factory. Use the word 'operário' to describe the workers involved and their reasons for striking. Write at least 3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Os operários da fábrica de têxteis entraram em greve esta manhã, paralisando a produção. Eles reivindicam melhores salários e condições de trabalho mais seguras. A manifestação dos operários causou trânsito, mas a maioria dos locais apoia a sua causa.
Describe a historical event or a social movement in Portugal where 'operários' played a significant role. Explain their contribution and the impact they had. Write at least 4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante a Revolução dos Cravos em 1974, os operários desempenharam um papel crucial. Eles juntaram-se aos militares e ao povo para derrubar a ditadura. A sua participação foi fundamental para garantir que as novas liberdades e direitos fossem estendidos a todos os trabalhadores. O impacto foi a melhoria significativa das condições laborais e o reconhecimento dos sindicatos.
Qual é o principal propósito do Dia do Trabalhador em Portugal, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em Portugal, o dia 1 de maio é feriado nacional, conhecido como Dia do Trabalhador. Esta data celebra as conquistas dos trabalhadores e operários em todo o mundo. Frequentemente, há manifestações e desfiles organizados pelos sindicatos para realçar a importância dos direitos laborais. Muitos operários participam ativamente nestas celebrações.
Qual é o principal propósito do Dia do Trabalhador em Portugal, de acordo com o texto?
O texto afirma claramente que o Dia do Trabalhador 'celebra as conquistas dos trabalhadores e operários em todo o mundo'.
O texto afirma claramente que o Dia do Trabalhador 'celebra as conquistas dos trabalhadores e operários em todo o mundo'.
O que o texto sugere sobre o futuro do trabalho do operário?
Read this passage:
A automação nas fábricas tem vindo a mudar o panorama do trabalho manual. Muitos operários têm tido de se adaptar a novas tecnologias ou procurar formação em áreas diferentes. No entanto, o trabalho do operário ainda é essencial em muitas indústrias, especialmente onde a intervenção humana é insubstituível para a montagem e controlo de qualidade.
O que o texto sugere sobre o futuro do trabalho do operário?
O texto menciona que 'muitos operários têm tido de se adaptar a novas tecnologias ou procurar formação' e que 'o trabalho do operário ainda é essencial em muitas indústrias'.
O texto menciona que 'muitos operários têm tido de se adaptar a novas tecnologias ou procurar formação' e que 'o trabalho do operário ainda é essencial em muitas indústrias'.
Em que tipo de setores os operários portugueses desempenham um papel fundamental, de acordo com o texto?
Read this passage:
O papel do operário na economia portuguesa é fundamental. Desde a indústria têxtil até à construção civil, passando pela agricultura, a mão-de-obra operária impulsiona setores vitais. Apesar dos desafios económicos, a resiliência e a dedicação dos operários são frequentemente elogiadas. O seu contributo para o PIB do país é inegável.
Em que tipo de setores os operários portugueses desempenham um papel fundamental, de acordo com o texto?
O texto lista especificamente 'a indústria têxtil, a construção civil, passando pela agricultura' como setores onde a mão-de-obra operária impulsiona.
O texto lista especificamente 'a indústria têxtil, a construção civil, passando pela agricultura' como setores onde a mão-de-obra operária impulsiona.
This sentence describes the operário's action of building a house with his own hands.
This sentence indicates that many 'operários' are employed in a car factory.
This sentence talks about the impact of an 'operário' strike on company production.
O governo anunciou novas medidas para proteger os direitos do ___ em indústrias de alto risco.
The sentence discusses protecting the rights of individuals in high-risk industries, which aligns with the definition of 'operário' (manual laborer/worker).
A automação tem levado à substituição de muitos trabalhos de ___ por máquinas.
The context is about automation replacing jobs, specifically those involving manual labor, which is what 'operário' refers to.
Naquele acidente na fábrica, vários ___ ficaram feridos, exigindo atenção médica imediata.
The scenario describes an accident in a factory where people were injured, and 'operários' (factory workers) fits perfectly.
Um operário geralmente trabalha em um escritório, realizando tarefas administrativas.
An 'operário' typically works in manual labor or a factory setting, not in an office performing administrative tasks.
A segurança do trabalho é uma preocupação primordial para o bem-estar de um operário.
Given that 'operários' often perform manual labor or work in factories, workplace safety is indeed a primary concern for their well-being.
Um operário raramente faz uso de ferramentas ou maquinário pesado em seu dia a dia.
An 'operário', particularly in a factory or manual labor role, frequently uses tools and heavy machinery.
Focus on the worker's dedication.
Listen for the type of workers and the impact.
Pay attention to the role of the experienced worker.
Read this aloud:
O operário levantou a caixa pesada com facilidade, mostrando sua força.
Focus: operário, levantou, pesada
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A segurança do operário é uma prioridade em qualquer canteiro de obras.
Focus: segurança, operário, prioridade
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O engenheiro e o operário colaboraram para resolver o problema técnico na linha de montagem.
Focus: engenheiro, operário, colaboraram
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
O _________ da construção civil paralisou o trabalho em protesto por melhores salários.
The context implies someone who performs manual labor in construction, making 'operário' (worker) the most appropriate fit.
A vida do _________ fabril era marcada por longas jornadas e condições precárias no século XIX.
The sentence describes the life of someone working in a factory under harsh conditions, which aligns with the definition of 'operário' (factory worker).
Mesmo com a automação, a presença do _________ qualificado ainda é crucial em muitas linhas de produção modernas.
The sentence discusses the importance of a skilled individual in production lines, making 'operário' (worker) the correct choice.
A dignidade do _________ deve ser sempre respeitada, independentemente da natureza de sua ocupação.
The sentence speaks about respecting the dignity of a worker, fitting the meaning of 'operário'.
Os sindicatos defendem os direitos dos _________ em diversas categorias profissionais.
Unions typically advocate for the rights of workers, so 'operários' (workers) is the appropriate plural form.
A segurança no trabalho é uma preocupação constante para todo _________ que lida com maquinário pesado.
The sentence refers to someone who works with heavy machinery, making 'operário' (worker) the correct and logical fit.
Escreva um parágrafo de 3-4 frases descrevendo a importância do operário na sociedade moderna, focando nos desafios e contribuições.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O operário desempenha um papel fundamental na construção e manutenção da infraestrutura de uma nação. Apesar dos avanços tecnológicos, muitos ainda enfrentam condições de trabalho exigentes e remuneração inadequada. É crucial reconhecer o valor do seu trabalho braçal e garantir direitos e condições justas para todos os operários que impulsionam a economia.
Imagine que você é um operário aposentado que viveu diversas transformações na sua área de atuação. Escreva um breve relato sobre as principais mudanças que observou ao longo dos anos, tanto positivas quanto negativas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ao longo de minhas décadas como operário, presenciei a chegada de máquinas que revolucionaram a produção, tornando o trabalho menos árduo em certos aspectos, mas também diminuindo a demanda por mão de obra. As condições de segurança melhoraram muito, mas a pressão por produtividade e a precarização do emprego são desafios constantes que as novas gerações enfrentam. Sinto orgulho do que construí, mas também uma ponta de apreensão pelo futuro.
Crie um pequeno diálogo entre um engenheiro e um operário discutindo um problema em um projeto de construção. O diálogo deve mostrar a perspectiva e a experiência de ambos.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Engenheiro: João, percebemos uma pequena rachadura na fundação do bloco C. O que você acha? Operário: Doutor, com a minha experiência de campo, diria que é mais uma acomodação do solo, comum nesta fase. Mas para garantir, podemos reforçar com mais uma camada de argamassa de alta resistência. Engenheiro: Boa ideia, João. Agradeço sua visão prática, é sempre valiosa.
De acordo com o texto, qual é a principal estratégia para o operário se adaptar às mudanças causadas pela automação industrial?
Read this passage:
A automação industrial tem gerado um debate complexo sobre o futuro do operário. Enquanto alguns argumentam que a tecnologia eliminará postos de trabalho, outros acreditam que haverá uma readequação, com o operário assumindo funções mais estratégicas e menos repetitivas. A capacitação contínua e a adaptabilidade tornam-se essenciais para que o operário do século XXI possa prosperar neste cenário de constante mudança.
De acordo com o texto, qual é a principal estratégia para o operário se adaptar às mudanças causadas pela automação industrial?
O texto afirma que 'A capacitação contínua e a adaptabilidade tornam-se essenciais para que o operário do século XXI possa prosperar neste cenário de constante mudança.'
O texto afirma que 'A capacitação contínua e a adaptabilidade tornam-se essenciais para que o operário do século XXI possa prosperar neste cenário de constante mudança.'
Qual é a principal questão levantada pelo texto em relação aos operários em economias emergentes?
Read this passage:
Em muitas economias emergentes, o operário ainda é a espinha dorsal da produção, especialmente em setores como a agricultura e a manufatura de bens de consumo. No entanto, esses trabalhadores frequentemente enfrentam condições precárias, salários baixos e falta de segurança. A conscientização global sobre direitos trabalhistas tem impulsionado movimentos que buscam melhorar a vida desses operários, garantindo-lhes dignidade e um futuro mais justo.
Qual é a principal questão levantada pelo texto em relação aos operários em economias emergentes?
O texto menciona que 'esses trabalhadores frequentemente enfrentam condições precárias, salários baixos e falta de segurança' e que 'movimentos que buscam melhorar a vida desses operários, garantindo-lhes dignidade e um futuro mais justo.'
O texto menciona que 'esses trabalhadores frequentemente enfrentam condições precárias, salários baixos e falta de segurança' e que 'movimentos que buscam melhorar a vida desses operários, garantindo-lhes dignidade e um futuro mais justo.'
O que a representação do operário na literatura e no cinema busca, de acordo com o texto?
Read this passage:
A literatura e o cinema frequentemente retratam o operário como um símbolo de resiliência e luta. Desde os clássicos filmes mudos que exploravam as condições de trabalho nas fábricas até as produções contemporâneas que abordam a desindustrialização e o impacto social, a figura do operário inspira narrativas de superação, injustiça e a busca por um lugar no mundo. Essa representação artística serve para dar voz a uma parcela da população que muitas vezes é invisível.
O que a representação do operário na literatura e no cinema busca, de acordo com o texto?
O texto afirma que 'Essa representação artística serve para dar voz a uma parcela da população que muitas vezes é invisível' e que as narrativas abordam 'superação, injustiça e a busca por um lugar no mundo.'
O texto afirma que 'Essa representação artística serve para dar voz a uma parcela da população que muitas vezes é invisível' e que as narrativas abordam 'superação, injustiça e a busca por um lugar no mundo.'
/ 102 correct
Perfect score!
Summary
The word 'operário' refers to a worker, often in a factory or doing physical work, and is distinct from more skilled professionals.
- factory worker
- manual laborer
- blue-collar worker
예시
Os operários da fábrica fizeram uma greve.
관련 콘텐츠
work 관련 단어
a curto prazo
A2Over a short period of time; short-term.
à exceção de
B1With the exception of; apart from.
a longo prazo
A2Over a long period of time; long-term.
a não ser que
A2Unless; except if; only if not.
a partir de
A2Starting from; from a certain point in time or place.
a prazo
A2For a period of time; on credit or payment terms.
a tempo inteiro
B1Full-time; working the full number of hours considered normal for a job.
a tempo parcial
B1Part-time; working less than full-time hours.
abdicar
A2To give up, to abdicate; to renounce or relinquish a throne, right, power, or claim.
acessível
B1Available, accessible; easy to approach or use.
