Grammar Rule in 30 Seconds
Spanish question words always carry an accent mark and start with an inverted question mark (¿) at the beginning of the sentence.
- Always use an inverted question mark (¿) at the start: ¿Qué haces?
- Question words (qué, quién, dónde) always have a written accent: ¿Dónde vives?
- Question words come before the verb in simple questions: ¿Quién es él?
Overview
qué（何）という言葉には、必ず上にちょこんとマークがつきます。これは単なる飾りではなく、「これは質問ですよ！」という重要なサインなのです。日本語では「何」という字はどんな文脈でも「何」ですが、スペイン語ではアクセントがあるかないかで、その言葉の役割がガラリと変わります。このルールを覚えることは、スペイン語の文章を正しく読み書きするための第一歩です。最初は難しく感じるかもしれませんが、一度ルールを掴んでしまえば、パズルのように楽しく組み立てられるようになりますよ。ぜひ、この「魔法の鍵」を使いこなして、スペイン語の世界を広げていきましょう。donde（場所を指す接続詞）と ¿dónde?（どこ？）の違いです。日本語には「アクセント記号で意味が変わる」という概念がないため、ここは特に注意が必要です。¿Qué? | 何？ | que | 〜ということ |¿Quién? | 誰？ | quien | （〜する）人 |¿Dónde? | どこ？ | donde | （〜する）場所 |- 不変：
qué（何）、dónde（どこ）、cuándo（いつ）、cómo（どのように） - 可変：
quién（誰）→quiénes（誰たち）、cuál（どれ）→cuáles（どれら）
con, de, a など）は、必ず疑問詞の前に置かなければなりません。¿ + 疑問詞 + 動詞 + 主語 + ?Qué | 何 | ¿Qué es esto?（これは何ですか？） |Quién | 誰 | ¿Quién es él?（彼は誰ですか？） |Dónde | どこ | ¿Dónde vives?（どこに住んでいますか？） |Cuándo | いつ | ¿Cuándo es tu cumpleaños?（誕生日はいつ？） |¿Dónde vives?（どこ・住んでいる？）だけで十分通じます。Qué：物や事柄を特定したいときに使います。「それは何？」と聞くときは¿Qué es eso?。また、名詞と組み合わせて¿Qué libro lees?（どの本を読んでいるの？）のように使うこともできます。Quién：人を特定したいときに使います。相手が複数人いる可能性がある場合は、迷わず¿Quiénes son?（彼らは誰？）と複数形を使いましょう。日本語では「誰」という言葉だけで単数・複数をカバーしますが、スペイン語ではここを区別します。Dónde：場所を尋ねるときに使います。¿Dónde está el baño?（トイレはどこですか？）は旅行中に必須のフレーズです。また、「どこから来たの？」と聞くときは¿De dónde eres?と、de（〜から）を疑問詞の前に置くことを忘れないでください。
- 1前置詞を文末に置いてしまう
¿Quién con? と言ってしまうミスです。正しくは ¿Con quién? です。前置詞は必ず疑問詞の前というルールを徹底しましょう。- 1アクセント記号の書き忘れ
¿Que...? と書くと「何」ではなく「〜という」という意味になってしまい、文章が成立しません。必ず ¿Qué...? と書く癖をつけましょう。- 1
QuéとCuálの混同
Cuál を使います。例えば「名前は何？」は ¿Cuál es tu nombre? です。これは「数ある名前の中から、どれがあなたの名前ですか？」というニュアンスがあるからです。これは日本語の感覚と少し異なるため、慣れるまで練習が必要です。¿Dónde vives? | 疑問詞は文頭に置く |¿Con quién vas? | 前置詞を疑問詞の前に出す |¿Cuándo es tu cumpleaños? | 日本語と語順が大きく異なる |¿ があるのですか？quién や cuál は相手や対象が複数であることが明らかな場合、quiénes や cuáles に変えるのが正しい文法です。最初は忘れても通じますが、少しずつ意識して使い分けましょう。Qué と Cuál の使い分けがどうしても難しいです。Qué」、「リストの中から選ぶなら Cuál」と覚えてください。「名前」や「電話番号」は、本人というリストの中から選ぶものと考えるので Cuál を使います。3. Question Word Overview
| Spanish | English | Usage | Plural Form |
|---|---|---|---|
|
Qué
|
What
|
Things/Actions
|
N/A
|
|
Quién
|
Who
|
People
|
Quiénes
|
|
Dónde
|
Where
|
Location
|
N/A
|
Meanings
These words are used to request specific information rather than a simple yes/no response.
Qué (What)
Used to ask about things or actions.
“¿Qué es esto?”
“¿Qué quieres comer?”
Quién (Who)
Used to ask about people.
“¿Quién es ella?”
“¿Quién llama?”
Dónde (Where)
Used to ask about location or place.
“¿Dónde vives?”
“¿Dónde está el baño?”
Reference Table
| スペイン語の疑問詞 | 英語の意味 | 例文 | 変化の仕方 |
|---|---|---|---|
|
Qué
|
何
|
¿Qué haces?
|
なし
|
|
Quién / Quiénes
|
誰
|
¿Quiénes son?
|
数だけ
|
|
Dónde
|
どこ
|
¿Dónde estás?
|
なし
|
|
Cuándo
|
いつ
|
¿Cuándo es?
|
なし
|
|
Cómo
|
どうやって
|
¿Cómo estás?
|
なし
|
|
Cuánto/a/os/as
|
いくら/いくつ
|
¿Cuánto cuesta?
|
性別と数
|
|
Cuál / Cuáles
|
どれ
|
¿Cuál prefieres?
|
数だけ
|
|
Por qué
|
なぜ
|
¿Por qué lloras?
|
なし
|
フォーマル度スペクトル
¿Qué está haciendo usted? (Casual vs Formal)
¿Qué haces? (Casual vs Formal)
¿Qué haces, tío? (Casual vs Formal)
¿Qué onda? (Casual vs Formal)
スペイン語の疑問詞：カテゴリー別
アイデンティティ
- Qué What
- Quién Who
時間と場所
- Cuándo When
- Dónde Where
理由と方法
- Por qué Why
- Cómo How
Qué vs. Cuál：究極の対決
正しい単語を選ぶフローチャート
人について尋ねていますか？
理由について尋ねていますか？
複数形に変化しますか？
変化する（一致）
- • Quién (Quiénes)
- • Cuál (Cuáles)
- • Cuánto (a/os/as)
変化しない
- • Qué
- • Cómo
- • Cuándo
- • Dónde
- • Por qué
レベル別の例文
¿Qué es esto?
What is this?
¿Quién es él?
Who is he?
¿Dónde vives?
Where do you live?
¿Qué comes?
What are you eating?
¿Quiénes son tus amigos?
Who are your friends?
¿Dónde está la biblioteca?
Where is the library?
¿Qué quieres hacer hoy?
What do you want to do today?
¿Dónde trabajas ahora?
Where do you work now?
No sé qué hacer con este problema.
I don't know what to do with this problem.
¿Adónde vas con tanta prisa?
Where are you going in such a hurry?
Dime quién te dijo eso.
Tell me who told you that.
¿Qué libro estás leyendo?
What book are you reading?
¿Qué clase de persona haría eso?
What kind of person would do that?
Me pregunto dónde habrán dejado las llaves.
I wonder where they left the keys.
¿Quién podría haber previsto este resultado?
Who could have foreseen this result?
No me importa qué piensen los demás.
I don't care what others think.
Sea cual sea el resultado, no sé qué esperar.
Whatever the result, I don't know what to expect.
¿Quién sino tú podría resolver este enigma?
Who but you could solve this enigma?
Independientemente de dónde te encuentres, te encontraré.
Regardless of where you are, I will find you.
¿Qué no daría yo por estar allí?
What wouldn't I give to be there?
¡Qué maravilla de lugar!
What a wonderful place!
No es quién eres, sino qué haces.
It's not who you are, but what you do.
Pregúntate dónde reside la verdadera felicidad.
Ask yourself where true happiness resides.
Qué más da quién lo haya dicho.
What does it matter who said it.
間違えやすい
Both translate to 'what' or 'which' in English.
They look identical except for the accent.
Both mean 'where'.
よくある間違い
Que haces?
¿Qué haces?
Quien es?
¿Quién es?
Donde tu vives?
¿Dónde vives?
Que es tu nombre?
¿Cómo te llamas?
Quiénes es?
¿Quién es?
Dónde vas?
¿Adónde vas?
Qué es tú trabajo?
¿Cuál es tu trabajo?
No sé que hacer.
No sé qué hacer.
¿Qué libro tú lees?
¿Qué libro lees?
Dime quién tú eres.
Dime quién eres.
Sea que sea...
Sea cual sea...
Qué no daría...
¡Qué no daría...!
Pregúntate donde...
Pregúntate dónde...
文型パターン
¿Qué ___ tú?
¿Quién es ___?
¿Dónde está ___?
¿Qué ___ vas a hacer?
Real World Usage
¿Qué haces?
¿Dónde está el hotel?
¿Qué responsabilidades tengo?
¿Qué quieres pedir?
¿Quién viene?
¿Qué significa esto?
「どれ？」のルール
¿Cuál prefieres?アクセントがないと大変！
Por qué が「〜だから」の Porque になっちゃうんです！間違って自分で答えちゃわないようにね！例えば、¿Por qué? と Porque.丁寧な聞き返し方
Smart Tips
Always type the inverted question mark first.
Check if you need the plural 'quiénes'.
Use 'adónde' for movement.
Keep the accent mark.
発音
Accent marks
The accent mark indicates the stressed syllable.
Question intonation
¿Qué haces? ↗
Rising intonation at the end of the question.
暗記しよう
記憶術
Q-W-D: Questions Want Details. Remember the accent is the 'hat' the word wears when it asks a question.
視覚的連想
Imagine a giant upside-down question mark (¿) acting as a hook catching a word like 'Qué'. The accent mark is a little bird sitting on top of the 'e'.
Rhyme
Qué, quién, dónde, listen to me, add the accent and the ¿ for all to see!
Story
Juan is a detective. He walks into a room and asks '¿Quién está aquí?' (Who is here?). He looks around and asks '¿Dónde está el sospechoso?' (Where is the suspect?). Finally, he finds a note and asks '¿Qué dice la nota?' (What does the note say?).
Word Web
チャレンジ
Write 3 questions about your day using Qué, Quién, and Dónde, and post them in the comments.
文化メモ
Mexicans often use '¿Qué onda?' to mean 'What's up?'.
In Spain, '¿Qué tal?' is the standard way to ask 'How are you?'.
Argentines often use '¿Qué hacés?' as a greeting.
These words derive from Latin interrogatives like 'quid' (what) and 'ubi' (where).
会話のきっかけ
¿Qué haces hoy?
¿Dónde vives?
¿Quién es tu mejor amigo?
¿Dónde te gustaría viajar?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
¿____ es tu color favorito?
Find and fix the mistake:
¿Como estás hoy?
文法的に正しい文を選びましょう。
Score: /3
練習問題
8 exercises___ vives tú?
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Quien es tu amigo?
tú / haces / qué / ?
A: ___ es tu nombre? B: Me llamo Juan.
Build a question about a library.
Which word asks about people?
Match Qué.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises¿____ vives tú?
llamas / te / ¿Cómo / ?
Why is the door open?
ペアを合わせましょう。
最も適切な選択肢を選びましょう。
Dónde estás?
¿____ es tu cumpleaños?
Which book do you want?
cuesta / ¿ / esto / Cuánto / ?
単数形と複数形を合わせましょう。
Score: /10
よくある質問 (8)
It helps the reader know a question is coming before they finish the sentence.
Yes, if it's a question. It distinguishes it from other words.
No, use 'quién' for people.
Yes, use it when asking about more than one person.
It's a spelling error and can change the meaning of the word.
These words are neutral and used in all registers.
Use '¿Adónde vas?' for movement.
No, there are others like 'cómo' (how) and 'cuándo' (when).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
quoi/qui/où
French uses 'est-ce que' for questions, while Spanish just uses word order.
was/wer/wo
German word order is much stricter (V2 rule).
nani/dare/doko
Japanese does not change word order for questions.
ma/man/ayna
Arabic is written right-to-left and has different gender agreement.
shenme/shei/nali
Chinese does not use inverted question marks or accents.
what/who/where
English lacks the inverted question mark and written accents.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
反語的質問：'Acaso' と 'Es que' でニュアンスを添える
### Overview スペイン語のC2レベルに到達した学習者の皆さん、こんにちは。中級レベルを卒業し、ネイティブのような自然で感情...
スペイン語の否定：「いいえ」と「〜ない」の使い方 (No)
### Overview スペイン語の学習において、否定文（「〜ではない」「〜しない」）を作ることは、最初のステップでありながら非常...
スペイン語の感嘆符：逆さまのルール (¡!)
### Overview スペイン語学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、スペイン語特有の非常にユニークなルール、「感嘆符...
スペイン語の皮肉：修辞疑問文 (¿Acaso...?)
Overview 自分の言動が非常に馬鹿げていると非難され、唯一の返答が鋭い「言葉の目配せ」だったことはありますか？ ...
スペイン語の疑問文の語順 (¿...?)
### Overview スペイン語の疑問文の作り方は、学習の初期段階で必ずぶつかる壁であり、同時に非常に面白いトピックです。日本語...
