The word 'qawi' denotes inherent power or strength in both physical and abstract forms.
Word in 30 Seconds
- Used to describe physical strength or power.
- Can describe strong personality or convincing arguments.
- Essential adjective for everyday Arabic communication.
نظرة عامة
تُعد كلمة 'قوي' من أكثر الصفات شيوعاً في اللغة العربية، وهي مشتقة من الجذر (ق و ي). تعبر عن الفاعلية والقدرة على التأثير والمقاومة.
أنماط الاستخدام
تأتي الصفة عادة بعد الموصوف وتتبعه في التعريف والتنكير والعدد والجنس (قوي، قوية، أقوياء). يمكن أن تُستخدم كخبر في الجملة الاسمية أو كصفة تابعة للمبتدأ.
السياقات الشائعة
تُستخدم في سياقات بدنية (رجل قوي)، أو سياقات معنوية (شخصية قوية)، أو سياقات مجازية (دليل قوي، رياح قوية، قهوة قوية).
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'قوي' عن 'متين' التي تركز على صلابة البناء، وعن 'شديد' التي قد تعبر عن القسوة أو الحدة. 'قوي' هي المصطلح العام والأكثر شمولاً للقدرة.
Examples
هو رجل قوي.
everydayHe is a strong man.
قدم المحامي دليلاً قوياً.
formalThe lawyer presented a strong piece of evidence.
Common Collocations
Common Phrases
قوي الإرادة
Strong-willed
Often Confused With
Refers specifically to physical hardness or rigidity of materials, whereas 'qawi' is broader.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word is highly versatile and used in both spoken and written Arabic. It is considered a neutral-to-formal adjective depending on the context. Ensure proper grammatical agreement with the noun.
Common Mistakes
Beginners often forget to add the feminine suffix 'ah' when describing feminine nouns. Another error is using the plural form for singular nouns.
Tips
Use with abstract concepts
Try applying 'qawi' to non-physical things like 'hujja qawiya' (strong argument) to sound more natural.
Agreement is mandatory
Always ensure the adjective matches the gender and number of the noun it describes.
Strength in Arab culture
Strength is often associated with honor and reliability in Arabic culture, making it a positive attribute.
Word Origin
Derived from the Semitic root Q-W-Y, which relates to power and endurance. It is a core vocabulary item found in all dialects.
Cultural Context
Strength is highly valued in Arabic proverbs and literature, often symbolizing resilience and leadership.
Memory Tip
Think of the word 'qawi' sounding like 'cow-y' (a strong cow). It is easy to remember because strength is a fundamental trait.
Frequently Asked Questions
3 questionsنعم، للمذكر نقول 'قوي'، وللمؤنث نضيف تاء مربوطة لتصبح 'قوية'. أما في الجمع فتصبح 'أقوياء'.
بالتأكيد، تُستخدم كلمة 'قهوة قوية' للتعبير عن تركيزها العالي ونكهتها المركزة. هذا استخدام شائع جداً في الحياة اليومية.
كلمة 'قوي' تعبر عن القدرة والتمكن، بينما 'شديد' غالباً ما ترتبط بالحدة أو القسوة أو المبالغة في الشيء.
Test Yourself
هذا اللاعب ________ جداً.
لأن 'اللاعب' مفرد مذكر، لذا نستخدم الصفة للمفرد المذكر.
Score: /1
Summary
The word 'qawi' denotes inherent power or strength in both physical and abstract forms.
- Used to describe physical strength or power.
- Can describe strong personality or convincing arguments.
- Essential adjective for everyday Arabic communication.
Use with abstract concepts
Try applying 'qawi' to non-physical things like 'hujja qawiya' (strong argument) to sound more natural.
Agreement is mandatory
Always ensure the adjective matches the gender and number of the noun it describes.
Strength in Arab culture
Strength is often associated with honor and reliability in Arabic culture, making it a positive attribute.
Examples
2 of 2هو رجل قوي.
He is a strong man.
قدم المحامي دليلاً قوياً.
The lawyer presented a strong piece of evidence.
Related Content
Related Vocabulary
More general words
عادةً
A1Usually, normally; under normal conditions.
إعداد
B2The action or process of preparing something; preparation.
عاضد
B2To support, to assist, to aid.
عادةً ما
B2Usually, as a general rule.
عادي
A1Normal, ordinary.
عاقبة
B1A result or effect of an action or condition, typically one that is unwelcome or unpleasant.
أعلى
A1Up, higher.
عالٍ
A2High, loud (describes elevation or volume).
عال
B1High or loud.
عَالَمِيّ
B1Relating to the whole world; worldwide or global.
