수준별 예문
我把冬天的衣服都放在储物箱里了。
I put all my winter clothes in the storage box.
这个储物箱能装很多东西。
This storage box can hold a lot of things.
请把这些文件放到储物箱里。
Please put these documents in the storage box.
我的车后备箱里有一个储物箱。
There's a storage box in the trunk of my car.
这个储物箱是塑料的。
This storage box is made of plastic.
我们把旧玩具都捐给了慈善机构，只留下一个储物箱。
We donated all the old toys to charity, keeping only one storage box.
如果你需要更多空间，可以买一个储物箱。
If you need more space, you can buy a storage box.
储物箱通常用来存放不常用的物品。
Storage boxes are usually used to store seldom-used items.
我需要一个储物箱来整理我的杂物。
I need a storage box to organize my clutter.
这个储物箱足够大，可以装下所有的被子。
This storage box is big enough to hold all the quilts.
请把这些文件放到储物箱里锁好。
Please put these documents in the storage box and lock them.
地下室的储物箱已经满了，我们需要清理一下。
The storage boxes in the basement are full; we need to clear them out.
这个储物箱的材质很坚固，可以承受重物。
The material of this storage box is very sturdy and can bear heavy objects.
她把旧照片小心翼翼地放进储物箱，生怕弄坏。
She carefully put the old photos into the storage box, afraid of damaging them.
为了节约空间，我买了几个可以堆叠的储物箱。
To save space, I bought several stackable storage boxes.
孩子们把他们的玩具都塞进了储物箱里。
The children stuffed all their toys into the storage box.
셀프 테스트 12 질문
Choose the correct translation for 'storage box'.
'储物箱' specifically refers to a storage box. '书包' is a schoolbag, '盒子' is a general box, and '行李箱' is a suitcase.
Which sentence uses '储物箱' correctly?
'储物箱' is used to store things, so putting old clothes in it is a correct usage. The other sentences use '储物箱' in a nonsensical way.
Which of these items would you most likely find in a 储物箱 (chǔ wù xiāng)?
A storage box is used for keeping items, especially those not in immediate use. Old magazines are suitable for storage. Fresh fruit, live fish, and hot coffee are not typically kept in a storage box.
你可以把书放进储物箱里。(Nǐ kěyǐ bǎ shū fàng jìn chǔ wù xiāng lǐ.) - You can put books into the storage box.
A storage box is a suitable place to put books for storage.
储物箱是用来吃饭的。(Chǔ wù xiāng shì yòng lái chīfàn de.) - A storage box is for eating meals.
A storage box is for storing items, not for eating meals.
我的房间里有一个储物箱。(Wǒ de fángjiān lǐ yǒu yīgè chǔ wù xiāng.) - There is a storage box in my room.
It is common to have a storage box in a room to keep things organized.
This sentence structure (把 + object + verb + complement) is common in Chinese. Here, '重要的文件' (important documents) is the object, '放进' (put into) is the verb, and '储物箱里' (inside the storage box) is the complement indicating location.
The subject '这个储物箱' (this storage box) comes first, followed by the auxiliary verb '可以' (can), then the verb '装下' (hold/fit), and finally the object '很多东西' (many things).
Similar to the first example, this uses the '把' construction. '请' (please) is an polite introductory word. '玩具' (toys) is the object, '收好' (put away neatly) is the verb, and '在储物箱里' (in the storage box) indicates where.
/ 12 correct
Perfect score!
예시
把不用的东西都放进储物箱里。
