Grammar Rule in 30 Seconds
Spanish question words always carry an accent mark and start with an inverted question mark (¿) at the beginning of the sentence.
- Always use an inverted question mark (¿) at the start: ¿Qué haces?
- Question words (qué, quién, dónde) always have a written accent: ¿Dónde vives?
- Question words come before the verb in simple questions: ¿Quién es él?
Overview
qué(무엇), quién(누구), dónde(어디)는 스페인어 대화의 80% 이상을 차지하는 핵심 단어들입니다. 한국어의 조사 체계와는 다른 스페인어만의 문장 구조를 이해하는 첫걸음, 지금부터 체계적으로 차근차근 배워보겠습니다.- 1악센트의 마법: 모든 의문사는 직접 질문(
¿Qué es esto?)이나 간접 질문(No sé qué es.)에서 반드시 악센트를 찍어야 합니다. 이를 찍지 않으면 그 단어는 '관계 대명사'나 '접속사'로 해석되어 문장의 의미가 완전히 뒤틀립니다.
- 1가변성과 불변성: 한국어는 '누구'가 '누가'로 변하는 것처럼 의문사도 주격 조사에 따라 형태가 바뀌는 경우가 있죠? 스페인어는 조금 다릅니다. 어떤 의문사는 형태가 고정되어 있고(불변), 어떤 의문사는 수와 성에 따라 변합니다(가변).
qué | 무엇 | 불변 | 무엇 |dónde | 어디 | 불변 | 어디 |quién | 누구 | 가변 (단/복수) | 누구 |dónde는 오직 질문할 때만 쓰입니다. 이처럼 한국어와 스페인어의 가장 큰 차이는 '질문 전용 단어'가 따로 존재한다는 점입니다. 문장 구조 면에서 한국어는 주어-목적어-서술어 순서가 유연하지만, 스페인어는 의문사를 문장 맨 앞에 배치하여 상대방에게 '지금부터 질문을 시작하겠다'는 신호를 보냅니다. 이는 영어나 한국어보다 더 명확한 질문 구조를 가지고 있어, 초보자에게는 오히려 문장 구조를 파악하기가 더 쉬울 수 있습니다.¿로 시작해서 ?로 끝나는 것입니다. 한국어에는 없는 이 거꾸로 된 물음표는 문장의 시작을 알려주는 아주 친절한 이정표입니다.¿ + [의문사] + [동사] + [주어]?qué | ¿Qué es esto? | 이것은 무엇입니까? |quién | ¿Quién es él? | 그는 누구입니까? |dónde | ¿Dónde vives? | 어디에 사나요? |con quién이 됩니다.¿Quién con?이라고 하면 스페인 사람들은 아주 어색하게 느낍니다. 이 규칙은 한국어 화자들이 가장 많이 실수하는 부분이니 꼭 기억하세요! '어디로부터(from where)'는 de dónde, '어디로(to where)'는 a dónde와 같이 전치사가 의문사를 이끄는 구조입니다.qué는 정의를 내리거나 일반적인 사물을 지칭할 때 씁니다. 카페에서 메뉴판을 보고 «이게 뭐예요?»라고 물을 때 ¿Qué es esto?라고 하면 완벽합니다.quién은 사람을 식별할 때 씁니다. «저기 있는 사람은 누구예요?»라고 묻고 싶을 때 ¿Quién es esa persona?라고 사용하세요. 만약 여러 명이라면 quiénes로 바꾸는 것 잊지 마세요!dónde는 위치를 묻는 만능 열쇠입니다. 길을 가다가 화장실을 찾을 때 ¿Dónde está el baño?라고 물어보세요.- 1악센트 생략: 한국어에는 악센트 개념이 없기 때문에
que와qué를 구분하지 않고 쓰는 경우가 많습니다. 문법적으로que는 'that'이라는 접속사 역할을 하므로, 질문할 때 악센트를 빼먹으면 문장이 완전히 꼬여버립니다.
- 1
quién의 복수형 무시: 한국어는 '누구'가 단수인지 복수인지 형태가 변하지 않습니다. 그래서 '누구들이 왔어요?'라고 잘 안 하죠. 하지만 스페인어는 질문 대상이 여러 명일 때 반드시quiénes를 써야 합니다.¿Quién son?이라고 하면 문법적으로 틀린 문장이 됩니다.
- 1전치사 위치 오류: 한국어는 '누구랑?'처럼 조사가 뒤에 붙는 게 습관이 되어 있습니다. 그래서
¿Quién con?이라고 말하기 쉽죠. 하지만 스페인어는 '전치사+의문사'가 하나의 세트입니다.Con quién이라고 먼저 생각하는 연습을 하세요. 이는 한국어의 조사 체계와는 정반대되는 구조라 초반에 의식적으로 훈련해야 합니다.
qué와 cuál의 차이는 많은 학습자를 괴롭힙니다.qué | 일반적인 정의, 사물 | 무엇 |cuál | 선택지 중 하나를 고를 때 | 어떤 것 |¿Cuál es tu nombre?라고 합니다. 세상에 수많은 이름이라는 선택지 중에서 당신의 것을 묻는 것이기 때문이죠. 반면 ¿Qué es tu nombre?라고 하면 '이름이라는 개념이 무엇인가?'라는 철학적인 질문이 되어버립니다.cuál!'이라고 외우면 훨씬 쉽습니다. 또한 dónde와 cuándo도 구분해야 합니다. 장소는 dónde, 시간은 cuándo입니다.¿를 쓸 때 바로 악센트를 찍는 연습을 하세요.quién과 quiénes는 언제 구분하나요?quién, 두 명 이상이면 quiénes입니다. 만약 대상이 몇 명인지 모른다면 안전하게 quién을 써도 무방하지만, 확실히 복수라면 quiénes를 쓰는 게 훨씬 자연스럽습니다.qué와 cuál 중 무엇을 써야 할지 모르겠어요.qué를 쓰고(예: ¿Qué libro?), 동사가 바로 오면 cuál을 쓰는 경우가 많습니다(예: ¿Cuál es tu favorito?). 이 규칙을 활용해 보세요.3. Question Word Overview
| Spanish | English | Usage | Plural Form |
|---|---|---|---|
|
Qué
|
What
|
Things/Actions
|
N/A
|
|
Quién
|
Who
|
People
|
Quiénes
|
|
Dónde
|
Where
|
Location
|
N/A
|
Meanings
These words are used to request specific information rather than a simple yes/no response.
Qué (What)
Used to ask about things or actions.
“¿Qué es esto?”
“¿Qué quieres comer?”
Quién (Who)
Used to ask about people.
“¿Quién es ella?”
“¿Quién llama?”
Dónde (Where)
Used to ask about location or place.
“¿Dónde vives?”
“¿Dónde está el baño?”
Reference Table
| 스페인어 단어 | 영어 의미 | 예시 | 일치 |
|---|---|---|---|
|
Qué
|
무엇
|
¿Qué haces?
|
없음
|
|
Quién / Quiénes
|
누구
|
¿Quiénes son?
|
수만 일치
|
|
Dónde
|
어디
|
¿Dónde estás?
|
없음
|
|
Cuándo
|
언제
|
¿Cuándo es?
|
없음
|
|
Cómo
|
어떻게
|
¿Cómo estás?
|
없음
|
|
Cuánto/a/os/as
|
얼마나 많이
|
¿Cuánto cuesta?
|
성별 & 수
|
|
Cuál / Cuáles
|
어느 것
|
¿Cuál prefieres?
|
수만 일치
|
|
Por qué
|
왜
|
¿Por qué lloras?
|
없음
|
격식 수준 스펙트럼
¿Qué está haciendo usted? (Casual vs Formal)
¿Qué haces? (Casual vs Formal)
¿Qué haces, tío? (Casual vs Formal)
¿Qué onda? (Casual vs Formal)
스페인어 의문사 카테고리별 정리
신원
- Qué 무엇
- Quién 누구
시간 & 장소
- Cuándo 언제
- Dónde 어디
이유 & 방법
- Por qué 왜
- Cómo 어떻게
Qué vs. Cuál: 궁극의 대결
올바른 단어 선택하기
사람에 대해 묻나요?
이유를 묻나요?
복수형으로 바뀌나요?
바뀜 (일치)
- • Quién (Quiénes)
- • Cuál (Cuáles)
- • Cuánto (a/os/as)
그대로 유지됨
- • Qué
- • Cómo
- • Cuándo
- • Dónde
- • Por qué
수준별 예문
¿Qué es esto?
What is this?
¿Quién es él?
Who is he?
¿Dónde vives?
Where do you live?
¿Qué comes?
What are you eating?
¿Quiénes son tus amigos?
Who are your friends?
¿Dónde está la biblioteca?
Where is the library?
¿Qué quieres hacer hoy?
What do you want to do today?
¿Dónde trabajas ahora?
Where do you work now?
No sé qué hacer con este problema.
I don't know what to do with this problem.
¿Adónde vas con tanta prisa?
Where are you going in such a hurry?
Dime quién te dijo eso.
Tell me who told you that.
¿Qué libro estás leyendo?
What book are you reading?
¿Qué clase de persona haría eso?
What kind of person would do that?
Me pregunto dónde habrán dejado las llaves.
I wonder where they left the keys.
¿Quién podría haber previsto este resultado?
Who could have foreseen this result?
No me importa qué piensen los demás.
I don't care what others think.
Sea cual sea el resultado, no sé qué esperar.
Whatever the result, I don't know what to expect.
¿Quién sino tú podría resolver este enigma?
Who but you could solve this enigma?
Independientemente de dónde te encuentres, te encontraré.
Regardless of where you are, I will find you.
¿Qué no daría yo por estar allí?
What wouldn't I give to be there?
¡Qué maravilla de lugar!
What a wonderful place!
No es quién eres, sino qué haces.
It's not who you are, but what you do.
Pregúntate dónde reside la verdadera felicidad.
Ask yourself where true happiness resides.
Qué más da quién lo haya dicho.
What does it matter who said it.
혼동하기 쉬운
Both translate to 'what' or 'which' in English.
They look identical except for the accent.
Both mean 'where'.
자주 하는 실수
Que haces?
¿Qué haces?
Quien es?
¿Quién es?
Donde tu vives?
¿Dónde vives?
Que es tu nombre?
¿Cómo te llamas?
Quiénes es?
¿Quién es?
Dónde vas?
¿Adónde vas?
Qué es tú trabajo?
¿Cuál es tu trabajo?
No sé que hacer.
No sé qué hacer.
¿Qué libro tú lees?
¿Qué libro lees?
Dime quién tú eres.
Dime quién eres.
Sea que sea...
Sea cual sea...
Qué no daría...
¡Qué no daría...!
Pregúntate donde...
Pregúntate dónde...
문장 패턴
¿Qué ___ tú?
¿Quién es ___?
¿Dónde está ___?
¿Qué ___ vas a hacer?
Real World Usage
¿Qué haces?
¿Dónde está el hotel?
¿Qué responsabilidades tengo?
¿Qué quieres pedir?
¿Quién viene?
¿Qué significa esto?
'선택'의 규칙
¿Cuál de los dos quieres?
악센트가 없으면 큰일 나요!
¿Por qué estás ocupado?
친근하게 다시 묻기
¿Mande?Smart Tips
Always type the inverted question mark first.
Check if you need the plural 'quiénes'.
Use 'adónde' for movement.
Keep the accent mark.
발음
Accent marks
The accent mark indicates the stressed syllable.
Question intonation
¿Qué haces? ↗
Rising intonation at the end of the question.
암기하기
기억법
Q-W-D: Questions Want Details. Remember the accent is the 'hat' the word wears when it asks a question.
시각적 연상
Imagine a giant upside-down question mark (¿) acting as a hook catching a word like 'Qué'. The accent mark is a little bird sitting on top of the 'e'.
Rhyme
Qué, quién, dónde, listen to me, add the accent and the ¿ for all to see!
Story
Juan is a detective. He walks into a room and asks '¿Quién está aquí?' (Who is here?). He looks around and asks '¿Dónde está el sospechoso?' (Where is the suspect?). Finally, he finds a note and asks '¿Qué dice la nota?' (What does the note say?).
Word Web
챌린지
Write 3 questions about your day using Qué, Quién, and Dónde, and post them in the comments.
문화 노트
Mexicans often use '¿Qué onda?' to mean 'What's up?'.
In Spain, '¿Qué tal?' is the standard way to ask 'How are you?'.
Argentines often use '¿Qué hacés?' as a greeting.
These words derive from Latin interrogatives like 'quid' (what) and 'ubi' (where).
대화 시작하기
¿Qué haces hoy?
¿Dónde vives?
¿Quién es tu mejor amigo?
¿Dónde te gustaría viajar?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
¿____ es tu color favorito?
Find and fix the mistake:
¿Como estás hoy?
문법적으로 올바른 문장을 고르세요:
Score: /3
연습 문제
8 exercises___ vives tú?
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Quien es tu amigo?
tú / haces / qué / ?
A: ___ es tu nombre? B: Me llamo Juan.
Build a question about a library.
Which word asks about people?
Match Qué.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises¿____ vives tú?
llamas / te / ¿Cómo / ?
Why is the door open?
짝을 맞추세요:
가장 좋은 옵션을 선택하세요:
Dónde estás?
¿____ es tu cumpleaños?
Which book do you want?
cuesta / ¿ / esto / Cuánto / ?
단수형을 복수형에 맞추세요:
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
It helps the reader know a question is coming before they finish the sentence.
Yes, if it's a question. It distinguishes it from other words.
No, use 'quién' for people.
Yes, use it when asking about more than one person.
It's a spelling error and can change the meaning of the word.
These words are neutral and used in all registers.
Use '¿Adónde vas?' for movement.
No, there are others like 'cómo' (how) and 'cuándo' (when).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
quoi/qui/où
French uses 'est-ce que' for questions, while Spanish just uses word order.
was/wer/wo
German word order is much stricter (V2 rule).
nani/dare/doko
Japanese does not change word order for questions.
ma/man/ayna
Arabic is written right-to-left and has different gender agreement.
shenme/shei/nali
Chinese does not use inverted question marks or accents.
what/who/where
English lacks the inverted question mark and written accents.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
Related Grammar Rules
수사적 의문문: 'Acaso'와 'Es que'로 감정 표현하기
### Overview 스페인어 학습의 C2 단계에 도달했다는 것은 단순히 문법적으로 올바른 문장을 만드는 것을 넘어, 원어민처럼 감...
스페인어 부정문: '아니오'와 '~않다' (No)
### Overview 스페인어 학습을 시작하면서 가장 먼저, 그리고 가장 자주 마주하게 되는 문법 중 하나가 바로 부정문입니다. 한...
스페인어 느낌표: 거꾸로 규칙 (¡!)
### Overview 스페인어 학습을 시작하면서 가장 먼저 눈에 띄는 독특한 문장 부호가 바로 `¡`와 `!`입니다. 한국어에는 없는 이...
스페인어 반어법: 수사 의문문 (¿Acaso...?)
Overview 너무나 터무니없는 일로 비난을 받아서 유일한 대답이 날카로운 언어적 비웃음뿐이었던 적이 있나요? ...
스페인어 의문문 어순: 주어와 동사 바꾸기 (¿...?)
### Overview 스페인어에서 질문을 만드는 방법은 한국어와는 아주 다른 흥미로운 규칙을 가지고 있습니다. 한국어에서는 평서문...
