تنورة
Skirt.
A skirt is a versatile lower-body garment for women that hangs from the waist.
Word in 30 Seconds
- A garment worn covering the lower half of the body.
- Comes in various lengths like mini, midi, and maxi.
- Usually paired with a shirt or blouse.
Summary
A skirt is a versatile lower-body garment for women that hangs from the waist.
- A garment worn covering the lower half of the body.
- Comes in various lengths like mini, midi, and maxi.
- Usually paired with a shirt or blouse.
Pairing skirts with different tops
Try pairing a long skirt with a tucked-in blouse for a formal look. For a casual style, a simple t-shirt works perfectly.
Regional vocabulary differences
Be aware that in some regions, people might use the word 'Juba' instead of 'Tannoura'. Both are understood, but 'Tannoura' is standard.
Modesty in fashion
In many parts of the Arab world, long skirts are preferred as they align with cultural standards of modesty. Fashion designs often reflect this preference.
Examples
4 of 4اشترت سارة تنورة زرقاء.
Sara bought a blue skirt.
ارتدت الموظفة تنورة رسمية في الاجتماع.
The employee wore a formal skirt to the meeting.
هذه التنورة مريحة جداً في الصيف.
This skirt is very comfortable in the summer.
تعتبر التنورة الطويلة جزءاً من الزي التقليدي في العديد من الثقافات.
The long skirt is considered part of the traditional costume in many cultures.
Word Family
Memory Tip
Think of a 'Tannoura' as a 'turn-around' piece of clothing because it flows when you spin. It is a feminine noun, so pair it with feminine adjectives.
نظرة عامة
تُعد 'التنورة' من أكثر قطع الملابس شيوعاً في خزانة الملابس النسائية حول العالم. هي قطعة تُلبس من الخصر وتنسدل لتغطي الساقين بشكل كامل أو جزئي، وتتميز بتنوع أشكالها وأقمشتها.
أنماط الاستخدام
تُستخدم التنورة في سياقات متنوعة، حيث توجد تنانير قصيرة (ميني)، ومتوسطة الطول (ميدي)، وطويلة (ماكسي). تختلف الأنماط أيضاً من حيث القصّة، فهناك التنانير المستقيمة (القلم)، والتنانير الواسعة (كلوش)، والتنانير ذات الطيات (بليسيه).
السياقات الشائعة
تُرتدى التنانير في الحياة اليومية، وفي العمل، وفي المناسبات الرسمية والاحتفالات. اختيار نوع التنورة يعتمد بشكل كبير على طبيعة المناسبة والموسم، ففي الصيف تُستخدم أقمشة خفيفة، بينما تُستخدم أقمشة أثقل في الشتاء.
مقارنة بكلمات مشابهة
غالباً ما يتم الخلط بين 'التنورة' و'الفستان'. الفرق الجوهري هو أن الفستان قطعة واحدة تغطي الجزء العلوي والسفلي من الجسم، بينما التنورة تغطي الجزء السفلي فقط وتتطلب قطعة علوية (مثل القميص أو البلوزة) لتكتمل بها الإطلالة.
Usage Notes
The word 'Tannoura' is a neutral, standard noun used in all Arabic-speaking countries. It is perfectly acceptable in formal writing and everyday conversation. Always ensure you use the feminine adjective with it, such as 'Tannoura tawila' (long skirt).
Common Mistakes
Some learners might confuse it with 'Fustan' (dress). Remember that 'Tannoura' is only the bottom half. Another mistake is using the masculine form of adjectives with it, which is grammatically incorrect.
Memory Tip
Think of a 'Tannoura' as a 'turn-around' piece of clothing because it flows when you spin. It is a feminine noun, so pair it with feminine adjectives.
Word Origin
The word 'Tannoura' is derived from the Arabic root 'T-N-R', which relates to circular shapes or ovens (Tannour). It reflects the circular or flared shape of traditional skirts.
Cultural Context
In many Arab cultures, skirts are a staple of modest fashion. Long skirts are often worn during religious holidays and family gatherings as they are both elegant and culturally appropriate.
Examples
اشترت سارة تنورة زرقاء.
everydaySara bought a blue skirt.
ارتدت الموظفة تنورة رسمية في الاجتماع.
formalThe employee wore a formal skirt to the meeting.
هذه التنورة مريحة جداً في الصيف.
informalThis skirt is very comfortable in the summer.
تعتبر التنورة الطويلة جزءاً من الزي التقليدي في العديد من الثقافات.
academicThe long skirt is considered part of the traditional costume in many cultures.
Word Family
Common Collocations
Common Phrases
تنورة قصيرة
Short skirt
تنورة واسعة
Wide/flared skirt
تنسيق التنورة
Styling the skirt
Often Confused With
A 'Fustan' is a full-body dress that covers both the upper and lower parts. A 'Tannoura' is only the lower part.
Grammar Patterns
Pairing skirts with different tops
Try pairing a long skirt with a tucked-in blouse for a formal look. For a casual style, a simple t-shirt works perfectly.
Regional vocabulary differences
Be aware that in some regions, people might use the word 'Juba' instead of 'Tannoura'. Both are understood, but 'Tannoura' is standard.
Modesty in fashion
In many parts of the Arab world, long skirts are preferred as they align with cultural standards of modesty. Fashion designs often reflect this preference.
Test Yourself
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة:
اشترت ليلى ___ جديدة لتذهب بها إلى الحفلة.
السياق يشير إلى قطعة ملابس سفلية، والتنورة هي الخيار الأنسب.
أي من الخيارات التالية يصف التنورة بشكل صحيح؟
ما هي التنورة؟
التنورة قطعة ملابس تلبس من الخصر للأسفل.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
طويلة / التنورة / جميلة / جداً
الترتيب الصحيح يتبع قواعد النعت والمنعوت في اللغة العربية.
Score: /3
Frequently Asked Questions
4 questionsنعم، في بعض اللهجات تُسمى 'جيبة' أو 'جوب'، ولكن كلمة 'تنورة' هي المصطلح الفصيح والأكثر شيوعاً وفهماً في جميع الدول العربية.
في الثقافة العربية الحديثة، التنورة مخصصة للنساء. ومع ذلك، هناك أزياء تراثية في بعض الثقافات العالمية يرتدي فيها الرجال ما يشبه التنورة.
التنورة هي قطعة منفصلة تغطي الجزء السفلي فقط، بينما الفستان قطعة واحدة متصلة تغطي الجزء العلوي والسفلي معاً.
نعم، هي كلمة فصحى ومقبولة في جميع السياقات الرسمية وغير الرسمية عند الحديث عن الملابس.
Related Vocabulary
More daily_life words
أَعَدَّ
A2To prepare; to get ready (past tense).
عاش
A1To live (be alive, exist)
أَعْطَى
A2To give, to hand over something.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2During the part of the day between noon and evening.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2Holiday; festival (a day of celebration)
عِيد
A2A day of celebration or rest from work; a holiday.
عيش
B1Living; livelihood; the state of being alive.
أبريل
A2April, the fourth month of the year.
