뜻
Asking to identify someone nearby.
문화적 배경
In many Tamil households, it is considered impolite to open the door without first asking 'Yaar ange?' or 'Yaar adhu?'. It serves as a verbal 'peephole'. The phrase is a classic 'suspense' line. In horror movies, the character always says this right before something scary happens. In villages, houses often have open doors during the day. A visitor will stand at the entrance and cough or say 'Yaar ange?' to announce their arrival rather than just walking in. In historical novels like 'Ponniyin Selvan', this phrase is used by guards to challenge anyone approaching the palace gates at night.
Keep it short
In real life, people often just say 'Yaar ange?' very quickly. Don't worry about adding verbs.
Tone matters
A soft tone is curious; a loud, sharp tone is a challenge. Use a neutral tone for the door.
뜻
Asking to identify someone nearby.
Keep it short
In real life, people often just say 'Yaar ange?' very quickly. Don't worry about adding verbs.
Tone matters
A soft tone is curious; a loud, sharp tone is a challenge. Use a neutral tone for the door.
The 'Adhu' trick
If you are really unsure if it's a person or an animal, 'Yaar adhu?' is slightly more common.
Hospitality
Follow up 'Yaar ange?' with 'Ulle vaanga' (Come in) if you know the person to show good manners.
셀프 테스트
Fill in the missing word to ask 'Who is there?'
யார் _______?
'Ange' means 'there', which is the standard way to ask who is at the door or in another room.
Match the phrase to the correct situation.
You hear a strange noise in your backyard at night. What do you say?
'Yaar ange?' is used to identify an unseen presence.
Complete the dialogue.
A: யார் அங்கே? B: ________, உங்கள் நண்பன் ரவி.
'Naan thaan' means 'It is me', the standard response to 'Yaar ange?'.
Which of these is the most formal way to ask who is there?
Choose the formal version:
Adding 'iruppavar' (the one who is there) makes the sentence more complete and formal.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제யார் _______?
'Ange' means 'there', which is the standard way to ask who is at the door or in another room.
You hear a strange noise in your backyard at night. What do you say?
'Yaar ange?' is used to identify an unseen presence.
A: யார் அங்கே? B: ________, உங்கள் நண்பன் ரவி.
'Naan thaan' means 'It is me', the standard response to 'Yaar ange?'.
Choose the formal version:
Adding 'iruppavar' (the one who is there) makes the sentence more complete and formal.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, it is a neutral and standard way to ask who is there. However, your tone of voice can make it sound polite or aggressive.
No. On the phone, you should say 'Yaar pesu-girargal?' (Who is speaking?) or simply 'Yaaru?'
'Yaar ange' focuses on the location (Who is THERE?), while 'Yaar adhu' focuses on the identity (Who is THAT?). They are often used interchangeably.
No, 'Yaar' is an interrogative pronoun that stays the same regardless of the subject's gender or number in this context.
You should say 'Naan thaan [Your Name]' (It's just me, [Name]).
You can say 'Ange yaar yaar irukkiraargal?' if you think there are multiple people, but 'Yaar ange?' works for one or many.
Yes! In Tamil movies, people always say 'Yaar ange?' when they suspect a ghost is nearby.
Only if someone knocks on your office door. It's not used in formal emails or presentations.
It means 'there' (distal), referring to a place away from the speaker.
'Yaaru' is the colloquial/spoken form of 'Yaar'. Both are fine.
관련 표현
யார் அது?
similarWho is that?
யாராவது இருக்கிறீர்களா?
builds onIs anyone there?
உள்ளே வாருங்கள்
similarPlease come in
யார் நீங்கள்?
specialized formWho are you?
என்ன வேண்டும்?
similarWhat do you want?
