When you're talking about where something is, 旁边 (pángbiān) is super useful. It means 'beside' or 'next to'.
Think of it as saying something is right there, at the side of another thing. You'll hear it a lot when people give directions or describe locations.
For example, if your friend is sitting 旁边 you, they are sitting right next to you.
When using “旁边” (pángbiān), it's a noun that indicates proximity.
It literally means “side” or “next to.”
To say “A is next to B,” you'd use the structure: A + 在 (zài) + B + 旁边.
For example, if you want to say “the book is next to the computer,” you’d say, “书 (shū) 在 (zài) 电脑 (diànnǎo) 旁边 (pángbiān).”
When using 旁边 (pángbiān), remember it's a directional word indicating proximity. It literally means "side" or "nearby."
You often see it with a noun + 的 + 旁边 (de pángbiān) to specify what something is next to, for example, 桌子的旁边 (zhuōzi de pángbiān) for "beside the table."
It can also follow a verb to describe where an action takes place, like 坐在旁边 (zuò zài pángbiān) meaning "sit next to."
Don't confuse it with 附近 (fùjìn), which means "nearby area" or "in the vicinity" and is less specific than 旁边 (pángbiān).
When using 旁边 (pángbiān), it literally means "side" or "next to." Think of it as describing the immediate vicinity of something or someone. For example, if you say 椅子旁边 (yǐzi pángbiān), it means "beside the chair." You can also use it to describe the location of a place relative to another, such as 学校旁边 (xuéxiào pángbiān), meaning "next to the school." It's a very straightforward and practical word for indicating proximity.
§ What Does 旁边 (pángbiān) Mean?
- Definition
- beside; next to
Alright, let's talk about 旁边 (pángbiān). This is a super useful word for describing where things are. Think of it as 'next to' or 'beside.' It's not complicated, and you'll hear it all the time in everyday Chinese.
The character 旁 (páng) means 'side' or 'beside,' and 边 (biān) means 'side' or 'edge.' Put them together, and you've got 'side side,' which effectively means 'next to.' Simple, right?
§ Using 旁边 (pángbiān) at Work
In an office or workplace, knowing how to say 'next to' is crucial. You'll use it for asking where things are, directing people, or even just describing your environment.
我的办公桌在窗户旁边。(Wǒ de bàngōngzhuō zài chuānghù pángbiān.)
Translation hint: My desk is next to the window.
请把文件放在打印机旁边。(Qǐng bǎ wénjiàn fàng zài dǎyìnjī pángbiān.)
Translation hint: Please put the documents next to the printer.
§ Using 旁边 (pángbiān) at School
Whether you're a student or a teacher, 旁边 (pángbiān) is incredibly practical in a school setting. From locating classrooms to describing seating arrangements, it's a staple.
我的书包在椅子旁边。(Wǒ de shūbāo zài yǐzi pángbiān.)
Translation hint: My backpack is next to the chair.
图书馆在教学楼旁边。(Túshūguǎn zài jiàoxuélóu pángbiān.)
Translation hint: The library is next to the teaching building.
You can also use it to talk about people's positions:
- 她坐在我旁边。(Tā zuò zài wǒ pángbiān.) - She sat next to me.
- 老师站在黑板旁边。(Lǎoshī zhàn zài hēibǎn pángbiān.) - The teacher stood next to the blackboard.
§ Using 旁边 (pángbiān) in the News and General Conversations
Even in news reports or more general conversations, 旁边 (pángbiān) pops up frequently. It's a fundamental spatial indicator.
事故发生在高速公路旁边。(Shìgù fāshēng zài gāosù gōnglù pángbiān.)
Translation hint: The accident happened next to the highway.
那个小商店在公园旁边。(Nàge xiǎo shāngdiàn zài gōngyuán pángbiān.)
Translation hint: That small shop is next to the park.
§ Practice Using 旁边 (pángbiān)
The best way to get comfortable with 旁边 (pángbiān) is to use it. Look around you right now. What's next to what? Try to form simple sentences in Chinese. For example:
- 我的手机在书旁边。(Wǒ de shǒujī zài shū pángbiān.) - My phone is next to the book.
- 我的水杯在电脑旁边。(Wǒ de shuǐbēi zài diànnǎo pángbiān.) - My water glass is next to the computer.
Keep practicing these simple sentences, and you'll master 旁边 (pángbiān) in no time. It's a foundational word for describing location, and once you have it down, you'll be able to communicate much more clearly in Chinese.
§ Using 旁边 (pángbiān) with Directional Nouns
One of the most common mistakes English speakers make is trying to combine 旁边 (pángbiān) with other directional nouns like 上 (shàng - on/up) or 下 (xià - under/down). In English, you might say 'next to on the table' or 'beside below the window,' but in Chinese, 旁边 (pángbiān) already implies a general 'side' or 'next to' relationship. Adding another directional word creates redundancy and sounds unnatural.
Instead of saying '在桌子旁边上' (zài zhuōzi pángbiān shàng - next to the table on top), which is incorrect, you would simply say '在桌子旁边' (zài zhuōzi pángbiān - next to the table).
§ Forgetting the '在' (zài) before 旁边 (pángbiān) when indicating location
When you want to state *where* something is located, you almost always need to use the preposition 在 (zài - at/in/on) before the location phrase. Many learners forget this and simply say '我旁边' (wǒ pángbiān - I beside) when they mean 'beside me.'
- Correct:
- 在 + Noun/Pronoun + 旁边 (zài + Noun/Pronoun + pángbiān)
Let's look at an example:
他在我旁边。
Hint: He is at my beside.
§ Confusing 旁边 (pángbiān) with 附近 (fùjìn - nearby/vicinity)
While both words relate to proximity, they are not interchangeable. 旁边 (pángbiān) means *directly next to* something, implying a very close, immediate side-by-side position. 附近 (fùjìn) means *nearby* or *in the vicinity*, referring to a general area that is not far away, but not necessarily touching.
Use 旁边 (pángbiān) when you mean: right here, touching or very close to the side of something.
我的手机在书旁边。
Hint: My phone is next to the book.
Use 附近 (fùjìn) when you mean: in the general area, not far, but not necessarily touching.
我家附近有一个超市。
Hint: There is a supermarket nearby my home.
§ Using 旁边 (pángbiān) as a verb
Remember, 旁边 (pángbiān) is a noun meaning 'side' or 'next to'. It is not a verb. You cannot '旁边' something. You need a verb like '站' (zhàn - stand), '坐' (zuò - sit), or '放' (fàng - place) to describe actions happening at the side.
他站在门旁边。
Hint: He stands beside the door.
Not '他门旁边' (tā mén pángbiān), which is grammatically incorrect. Always make sure you have a verb in your sentence when describing an action.
§ Understanding 旁边 (pángbiān)
You want to talk about where things are, right? Good. 旁边 (pángbiān) is one of the first words you'll learn for that. It means 'beside' or 'next to'. Simple and useful. Don't overthink it.
- DEFINITION
- beside; next to
Let's look at some examples to see how it works in action.
我的狗在沙发旁边睡觉。
My dog is sleeping next to the sofa.
请把书放在桌子旁边。
Please put the book beside the table.
她坐在我旁边。
She sat next to me.
§ Similar words and when to use 旁边 vs. alternatives
You might encounter other words that seem similar, but they have subtle differences. Let's break it down.
- 旁边 (pángbiān): This is your go-to for 'beside' or 'next to'. It's versatile and works for most situations where one object is directly adjacent to another. It can be a person, an object, or even a building.
银行在邮局旁边。
The bank is next to the post office.
- 附近 (fùjìn): This means 'nearby' or 'in the vicinity'. It's less specific than 旁边. If something is 附近, it's close, but not necessarily right next to.
我家附近有一个公园。
There is a park nearby my home.
You wouldn't say 我的狗在沙发附近睡觉 unless the dog was just generally 'around' the sofa, not right next to it.
- 旁边 (pángbiān) vs. 里 (lǐ) / 外 (wài) / 上 (shàng) / 下 (xià): These are directional words that specify 'inside', 'outside', 'on top', and 'under'. They are more precise than 旁边 when you need to indicate a specific surface or enclosure.
You'd use:
- 书在桌子上 (shū zài zhuōzi shàng) - The book is on the table.
- 猫在盒子里 (māo zài hézi lǐ) - The cat is inside the box.
Not:
- 书在桌子旁边 (unless you mean literally next to the side of the table, not on its surface).
- 猫在盒子旁边 (if you mean inside).
So, when should you use 旁边?
- When something is immediately adjacent to something else, side-by-side.
- When you want to indicate a general 'next to' position without being overly specific about 'on top' or 'inside'.
- It's very common and safe to use when you're just starting out.
To sum up: use 旁边 for direct adjacency. Use 附近 for general proximity. Use 里, 外, 上, 下 for more specific spatial relationships. Keep practicing, and it will become second nature.
재미있는 사실
The character 旁 (páng) can also be a component in other characters to indicate something 'broad' or 'extensive', showing its versatility in conveying concepts related to space and position.
발음 가이드
- confusing with 'bian' (flat/thin) or 'biàn' (change)
난이도
Common characters, simple structure.
Common characters, relatively few strokes.
Two syllables, common tones (second tone then first tone).
Clear pronunciation, often used in common phrases.
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
我的狗在桌子旁边。
My dog is next to the table.
她坐在我旁边。
She sits beside me.
学校旁边有一个公园。
There is a park next to the school.
我的家在商店旁边。
My home is beside the shop.
请把书放在灯旁边。
Please put the book next to the lamp.
他站在门旁边。
He stands next to the door.
饭馆旁边是银行。
The restaurant is next to the bank.
小猫在椅子旁边睡觉。
The kitten is sleeping beside the chair.
我的家在商店旁边。
My house is next to the store.
在...旁边 (zài ... pángbiān) means 'next to...'
请坐在我旁边。
Please sit next to me.
他的书包在桌子旁边。
His backpack is beside the table.
学校旁边有一个公园。
There is a park next to the school.
Subject + 旁边 + 有 + Object (something exists next to something)
我喜欢坐在窗户旁边。
I like to sit by the window.
那个男人站在门旁边。
That man is standing next to the door.
饭店旁边有一家咖啡馆。
There's a coffee shop next to the restaurant.
我的手机在电脑旁边。
My phone is beside the computer.
洗手间在教室旁边。
The restroom is beside the classroom.
在...旁边 (zài... pángbiān) means 'is beside...'
她坐在我旁边，我们一起看电影。
She sat next to me, and we watched a movie together.
我喜欢坐在窗户旁边，这样可以看到外面。
I like to sit next to the window, so I can see outside.
那家新开的咖啡馆就在我办公室旁边。
That newly opened coffee shop is right next to my office.
公园旁边有一条小河，风景很美。
There's a small river next to the park; the scenery is very beautiful.
请把书放在桌子旁边，不要放在地上。
Please put the book next to the table, don't put it on the floor.
我们学校旁边有图书馆和体育馆。
Next to our school there are a library and a gymnasium.
他家住在湖边，我常常去他家旁边的湖里游泳。
He lives by the lake, I often go swimming in the lake next to his house.
我旁边坐着一位老人，他一直在读报纸。
An old man was sitting next to me, he kept reading the newspaper.
旁边 indicates proximity.
我们学校旁边有一个很大的公园，是散步的好地方。
There's a big park next to our school, it's a good place for a walk.
旁边 specifies location relative to '我们学校'.
请把那本书放到桌子旁边。
Please put that book next to the table.
旁边 as a directional complement.
她喜欢坐在窗户旁边，这样可以看到外面的风景。
She likes to sit next to the window, so she can see the scenery outside.
旁边 combined with '坐' to indicate seating position.
他的房子就在我房子旁边，所以我们经常一起出去。
His house is right next to mine, so we often go out together.
旁边 shows close proximity between two houses.
小狗一直跟在主人旁边，寸步不离。
The puppy kept following its owner, not leaving its side for a moment.
旁边 combined with '跟在' to express 'following next to'.
会议室旁边有饮水机，需要的话可以去取水。
There's a water dispenser next to the meeting room, you can get water if needed.
旁边 indicating the location of an object relative to a room.
她总是把手机放在枕头旁边，生怕错过任何信息。
She always puts her phone next to her pillow, afraid of missing any messages.
旁边 specifying the placement of an item.
我旁边坐着一位穿着考究的男士，他一直在翻阅一本厚厚的精装书。
A well-dressed man sat beside me, constantly flipping through a thick hardcover book.
那家历史悠久的咖啡馆旁边，最近新开了一家独立书店，吸引了不少文艺青年。
Next to that historic coffee shop, a new independent bookstore recently opened, attracting many literary youth.
她把画架支在湖边的一棵老柳树旁边，静静地描绘着眼前的景色。
She set up her easel beside an old willow tree by the lake, quietly painting the scenery before her.
会议室旁边的小隔间里，传来一阵阵激烈的争论声，似乎是在讨论一个棘手的问题。
From the small cubicle next to the meeting room, bursts of intense arguments could be heard, seemingly discussing a difficult problem.
他站在画廊里一幅抽象画旁边，若有所思地盯着画面，试图解读其中的深意。
He stood beside an abstract painting in the gallery, thoughtfully staring at the canvas, trying to decipher its deeper meaning.
市中心那座标志性建筑的旁边，矗立着一座现代化的摩天大楼，两者形成了鲜明的对比。
Next to the iconic building in the city center stands a modern skyscraper, forming a stark contrast between the two.
我注意到在办公室角落的饮水机旁边，堆放着一摞尚未处理的文件。
I noticed a stack of unprocessed documents piled up next to the water dispenser in the corner of the office.
海边度假屋的旁边有一片茂密的椰子林，微风吹过，沙沙作响。
Next to the seaside vacation house is a lush coconut grove, rustling in the breeze.
자주 혼동되는 단어
When expressing location ('is next to'), '在' (zài) is crucial. You say 'something 在 旁边' not just 'something 旁边'.
These are other location words. While '旁边' means 'next to', remember '里' (in), '上' (on top), and '下' (under) for other spatial relationships. Don't mix them up.
'近' means 'close' or 'near' and is an adjective. '旁边' is a noun indicating a position.
관용어 및 표현
"在旁边"
by the side; nearby
他坐在我旁边。(He sat beside me.)
neutral"我的旁边"
next to me
请坐在我的旁边。(Please sit next to me.)
neutral"房子旁边"
beside the house
有一棵树在房子旁边。(There is a tree beside the house.)
neutral"商店在学校旁边"
the store is next to the school
那个商店在学校旁边，很方便。(That store is next to the school, very convenient.)
neutral"站在旁边"
stand by; stand next to
你站在我旁边。(You stand next to me.)
neutral"坐在旁边"
sit by; sit next to
她坐在他旁边。(She sat next to him.)
neutral"桌子旁边"
next to the table
我的书在桌子旁边。(My book is next to the table.)
neutral"旁边的人"
the person next to; the person beside
问问旁边的人。(Ask the person next to you.)
neutral"在他旁边"
beside him; next to him
她一直在他旁边支持他。(She has always been by his side, supporting him.)
neutral"路旁边"
beside the road; roadside
路旁边有很多树。(There are many trees by the roadside.)
neutral혼동하기 쉬운
Often confused with '旁边' (pángbiān) because both relate to proximity. However, '在旁边' specifically means 'to be beside/next to' and implies location or existence at that spot.
'旁边' is a noun meaning 'side' or 'next to'. '在旁边' is a phrase meaning 'at/on the side' or 'to be next to', often used to describe location. You wouldn't say '我旁边' to mean 'I am next to'.
我的书包在桌子旁边。 (Wǒ de shūbāo zài zhuōzi pángbiān.) My backpack is next to the table.
The addition of '儿' (er) can be confusing for learners. While sometimes '儿' is optional, here it slightly changes the nuance.
In many northern Chinese dialects, '旁边儿' is used interchangeably with '旁边'. However, '旁边儿' can sometimes sound a bit more casual or even diminutive, though the core meaning of 'beside' or 'next to' remains the same.
他坐在我的旁边儿。 (Tā zuò zài wǒ de pángbiānr.) He sat right next to me.
Learners might try to use '旁边是' directly when they mean 'it is next to'. This is incorrect because '旁边' is a location word.
You wouldn't say 'The book is 旁边是 the table.' Instead, you'd use '在' (zài) to indicate location. '旁边是' is more often used in a descriptive sense, like 'The next thing is...' or 'Beside it is...'.
我家旁边是学校。 (Wǒ jiā pángbiān shì xuéxiào.) Next to my house is a school.
'附近' also relates to proximity, meaning 'nearby' or 'in the vicinity'.
'旁边' is more specific, indicating directly beside or next to something. '附近' is broader, meaning 'in the general area' but not necessarily touching or directly adjacent.
我家附近有一个公园。 (Wǒ jiā fùjìn yǒu yīgè gōngyuán.) There's a park near my home.
While technically correct, learners might overuse '的人' when it's not always needed or when a simpler construction exists.
'旁边的人' specifically means 'the person next to' or 'people next to'. While '旁边' can function as a noun, directly modifying it with '的' for people can sometimes be a bit clunky if a simpler phrase works.
我旁边的朋友很高兴。 (Wǒ pángbiān de péngyǒu hěn gāoxìng.) My friend next to me is very happy.
팁
Basic Placement
Think of 旁边 as indicating something is immediately adjacent to another object. It's very common.
Sentence Structure
It usually follows the object it describes. For example, '书在桌子旁边' (The book is next to the table).
Often with '在'
You'll frequently see 旁边 used with 在 (zài), which means 'at' or 'in'. So, '在...旁边' means 'at/on the side of...'
No '的' Needed
Unlike some other location words, 旁边 generally doesn't need '的' (de) when following a noun. Just '桌子旁边'.
Living Things
It can be used for both objects and people. '她坐在我旁边' (She sat beside me).
Versatile Use
It works well for describing static positions. Where something is.
Opposite: '前面' or '后面'
To say 'in front of' or 'behind', you'd use 前面 (qiánmiàn) or 后面 (hòumiàn). 旁边 is specifically for sides.
Practice with Rooms
Describe items in a room. '床在窗户旁边' (The bed is next to the window).
Don't Confuse with '附近'
附近 (fùjìn) means 'nearby' or 'in the vicinity', which is less specific than 旁边 (beside/next to).
Use with Verbs
Can be used after verbs of placement: '把书放在椅子旁边' (Put the book next to the chair).
암기하기
기억법
Think of 'PANG' as a loud 'BANG' when something is right next to you, and 'BIAN' as a 'BEE-AN' sound, like a bee buzzing right beside your ear. So, a loud BANG and a bee BEE-AN right next to you.
시각적 연상
Imagine a giant, friendly panda ('páng' sounds a bit like panda) standing right 'beside' a small, adorable bee ('biān' sounds a bit like bee). They are inseparable, always next to each other.
Word Web
챌린지
Describe the location of 3 objects in your room using '旁边'. For example: '我的灯在床旁边。' (My lamp is next to the bed.)
어원
形旁 (xíngpáng), a phonetic component found in many Chinese characters that relate to shape or form, often implying proximity. The character 旁 (páng) itself means 'side'.
원래 의미: The character 旁 (páng) originally depicted two sides of a door, symbolizing proximity or being alongside something. The addition of 边 (biān), meaning 'side' or 'edge', reinforces the meaning of being 'beside' or 'next to'.
Sino-Tibetan문화적 맥락
<p>In Chinese culture, spatial relationships are often explicitly stated. “旁边” is a fundamental word for describing the location of objects and people in relation to each other, crucial for clear communication in daily life.</p><p>Understanding “旁边” is also important when giving or receiving directions, as it’s a common reference point. It’s part of a basic set of positional words that learners should master early on to navigate conversations effectively.</p>
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Describing the location of objects or people relative to another object or person.
- 我的手机在书旁边。(Wǒ de shǒujī zài shū pángbiān.) - My phone is next to the book.
- 她坐在我旁边。(Tā zuò zài wǒ pángbiān.) - She is sitting next to me.
- 洗手间在办公室旁边。(Xǐshǒujiān zài bàngōngshì pángbiān.) - The restroom is beside the office.
Giving directions.
- 往右转，邮局就在咖啡馆旁边。(Wàng yòu zhuǎn, yóujú jiù zài kāfēiguǎn pángbiān.) - Turn right, the post office is right next to the coffee shop.
- 学校在公园旁边。(Xuéxiào zài gōngyuán pángbiān.) - The school is next to the park.
- 银行在超市旁边。(Yínháng zài chāoshì pángbiān.) - The bank is next to the supermarket.
Talking about things that are physically close or adjacent.
- 我家旁边有一个小商店。(Wǒ jiā pángbiān yǒu yī gè xiǎo shāngdiàn.) - There's a small shop next to my house.
- 他的车停在我车旁边。(Tā de chē tíng zài wǒ chē pángbiān.) - His car is parked next to my car.
- 这座城市旁边有山。(Zhè zuò chéngshì pángbiān yǒu shān.) - There are mountains next to this city.
Referring to someone who is metaphorically 'by your side' or supportive.
- 她总是在我旁边支持我。(Tā zǒng shì zài wǒ pángbiān zhīchí wǒ.) - She is always by my side supporting me.
- 有朋友在旁边真好。(Yǒu péngyǒu zài pángbiān zhēn hǎo.) - It's great to have friends by your side.
Describing objects that are placed or arranged side-by-side.
- 把椅子放在桌子旁边。(Bǎ yǐzi fàng zài zhuōzi pángbiān.) - Put the chair next to the table.
- 我们并排坐着，他坐在我旁边。(Wǒmen bìng pái zuòzhe, tā zuò zài wǒ pángbiān.) - We sat side by side, he sat next to me.
대화 시작하기
"你家旁边有什么？(Nǐ jiā pángbiān yǒu shé me?) - What's next to your house?"
"你喜欢坐在窗户旁边吗？(Nǐ xǐhuān zuò zài chuānghù pángbiān ma?) - Do you like to sit next to the window?"
"你学校旁边有什么商店？(Nǐ xuéxiào pángbiān yǒu shé me shāngdiàn?) - What shops are next to your school?"
"你的书包现在在什么旁边？(Nǐ de shūbāo xiànzài zài shénme pángbiān?) - What is your backpack next to right now?"
"如果你去咖啡馆，你会选择坐在门旁边还是窗户旁边？(Rúguǒ nǐ qù kāfēiguǎn, nǐ huì xuǎnzé zuò zài mén pángbiān háishì chuānghù pángbiān?) - If you go to a coffee shop, would you choose to sit next to the door or next to the window?"
일기 주제
描述你最喜欢的咖啡馆，它旁边有什么？(Miáoshù nǐ zuì xǐhuān de kāfēiguǎn, tā pángbiān yǒu shé me?) - Describe your favorite coffee shop, what is next to it?
画一张你房间的地图，并用 '旁边' 描述一些家具的位置。(Huà yī zhāng nǐ fángjiān de dìtú, bìng yòng 'pángbiān' miáoshù yīxiē jiājù de wèizhì.) - Draw a map of your room and use 'pángbiān' to describe the location of some furniture.
写一段话，描述你理想的公园，公园旁边有什么？(Xiě yī duàn huà, miáoshù nǐ lǐxiǎng de gōngyuán, gōngyuán pángbiān yǒu shé me?) - Write a paragraph describing your ideal park, what is next to the park?
想想一个你常去的地方，然后用 '旁边' 描述它周围的三个物体或建筑。(Xiǎng xiǎng yī gè nǐ cháng qù de dìfāng, rán hòu yòng 'pángbiān' miáoshù tā zhōuwéi de sān gè wùtǐ huò jiànzhú.) - Think of a place you often go to, then use 'pángbiān' to describe three objects or buildings around it.
描述一个你曾经坐在陌生人旁边的情况，发生了什么？(Miáoshù yī gè nǐ céngjīng zuò zài mòshēng rén pángbiān de qíngkuàng, fāshēngle shénme?) - Describe a situation where you sat next to a stranger, what happened?
셀프 테스트 66 질문
The correct order is: Subject (他) + Prepositional Phrase (在 我 旁边).
The correct order is: Noun (桌子) + 旁边 + Verb (有) + Quantity (一个) + Noun (椅子) + 的.
The correct order is: Subject (我 的 书包) + Prepositional Phrase (在 你 旁边).
Choose the correct sentence: My house is next to the park.
旁边 (pángbiān) means 'next to' or 'beside'. In Chinese, the location word usually comes after the noun it describes, so '我家旁边' (wǒ jiā pángbiān) means 'next to my house'. The correct sentence structure is 'Subject + Location + 是 + Object'.
Which sentence means: The dog is sleeping beside the chair.
The structure 'Subject + 在 + Location + Verb' is used to indicate that an action is happening at a certain location. Here, '狗' (gǒu - dog) is the subject, '在' (zài - at/in), '椅子旁边' (yǐzi pángbiān - beside the chair) is the location, and '睡觉' (shuìjiào - to sleep) is the verb.
What is the best translation for: '请问，洗手间在哪里？它在电梯旁边。'
洗手间 (xǐshǒujiān) means restroom. 电梯 (diàntī) means elevator. 旁边 (pángbiān) means next to. The conversation asks for the restroom's location and states it's next to the elevator.
The sentence '他的车旁边有一棵树。' means 'There is a tree next to his car.'
他的车 (tā de chē) means 'his car', 旁边 (pángbiān) means 'next to', 有 (yǒu) means 'there is/are', and 一棵树 (yì kē shù) means 'a tree'. So, the sentence correctly translates to 'There is a tree next to his car.'
You can say '旁边我的学校' to mean 'next to my school'.
In Chinese, the location word 旁边 (pángbiān) usually comes after the noun it describes. The correct way to say 'next to my school' is '我的学校旁边' (wǒ de xuéxiào pángbiān).
If someone says '请坐我旁边。', they want you to sit on their left or right.
请坐我旁边 (qǐng zuò wǒ pángbiān) literally means 'Please sit next to me'. This implies sitting immediately to the left or right of the person.
The speaker is talking about a coffee shop near their apartment.
Someone is asking to place a book.
The person likes to sit and read in a specific spot.
Read this aloud:
我的学校旁边有一个大公园。
Focus: páng biān
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我喜欢坐在你旁边。
Focus: zài nǐ páng biān
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
超市旁边就是我的家。
Focus: chāoshì páng biān
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're giving directions to a friend. Describe how to get from your current location to a park that is next to a large supermarket. Use '旁边' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
从这里直走，然后左转。你会看到一个大超市，公园就在超市旁边。
Write a short paragraph describing your favorite cafe. Mention where it is located relative to another landmark, using '旁边'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢的咖啡馆在一个老书店旁边。它很安静，咖啡也很好喝。
Describe your ideal study spot. Where is it? What is next to it? Use '旁边' to specify a location.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我理想的学习地方是图书馆的窗户旁边。我可以一边看书一边看外面，感觉很放松。
公交车站在哪里？
Read this passage:
小明家的楼下有一个小商店，商店旁边是公交车站。他每天早上都在车站等车去学校。商店里经常卖一些小吃和饮料，所以小明有时候会在等车的时候买点东西吃。
公交车站在哪里？
文章中明确提到“商店旁边是公交车站”。
文章中明确提到“商店旁边是公交车站”。
会议室和王老师的办公室有什么关系？
Read this passage:
王老师的办公室在教学楼的三楼，他的办公室旁边是会议室。学生们常常在会议室门口等他，因为王老师总是在那里给他们答疑。
会议室和王老师的办公室有什么关系？
文中提到“他的办公室旁边是会议室”，表明两者相邻。
文中提到“他的办公室旁边是会议室”，表明两者相邻。
小河在哪里？
Read this passage:
我家附近有一个公园，公园旁边有一条小河。夏天的时候，很多人喜欢去河边散步，还有些孩子会在河里玩水。这是一个很受欢迎的地方。
小河在哪里？
文章中说“公园旁边有一条小河”，所以小河在公园旁边。
文章中说“公园旁边有一条小河”，所以小河在公园旁边。
The correct order is 'Library at school beside', meaning 'The library is beside the school.'
The correct order is 'My home at park beside', meaning 'My home is beside the park.'
The correct order is 'He sat at me beside', meaning 'He sat beside me.'
Choose the correct sentence: 我的包在桌子旁边。
旁边 (pángbiān) means 'next to' or 'beside'.
Which of the following describes a situation where you would use '旁边'?
旁边 describes proximity, specifically 'next to' or 'beside'.
Fill in the blank: 学校___有一个公园，我们经常去那里散步。
The sentence indicates that the park is frequently visited for walks, implying it's conveniently located next to the school. 旁边 (pángbiān) means 'next to' or 'beside'.
If someone says '请坐在我旁边', they want you to sit in front of them.
请坐在我旁边 (qǐng zuò zài wǒ pángbiān) means 'Please sit next to me', not in front of me.
You can use '旁边' to describe the location of a house relative to a mountain.
Yes, you can say '房子在山旁边' (fángzi zài shān pángbiān) meaning 'The house is next to the mountain'.
The phrase '旁边' can be used interchangeably with '里面' (lǐmiàn, inside).
旁边 means 'next to' or 'beside', while 里面 means 'inside'. They have opposite meanings regarding location.
Is the restroom next to the library?
I like to sit by the window and read.
There's a park next to my new apartment.
Read this aloud:
请问，您能告诉我最近的地铁站在哪里吗？
Focus: 最近, 地铁站, 哪里
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他常常在他朋友旁边学习。
Focus: 常常, 朋友, 学习
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我的办公室旁边有一家很好吃的咖啡店。
Focus: 办公室, 很好吃, 咖啡店
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
她喜欢坐在窗户___，一边看书一边喝茶。
The context implies someone sitting near the window, so '旁边' (beside/next to) is the most suitable choice.
小狗一直乖乖地坐在主人___，寸步不离。
The sentence describes a dog staying close to its owner, making '旁边' (beside/next to) the correct fit.
会议室的门___有一个白板，方便大家记录。
The sentence indicates the whiteboard is located near the meeting room door, so '旁边' (beside/next to) is appropriate.
他习惯将手机放在枕头___，以便随时查看信息。
To check messages anytime, the phone would be kept close to the pillow, hence '旁边' (beside/next to) is the correct choice.
新开的咖啡馆就在我办公室___，非常方便。
If the coffee shop is convenient because of its location relative to the office, '旁边' (beside/next to) is the most logical answer.
公园的长椅上坐着一对老夫妇，他们___还放着一个购物袋。
The shopping bag would be placed next to the old couple on the bench, making '旁边' (beside/next to) the correct word.
This sentence means 'My computer is beside the desk.' The correct order follows the 'Subject + 在 + Location + 旁边' structure.
This sentence means 'The coffee shop is next to the school library.' The structure is 'Subject + 在 + Location + 的 + 旁边'.
This sentence means 'He is sitting beside me.' '坐着' indicates a continuous action, and '我旁边' specifies the location.
她喜欢坐在窗户___看风景。
To say 'next to the window', we use 旁边。
请把书放在桌子___。
To say 'next to the table', we use 旁边。
我坐在你___，这样我们可以更好地交流。
To say 'next to you', we use 旁边。
小狗一直待在主人___，寸步不离。
To say 'next to its owner', we use 旁边。
那座古老的寺庙就坐落在河流___。
To say 'next to the river', we use 旁边。
他在我的___耳语，告诉我一个秘密。
To say 'whispered next to me', we use 旁边。
Choose the correct sentence using “旁边”:
“旁边” is typically used after the location it describes, for example: '在...旁边' (next to...). Option A correctly places '超市' (supermarket) before '旁边'.
Which of the following is the most natural way to say 'The cat is sleeping next to the window'?
The correct structure is 'Subject + 在 + Location + Verb/Action'. In this case, '猫' (cat) is the subject, '在窗户旁边' (next to the window) is the location, and '睡觉' (sleeping) is the action.
If you want to say 'The park is next to the library', which sentence is correct?
The most common and natural way to express 'A is next to B' in Chinese is 'A 在 B 旁边'.
“我坐在你旁边” means 'I am sitting next to you'.
This sentence correctly uses '旁边' to indicate the speaker is sitting beside the listener.
“旁边有你的包” means 'Your bag is next to it'.
While '旁边有你的包' technically means 'Next to there is your bag,' it sounds more natural to say '你的包在旁边' (Your bag is nearby) or specify a location like '你的包在我旁边' (Your bag is next to me). The original statement is grammatically acceptable but not the most precise or common way to say 'Your bag is next to it' without more context.
You can use “旁边” to describe something being 'inside' another object.
“旁边” specifically means 'beside' or 'next to'. For 'inside', you would use words like '里面' (lǐmiàn).
/ 66 correct
Perfect score!
Basic Placement
Think of 旁边 as indicating something is immediately adjacent to another object. It's very common.
Sentence Structure
It usually follows the object it describes. For example, '书在桌子旁边' (The book is next to the table).
Often with '在'
You'll frequently see 旁边 used with 在 (zài), which means 'at' or 'in'. So, '在...旁边' means 'at/on the side of...'
No '的' Needed
Unlike some other location words, 旁边 generally doesn't need '的' (de) when following a noun. Just '桌子旁边'.
관련 콘텐츠
이 단어를 다른 언어로
general 관련 단어
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
