뜻
Attending a formal meeting.
문화적 배경
Meetings often start with small talk about health or family to build 'tình cảm' (affection) before getting to business. Punctuality is increasingly important in big cities, but 'rubber time' still exists in some local contexts. 'Họp phụ huynh' is a high-stress event for students as grades are often read aloud in front of all parents. Local 'họp tổ dân phố' is a key way for the government to communicate with citizens at the grassroots level.
Use 'đang'
Always use 'đang đi họp' if you are currently in the meeting and someone calls you.
Pronunciation
Be careful not to say 'đi học' (go to school) when you mean 'đi họp' (go to a meeting).
뜻
Attending a formal meeting.
Use 'đang'
Always use 'đang đi họp' if you are currently in the meeting and someone calls you.
Pronunciation
Be careful not to say 'đi học' (go to school) when you mean 'đi họp' (go to a meeting).
Formal alternative
In emails, use 'tham dự buổi họp' to sound more professional than just 'đi họp'.
Silence is Gold
In Vietnamese meetings, it's often polite to let the most senior person speak first.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct word to complete the phrase 'attending a meeting'.
Tôi phải ___ họp lúc 9 giờ.
'Đi họp' is the standard collocation for attending a meeting.
Which sentence is the most natural way to say 'The boss is in a meeting'?
How do you say 'The boss is in a meeting'?
'Đi họp' is the correct term for a professional meeting.
Match the type of 'họp' with the correct context.
1. Họp phụ huynh, 2. Họp công ty, 3. Họp lớp
These are the three most common contexts for 'đi họp'.
Complete the dialogue.
A: Tối nay đi xem phim không? B: Xin lỗi, tớ phải đi ___ lớp.
'Họp lớp' means class reunion/meeting.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Common Types of 'Đi Họp'
Work
- • Họp công ty
- • Họp dự án
- • Họp khẩn cấp
School
- • Họp phụ huynh
- • Họp lớp
- • Họp hội đồng
Community
- • Họp tổ dân phố
- • Họp thôn
- • Họp hội
연습 문제 은행
4 연습 문제Tôi phải ___ họp lúc 9 giờ.
'Đi họp' is the standard collocation for attending a meeting.
How do you say 'The boss is in a meeting'?
'Đi họp' is the correct term for a professional meeting.
1. Họp phụ huynh, 2. Họp công ty, 3. Họp lớp
These are the three most common contexts for 'đi họp'.
A: Tối nay đi xem phim không? B: Xin lỗi, tớ phải đi ___ lớp.
'Họp lớp' means class reunion/meeting.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes! Even if you aren't physically 'going' anywhere, 'đi họp' is the standard phrase for attending any formal meeting.
'Đi họp' is common in speech; 'dự họp' is more formal and used in writing or official announcements.
It can be both, but in 'đi họp,' it functions as part of a compound verb phrase.
You can say 'Tôi đi họp' or 'Tôi có cuộc họp.' Both are correct.
Yes, it is the standard term for Party or local government meetings.
No, use 'đi khám bệnh' or 'có hẹn với bác sĩ'.
It means a parent-teacher meeting, a very common context for this phrase.
You say 'Cuộc họp bị hủy rồi.'
Only if it's a formal club or organization meeting. Otherwise, use 'đi gặp'.
Yes, it is a neutral and professional phrase.
관련 표현
Cuộc họp
specialized formA meeting (noun)
Họp báo
specialized formPress conference
Họp phụ huynh
specialized formParent-teacher meeting
Hội nghị
similarConference/Convention
Bãi họp
contrastTo dismiss a meeting
