뜻
Feeling a lack of energy.
문화적 배경
The 'Novembermörker' (November darkness) is a real cultural phenomenon where people openly discuss 'bli trött' due to the lack of vitamin D and sunlight. Saying 'Jag blir trött' in a meeting can be a passive-aggressive way to signal that a discussion is going in circles or is unproductive. There is a strong emphasis on 'rutiner' (routines) to prevent children from 'bli trötta' and having meltdowns in public. Swedes love being 'mör' (tender/tired) after a workout; it's seen as a badge of honor for a productive session.
The 'På' Rule
Always use 'på' if you are talking about a person or a situation that annoys you. 'Jag blir trött på dig!'
Plural Agreement
Don't forget the 'a' at the end of 'trötta' when talking about 'vi', 'ni', or 'de'.
뜻
Feeling a lack of energy.
The 'På' Rule
Always use 'på' if you are talking about a person or a situation that annoys you. 'Jag blir trött på dig!'
Plural Agreement
Don't forget the 'a' at the end of 'trötta' when talking about 'vi', 'ni', or 'de'.
Sound Native
Add 'så' (so) to sound more natural: 'Jag blir så trött på det här!'
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'bli' and 'trött'.
Vi har gått i fem timmar, nu ______ vi ______.
The subject is 'vi' (plural), so the adjective must be 'trötta'. The present tense 'blir' fits the context of 'now'.
Which preposition is used to say you are 'tired of' something?
Jag blir trött ___ mitt jobb.
When you are annoyed or fed up with something, use 'på'.
Complete the dialogue with the most natural response.
A: Vill du se en film till? B: Nej, tack. ________________.
The speaker is explaining that they are starting to feel sleepy and want to stop.
Match the sentence to the situation.
Sentence: 'Jag blir trött på det här regnet.'
The preposition 'på' indicates annoyance rather than physical fatigue.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제Vi har gått i fem timmar, nu ______ vi ______.
The subject is 'vi' (plural), so the adjective must be 'trötta'. The present tense 'blir' fits the context of 'now'.
Jag blir trött ___ mitt jobb.
When you are annoyed or fed up with something, use 'på'.
A: Vill du se en film till? B: Nej, tack. ________________.
The speaker is explaining that they are starting to feel sleepy and want to stop.
Sentence: 'Jag blir trött på det här regnet.'
The preposition 'på' indicates annoyance rather than physical fatigue.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Technically yes, but it sounds like the person is physically exhausting you (like a personal trainer). Use 'på' for emotional annoyance.
'Bli trött' is more common for physical fatigue. 'Tröttna' is almost exclusively for losing interest or patience.
It's neutral. However, telling someone 'Jag blir trött på dig' is quite direct and can be rude.
Use 'lite': 'Jag blir lite trött'.
No, it can also mean you are bored or annoyed.
It is 'blev trött'. For example: 'Jag blev trött efter maten'.
No, for a battery you say 'batteriet börjar ta slut'.
Yes, 'bli mör' or 'bli helt slut'.
It's often related to the extreme changes in daylight throughout the year.
Yes! This is very common when you have been looking at a screen too long.
관련 표현
tröttna på
synonymTo grow tired of something
bli utmattad
specialized formTo become exhausted
tappa orken
similarTo lose one's energy/strength
bli pigg
contrastTo become alert/energetic
